Що таке РАК МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• brain cancer

Приклади вживання Рак мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червня 2012 року в нього виявили рак мозку.
Jan 2014 she was diagnosed with brain cancer.

Рак мозку у дітей може мати широкий діапазон впливу на організм.
Brain cancer in children can have a wide range of effects on the body.

Випромінювання мобільного телефону і рак мозку.
Radiation from mobile phones and brain disease.

Мобільні телефони не викликають рак мозку, стверджують австралійські вчені.
Your cellphone won't give you brain cancer, Australian researchers say.

Мобільні телефони не викликають рак мозку- Вчені.
Cell phone use doesn't cause brain cancer: Study.

Його звати Ехуд, кілька років тому в Ехуда діагностували рак мозку.
His name is Ehud, and a few years ago, Ehud was diagnosed with brain cancer.

Рак мозку починає розвиватися, коли деякі клітини мозку змінюють свої звичайні характеристики.
Some brain cancers occur when one type of cell changes its normal characteristics.

Справи погіршилися, коли Казаледжо захворів, і в нього виявили рак мозку.
Things got worse when Casaleggio fell ill and was diagnosed with a brain tumor.

Річний Маккейн минулого літа повідомив, що має рак мозку і з того часу проходить курс лікування.
McCain, 81, revealed last summer that he had terminal brain cancer, and has been receiving treatment ever since.

Все пухлинні процеси в головному мозку можуть бути доброякісними і злоякісними(рак мозку).
All tumor processes in the brain can be benign and malignant(cancer of the brain).

Сара боролася і била рак мозку раніше, в 2008 році, але, на жаль, повернулася з діагностики черрез проміжок часу з трьома пухлинами.
Sara fought and beat brain cancer before, in 2008, but it unfortunately returned this year in the form of three tumors.

Сенатор мусив залишитись вдома в Аризоні, де він продовжує лікуватись після того, як йому поставили діагноз рак мозку.
The Republican senator is now at home in Arizona as he battles brain cancer after receiving a diagnosis a year ago.

Серед дітей та підлітків(від немовлят до 19 років) рак мозку перевищив лейкемію як провідну причину смерті від раку..
Among children and adolescents(birth through age 19), brain cancer has surpassed leukemia as the leading cause of cancer death.

Якщо злоякісні клітини спочатку розвиваються в іншому місці тіла, це відомо як вторинний рак мозку або метастази.
If cancerous cells develop elsewhere in the body first and then spread to the brain, this is known as secondary brain cancer or metastases.

Рак мозку: ризик розвитку раку мозку у дітей зростає значно в результаті впливу тютюнового диму, навіть якщо мати дитини не курить.
Brain tumor: The risk in children increases significantly with a higher amount of passive smoking, even if the mother doesn't smoke.

Серед дітей та підлітків(від немовлят до 19 років) рак мозку перевищив лейкемію як провідну причину смерті від раку..
Among children and adolescents(from birth to 19 years of age), brain cancer has surpassed leukemia as the leading cause of cancer death.

Але ви, напевно, чули, що дійсно варто турбуватися про радіохвилі, які випромінює мобільний телефон- вони нібито можуть викликати рак мозку.
But you might have heard that you should really worry about the radio waves that spew out of your cellphone- that they can cause brain cancer.

Існує понад 150 різних видів пухлин головного мозку, і ті, які швидко ростуть, відомі як рак мозку третього або четвертого класу.
There are over 150 different kinds of brain tumours out there, and those that grow fast are known as high grade 3 or 4 brain cancer.

Серед дітей та підлітків(від немовлят до 19 років) рак мозку перевищив лейкемію як провідну причину смерті від раку..
Among children and adolescents(birth to 19 years), the report shows that brain cancer has surpassed leukemia as the leading cause of cancer death.

Дуже важливо діагностувати рак мозку в початкові стадії захворювання, коли пухлина ще невелика і нейрохірургічна допомога найбільш ефективна.
It is important to diagnose brain cancer at the initial stage of the disease when the tumor is still small, and neurosurgical assistance is most effective.

Так, при проханні намалювати коло, людина, що має рак мозку(ознаки ураження його лобової частини), буде малювати цілий моток кіл.
So, when asked to draw a circle, a person who has cancer of the brain(signs of damage to its frontal part) will draw a whole hank of circles.

Щоб зясувати це, ми провели експеремент, в якому люди переглядали відео на якому були батько та його чотирирічний син. У сина був рак мозку кінцевої стадії.
To investigate this question, we ran an experiment where we had people watch a video of a father and his four year-old son, and his son has terminal brain cancer.

У цих випадках завжди краще перестрахуватися, бо лише тоді рак мозку, симптоми і ознаки якого вам тепер відомі, не стане для хворого вироком!
In these cases, it is always better to be safe, because only then the brain cancer, the symptoms and signs of which you now know, will not be a sentence for the patient!

Рентгенографія- виявлення вторинних ознак підвищеного внутрішньочерепного тиску, а так же, виявлення локальних змін кісток черепа, причиною яких може бути рак мозку.
Radiography- identification of secondary signs of increased intracranial pressure, as well as detection of local changes in the bones of the skull that can result from brain cancer.

Він хоробрий хлопчик, хтось дуже дорогий йому, і безсумнівно подолає рак мозку, який залишив глибокий слід на голові, і це позбавляло його настрою і впевненості.
He's a brave boy, very beloved to those around him, and yet his brain cancer has left a deep scar on his head that took away some of his spirit, his confidence.

Шведські дослідники припускають, що ті, хто почав використовувати стільниковий телефон будучи підлітком, мають в п'ять разів більше ризик отримати рак мозку, ніж ті, хто почав це робити вже дорослим.
A Swedish study suggests those who start using a cellphone as a teen have a five-times greater risk of brain cancer than those who start as an adult.

Серед дітей та підлітків(від немовлят до 19 років) рак мозку перевищив лейкемію як провідну причину смерті від раку..
Among children and adolescents(aged birth-19 years), brain cancer has surpassed leukemia as the leading cause of cancer death because of the dramatic therapeutic advances against leukemia.

Шведські дослідники припускають, що ті, хто почав використовувати стільниковий телефон будучи підлітком, мають в п'ять разів більше ризик отримати рак мозку, ніж ті, хто почав це робити вже дорослим.
A Swedish study suggests that those who start using a cell phone as a teen have a 5 times greater risk of brain cancer than those who start as an adult.

На думку експертів охорони здоров'я, випромінювання, що випускається мобільними телефонами, не викликає рак мозку, але надмірне використання телефонів може призвести до розвитку інших захворювань, особливо серед дітей.
According to health experts, radiations emitted from cellphones will not give you brain cancer but, yes, excessive cell phone use can lead to other health conditions, especially among children.

Визначення кількості онкомаркерів в діагностичному комплексі процедур не несе великий результативності, оскільки онкомаркери на рак мозку не володіють високою специфічністю дослідження.
Determination of the number of oncomarkers in the diagnostic complex of procedures is not very effective, since oncomarkers on brain cancer do not have high specificity of the study.