Приклади вживання Ракеткою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ракеткою світу.
World No 1.Кожен гравець озброєний ракеткою.
Зимові спорту ракеткою дайвінг спортивний.
М'яч потрапив на свою сторону після удару ракеткою.
Блакитна Порожня вважала випробування ракеткою"втечу" повним успіхом.
Dionakra- Керуйте ракеткою, нахиляючи пристрій направо і наліво.
Великий теніс гра, яка перевірить ваші рефлекси і свою майстерність з ракеткою.
A great tennis game that will test your reflexes and your skill with the racket.Надаль чотири рази завершував рік першою ракеткою світу(2008, 2010, 2013, 2017).
Створіть свого власного гравця,просувайтеся в рейтингу і станьте першою ракеткою світу!
Тобто, робить удар ракеткою по м'ячу у напрямку фронтальної(передньої) стіни.
E, It does hit the racket on Вам доведеться безперервно брати з місця, бігти і зупинятися,бити ракеткою по м'ячу.
You will have to continuously take place, to run and stop,hit Так, ви можете розмахувати тенісною ракеткою, чи бити бейсбольною бітою.
And it's mostly advertised for its motion-sensing capabilities:so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.Вона могла керувати тенісною ракеткою і придумати порцію фрі-каджуну, це добре, як це стосується тенісу.
She could steer up a tennis racket and come up with a portion of cajun fries, that's how good she is when it comes to tennis.Різні стрибки(з підбиттям м'яча в підлогу рукою, ракеткою, двома руками, двома ракетками) на місці;
Different jumps(podbivaniem ball with his hand to the floor, racket, two hands, two rackets) on the spot;Для мене найочікуваніша гра була з англійкою Lucy Turmel(чемпіонкою Європи 2018 та66 ракеткою в рейтингу PSA).
For me, the most anticipated game was a Englishwoman Lucy Turmel(European champion 2018 and66 racket in the PSA ranking).Цей вид спорту, щоб відбити м'яч з ракеткою йти з боку в бік поля, що проходить по мережі.
This sport is to hit the ball with the racket to go from side to side of the field passing over the network.Бадмінтон(badminton- від назви англійського міста Бадмінтон)-спортивна гра з опереним м'ячем(воланом) і ракеткою.
Badminton(badminton- from the name of the English town of Badminton)-a sports game with a feathered ball(shuttlecock) and the racket.Гравець намагається відбити м'яч прямо з ракеткою голову перпендикулярно напрямку польоту м'яча.
Player attempts to hit the ball squarely with the racket head opposite to the direction of flight of the ball.І розрекламований в основному за можливості сенсоруруху, так, ви можете розмахувати тенісною ракеткою, чи бити бейсбольною бітою.
And it's mostly advertised for its motion-sensing capabilities:so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.Мета полягає в тому, щоб відбити м'яч з ракеткою, щоб перейти від одного поля до іншого проходження по мережі.
The goal is to hit the ball with the racket to move from one field to another passing over the network.Для неї це був другий фінал і перший титул Sydney International від часів Відкритого чемпіонату США 2016,коли вона стала 1-ю ракеткою світу.
This was her second Sydney International final and the first title since her triumph at the 2016 US Open,when she became World No. 1.Вона дозволить зробити сильний удар ракеткою або битою, а також виконати будь-які гімнастичні вправи.
It will allow you to make Зі стійки на колінах, руки опущені, злегка присідаючи,вскочити на ноги, то ж з ракеткою і наступним швидким переміщенням вперед, в сторону і т. п.;
From the rack on his knees, arms down,slightly crouching, spring to one's feet, However, with the racket and then fast forward, towards etc.;Якщо такою ракеткою з силою розмахувати в різні боки, з неї полетять десятки мильних бульбашок, і при цьому не доведеться витрачати зусилля для їх видування.
If such a racket with the power to swing in different directions, it will roll out dozens of soap bubbles, and it does not have to expend effort to blow them.Якщо м'яч торкнувся тіла, був відбитий до перетину лінії сітки,або ж гравець зачепив ракеткою стійку або сітку, то очко зараховано не буде.
If the ball touches the body was repelled to the intersection of the grid lines,or a player touched the racket rack or grid, the points will not be counted.Маса може бути скотився по струнах, поки невеликий рукав з виваженою роз'єм надійно,прилеглих до внутрішньої поверхні рамки формування глава тенісною ракеткою.
The weight can then be slid down on the strings until the small sleeve having the weighted socket is firmly abutting theinside surface of the frame forming the tennis racket head.У сучасних комп'ютерних іграх можна будувати цілі цивілізації абострибати з ракеткою перед величезним екраном, граючи в теніс з уявним супротивником.
In modern computer games can build entire civilizations orjump with the racket in front of a huge screen, playing table tennis with an imaginary opponent.Зважений тримач кріпиться до тенісною ракеткою по установці сусідні рядки в пази з обох сторін корону, поки рядка займатися отвори і замкнені на рядок тенісну ракетку.
The weighted holder is attached to the tennis racket by fitting an adjacent string into the slots on either side of the crown until the strings engage the bores and are locked on the tennis racket string.Для того щоб перемогти, йому потрібно діяти олімпійський його кривдник(Надаль 2008),який буквально розкидав своєї ракеткою іменитих суперників, очищаючи дорогу до фіналу.
In order to win, he needs to act his Olympic abuser(Nadal 2008),who literally threw his racket famous rivals, clearing the way to the final.Крім того, так як вага тенісною ракеткою і загальна структура фіксується після його зробив, єдиний шлях до досягнення різного розташування є отримання ракетки з різною вагою і розподілу ваги.
Furthermore, since the tennis racket weight and overall structure is fixed after it is made; the only way to achieve a different arrangement is to obtain a racket having a different weight or weight distribution.
