Що таке РАМЗЕСА Англійською - Англійська переклад

• ramses
• ramesses
• rameses

Приклади вживання Рамзеса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Храм Рамзеса ІІ.
The Ramesses II Temple.

Рамзеса IV до Рамсеса IX.
Ramesses IV to Ramses IX.

Гробниця Рамзеса ІХ.
The Tomb of Ramesses IX.

Урядовий кур'єр Статуя Рамзеса II.
Colossal statue of Ramesses II.

Фараона Мернептаха сина добре відомого Рамзеса.
Pharaoh Merneptah son of the well- known Ramesses.

Окупація Рамзеса була зазначена як"король(покійний)".
Martinez' occupation was listed as"Ranchero.".

Кімната головного храму Рамзеса.
The main gate of Temple of Ramses.

Найбільші з них зображають Рамзеса II, що сидить на троні.
Each statue represents Ramesses II, seated on a throne.

Найкрасивіші з них є могила цариці Нефертарі, дружини Рамзеса II.
The best one is the Tomb of Nefertari, the wife of Pharaoh Ramses II.

У 1974 році вчені виявили, що мумія Рамзеса II почала псуватися.
In 1974, Egyptologists have discovered that the mummy of the Pharaoh Ramses II quickly deteriorates.

Не маючи нащадків, він назначив наступником свого візира Рамзеса.
With no heir, he appointed his own vizier, Paramessu as his successor.

У 1974 році єгиптологи виявили, що мумія фараона Рамзеса II швидко псується.
In 1974, scientists discovered that the mummies of the Ramses II Pharaoh quickly dissolved.

Другий Храм присвячений Нефертарі, коханої дружини Рамзеса II.
The second Temple is dedicated to Nefertari, the beloved wife of Ramesses II.

Жовтня тут святкують день народження Рамзеса II, а 22 лютого- день його коронації.
February 22 was celebrated as Ramesses II's birthday, while October 22 was celebrated as the date of his coronation.

Найкрасивіші з них є могила цариці Нефертарі, дружини Рамзеса II.
The most famous tomb among them is the tomb of Queen Nefertari wife of King Ramsses II.

Приблизно в 1155 до н. е. єгипетського фараона Рамзеса III вбили змовники, очолювані його дружиною Тійе.
Around 1155 BC, Pharaoh Rameses III of Egypt was murdered in a conspiracy led by his wife, Tiye.

Найкрасивіші з них є могила цариці Нефертарі, дружини Рамзеса II.
The most impressive of all of them is the Tomb of Nefertari, the favorite wife of Ramesses II.

Ми дивимось на збільшену скульптуру Рамзеса II. Він був Фараоном нового королівства Стародавнього Єгипту.
And we're looking here at a larger than life sculpture of Ramses II who was a pharaoh in the New Kingdom of Ancient Egypt.

Абу-Сімбел є скелею західного берега Нілу, використовуючи яку, вірнопіддані Рамзеса II прибл.
Abu Simbel is a rock on the west bank of the Nile, using which the loyal subjects of Ramses II c.

Уламки реліквії знайшли на північному сході Каїра поблизу храму Рамзеса ІІ, який був відомий також як Рамзес Великий.
The relics were found in the north-east of Cairo, close to the temple of Ramses II, also known as Ramses the Great.

Як повідомляв Корреспондент. net, раніше в Єгипті серед сміття знайшли фрагменти гігантської статуї фараона Рамзеса II.
As it was reported, earlier in Egypt among garbage have found fragments of a huge statue of the Pharaoh Ramesses II.

Незабаром після правління Рамзеса II споруджено єгипетські фортеці уздовж узбережжя Лівії для протидії морським набігам.
Soon after the reign of Ramses II, there were built Egyptian fortresses along the coast of Libya in order to resist sea raids.

Храм, що має 150 метрів завдовжки, виконано у традиційному дизайні і дуже нагадує заупокійний храм Рамзеса II(Рамессеум).
The temple, some 150 m long, is of orthodox design, and resembles closely the nearby mortuary temple of Ramesses II(the Ramesseum).

Ті, хто ідентифікує Рамзеса II як фараона виходу, цитують ці вірші, які включають назву«Рамзес» як доказ їх ідентифікації.
Those who identify Rameses II as the pharaoh of the Exodus cite these verses which include the name‘Rameses' as evidence to support their identification.

Храм, що має 150 метрів завдовжки, виконано у традиційному дизайні і дуже нагадує заупокійний храм Рамзеса II(Рамессеум).
The temple, some 150m(490feet) long, is of orthodox design, and closely resembles the nearby mortuary temple of Ramesses II(the Ramesseum).

Тоді ви будете переведені в величний храм Луксора, який побудований Аменхотепа III і Рамзеса II для ритуалу і фестивалів і присвячений богу Амону.
Proceed to the graceful Temple of Luxor built by Amenhotep III and Ramses II for ritual and festivals and dedicated to the god Amun.

При розкопках археологи виявили фрагменти статуї Рамзеса II і порівняно незайману 11-метрову статую Мерітамон, дочки Рамзеса II.
When excavating the site, archaeologists discovered fragments of a statue of Ramses II and a relatively intact, 11-meter-high(36 ft) statue of Meritamun, Ramses II's daughter.

Тоді ви будете переведені в величний храм Луксора, який побудований Аменхотепа III і Рамзеса II для ритуалу і фестивалів і присвячений богу Амону.
Then your Nile Cruise Deal will take you to the majestic Luxor Temple which built by Amenhotep III and Ramses II for ritual and festivals and dedicated to the God Amun.

Кліматологи, вивчаючи древній клімат того часу, виявили дані що свідчили про різку зміну клімату в цьому районі, яке сталося в кінці царювання Рамзеса ІІ.
Climatologists studying the ancient climate at the time have discovered a dramatic shift in the climate in the area occurred towards the end of Rameses the Second's reign.