Що таке РАК ГОРЛА Англійською - Англійська переклад

• throat cancer

Приклади вживання Рак горла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі статті розділу:"Рак горла".
All posts tagged"throat cancer".

Рак горла переважно вражає чоловіків.
Throat cancer usually affects men.

Мені діагностували рак горла.
I have been diagnosed with throat cancer.

Рак горла: симптоми, лікування 163034 8.
Throat cancer: symptoms, treatment 163034 8.

Мені поставили діагноз рак горла.
I have been diagnosed with throat cancer.

Рак горла: симптоми і явні ознаки у жінок.
Throat cancer: symptoms and obvious signs in women.

Вторинна причина смерті Лі Ван Кліфа була зазначена як рак горла.
Van Cleef's secondary cause of death was listed as throat cancer.

Рак горла- як розпізнати онкологію на ранніх стадіях?
Throat cancer- how to recognize cancer in the early stages?

Хлопець, у якого виявили рак горла, вбив друга, який навчив його курити.
Man with throat cancer kills colleague who introduced him to smoking.

До 2010 року все йшло добре, поки у актора не діагностували рак горла.
Until 2010, everything went well, until the actor was diagnosed with throat cancer.

Рак горла виникає, коли на клітинах в горлі утворюються генетичні мутації.
Throat cancer occurs when cells in the throat develop genetic mutations.

У червні 2019 року Дейв Мастейн повідомив, що у нього діагностовано рак горла.
In June 2019, Dave Mustaine announced that he had been diagnosed with throat cancer.

Ускладнення: рак шийки матки, рак горла, рак прямої кишки.
Complications: cervical cancer, oropharyngeal cancer, rectal cancer..

В одного з них була меланома на 4-й стадії, а в іншого- плоскоклітинний рак горла 3 стадії.
One had stage 4 melanoma and the other stage 3 squamous cell throat cancer.

Актор Майкл Дуглас, у якого лікарі виявили рак горла, оголосив про те, що позбавився від пухлини.
Actor Michael Douglas, in whom doctors discovered throat cancer, announced that he had gotten rid of the tumor.

Пухлина може погіршити здатність людини жувати та ковтати, а рак горла може уражати травну систему.
A tumor may impair a person's ability to swallow and eat, and throat cancer may affect the digestive system.

Рак горла в три рази частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок і, як правило, не виявляється раніше 50 років.
Throat cancer is three times more common in males than in females and generally does not occur before the age of 50.

У 1945 році у Роуз Мартін з Ніцци був діагностований рак горла, і дві операції нічим їй не допомогли.
In 1945, Rose Martin from Nice was diagnosed with throat cancer, and two separate operations did little to treat her.

На цей день в історії 1948 р. Султан Сват помер за рахунок раку носоглотки(часто помилково казали, що це рак горла).
On this day in history, 1948, the Sultan of Swat died due to naso-pharyngeal cancer(often mistakenly said to have been throat cancer).

Хоча його статус в якості цивільного давав йому перевагу над Кастільйо Армас, він був діагностований рак горла в 1954 році, взявши його з розрахунку.
Although his status as a civilian gave him an advantage over Castillo Armas, he was diagnosed with throat cancer in 1954, taking him out of the reckoning.

На цей день в історії 1948 р. Султан Сват помер за рахунок раку носоглотки(часто помилково казали, що це рак горла).
This Day In History: August 16, 1948 On this day in history, 1948, the Sultan of Swat died due to naso-pharyngeal cancer(often mistakenly said to have been throat cancer).

Хоча загальновживана назва«горло» в анатомії не значиться, і в медицині користуються терміном«гортаноглотка», рак горла або ларінгофарінгеальний рак діагностується, коли пухлини злоякісного характеру утворюються в глотці і гортані.
Although the common name"throat" in the anatomy does not appear, and the term"pharyngeal pharynx" is used in medicine, throat cancer or laryngopharyngeal cancer is diagnosed when malignant tumors form in the pharynx and larynx.

Наприклад, якщо він поширюється на кістковий мозок, це заважатиме організму виробляти достатню кількість еритроцитів і впливатиме на належне функціонування білих кров'яних тілець та імунну систему організму; поширення в кровоносну систему заважає транспортуванню кисню до всіх клітин тіла; а рак горла може призвести до хаосу у нервовій системі, через що вона не може належним чином регулювати і контролювати організм.
For example, if it spreads to the bone marrow, it will prevent the body from producing enough red blood cells and affects the proper functioning of the white blood cells and the body's immune system; spreading to the circulatory system will prevent oxygen from being transported to all the cells of the body; and throat cancer can throw the nervous system into chaos, making it unable to properly regulate and control the body.

Перші ознаки раку горла: як відрізнити рак..
The first signs of a throat cancer: how to tell a cancer..

Мені поставили діагноз раку горла.
Was diagnosed to be cancer of the throat.

Герцог Саксен-Кобург-Гота помер від раку горла 30 липня 1900 в замку Росено в Кобурге.
The Duke of Saxe-Coburg died of throat cancer on 30 July 1900 at Schloss Rosenau, his summer residence outside Coburg.

У в'язницю жорстокий доктор так і не потрапив, померши на свободу від раку горла у віці 67 років.
The brutal doctor never went to prison, dying on freedom from throat cancer at the age of 67.

У висновку біопсії вказується вид, поширення та стадія раку горла.
At the conclusion of the biopsy, the species, distribution and stage of the throat cancer are indicated.

Шлункові кислоти, що потрапляють до глотки через стравохід, можуть пошкодити її слизову оболонку та підвищити ризик виникнення раку горла.
Stomach acids that flow up through the esophagus can damage its lining and raise susceptibility to throat cancer.