Що таке РАМО Англійською - Англійська переклад

• rameau
• ramo

Приклади вживання Рамо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий акт- Рамо.
Act II of Rameau.

Седрік Рамо Монпуян.
Cedric Rameau Monpouillan.

Рамо на противагу"Вашингтонському консенсусу".
The end of the‘Washington consensus.'”.

Вранці після церемонії відкриття NBC вибачився за слова Рамо.
The morning after the Opening Ceremonies, NBC apologized for Ramo's remarks.

Жан-Філіп Рамо був одним із справді багатогранних музикантів свого часу.
Jean-Philippe Rameau was one of the truly multifaceted musicians of his day.

Йоганн Пахельбель поклав на музику псалом німецькою мовою, а Жан Філіпп Рамо- латинською.
Johann Pachelbel set the psalm in German and Jean Philippe Rameau in Latin.

За чотири місяці до смерті, Рамо отримав від короля Людовика XV дворянський титул.
Four months before his death, Rameau was granted a patent of nobility by King Louis XV.

Фактично, тисячі підписали петицію з вимогою, щоб NBC вибачився за заяву Рамо.
In fact, thousands signed a petition demanding that NBC apologize for Ramo's statement.

Прийнявши за зростання середньої людини 1, 684 м, Рамо і Саррю вважають число ударів пульсу рівним 70.
Taking the increase in the average person 1.684 m, Rameau, and Sarah believed the number of pulse beats equal to 70.

Рамо почав писати твори для клавесина, опублікувавши свою першу книгу клавірних робіт в 1706 році(наступні томи вийшли в 1724, 1728 і 1741 роках).
Rameau had begun composing for the harpsichord, publishing his first book of keyboard works in 1706(subsequent volumes appeared in 1724, 1728, and 1741).

Знову відкрита канатна дорога тепер названа на честь колишнього охоронця Рамо Бібера, який на початку війни був застрелений сербами в 1992 році.
The reopened cable car has now been named after a former guard, Ramo Biber, who was shot dead by Serbs in 1992 at the start of the war.

Племінник Рамо»(1762- 79, видавництво 1823) написано у формі діалогу між філософом і племінником відомого французького композитора Рамо.
Rameau's Nephew(1762-79, published in 1823), was written in the form of a dialogue between a philosopher and the nephew of the famous French composer Rameau.

Його пізня музика містить елементи, характерні для раннього класичного руху- наприклад, використання Альберті-баса, абсолютно несхожий на Жана-Філіпа Рамо або Франсуа Куперена.
His late music contains elements typical of the early classical movement- e.g. the use of Alberti bass, quite dissimilar to Jean-Philippe Rameau or François Couperin.

Але найбільша помилка Рамо сталась тоді, коли він помітив у натовпі прем'єр-міністра Японії Шінцо Абе(Shinzo Abe) та розповів цікавий факт з історії Японії та Кореї.
But Ramo's big misstep came when he noticed Prime Minister Shinzo Abe of Japan in the crowd and offered what he knew about the country's history with Korea.

У 2001 році він був нагороджений медаллю IEEE Саймона Рамо«За внесок у наукову техніку та мікроелектромеханічні системи(MEMS) та їх інтеграцію у системні програми.[3].
In 2001 he was awarded the IEEE Simon Ramo Medal"For contributions to micro-electromechanical systems(MEMS) science and technology and their integration into systems applications.[14].

Але,- продовжив Рамо,- кожен кореєць скаже вам, що Японія як культурно-технологічний і економічний приклад стала важливим чинником їх власної трансформації».
But,” Ramo continued,“every Korean will tell you that Japan as a cultural and technological and economic example has been so important to their own transformation.”.

Японія була«країною, яка окуповувала Корею з 1910 по 1945 роки»,- сказав Рамо(хоча він і не згадав про те, що японська армія змусила десятки тисяч корейців стати сексуальними рабами).
Japan was“a country which occupied Korea from 1910 to 1945,” Ramo said, correctly(though he did not mention that historians say the Japanese army forced tens of thousands of Koreans into sex slavery.).

Рамо також довелося захищати свій музичний стиль у“Війні Скоморохів” 1752, від нападів тих, хто віддавав перевагу легким італійським оперним композиторам, таким, наприклад, як Джованні Баттіста Перголезі.
Rameau also had to defend his musical style in the"War of the Buffoons" of 1752 against those who preferred the lighter Italian operas of composers like Giovanni Battista Pergolesi.

Сотні свідків спостерігали за смерть 44-річного Дейова Мохамеда Хассана в селі Рамо Адей в південно-центральній частині затоки регіону, заявив губернатор області, який представляє пов'язаних з Аль-Каїдою бойовиків.
Hundreds of witnesses watched the death of 44-year-old Dayow Mohamed Hassan in Ramo Adey village in the south-central Bay region, the regional governor representing the al Qaeda-linked insurgency said.

Рамо‒ злиденний музикант, представник паризької богеми, людина аморальний, цинічний, безпринципний, друг реакційних продажних журналістів, паразит і дармоїд у будинках багатих аристократів‒ продукт розкладання"старого порядку".
Rameau is a poor musician, a representative of Parisian Bohemian life, an amoral, cynical, unprincipled man, a friend of reactionary, venal journalists, and a parasite in the homes of rich aristocrats- a product of the disintegration of the ancien regime.

Зрештою, його помітив придворний фінансист Пупліньєр(Le Riche de la Pouplinière), який найняв Рамо в якості диригента свого оркестру(посаду він обіймав протягом 22-х років), що дозволило йому і його родині жити в особняку свого мецената.
Eventually, he came to the attention of the financier and courtier Le Riche de la Pouplinière, who hired Rameau as conductor of his orchestra(a position he held for some 22 years) and allowed him and his family to live in his mansion.

На конференції Національної асоціації взаємних ощадних банків(NAMSB) у січні 1976 року корпорація Atalla(заснована Мохамедом Аталлою) та корпорація Bunker Ramo(заснована Джорджем Бункером та Саймоном Рамо) представили найдавніші продукти, призначені для боротьби з безпекою в Інтернеті.
At the National Association of Mutual Savings Banks(NAMSB) conference in January 1976, Atalla Corporation(founded by Mohamed Atalla) and Bunker Ramo Corporation(founded by George Bunker and Simon Ramo) introduced the earliest products designed for dealing with online security.

З 1970-х років починає ширитися мода на"автентичне виконання", що викликає потребу у відновленні старовинних інструментів. Завдяки таким виробникам, як Ремі Дюбуа(Верв'є, Бельгія), зазвучали в оригіналах такі твори, як"Пастор Фідо" Шедевіля(Chédeville)(на основі"Пор року" Вівальді), камерна музика Буамортьє(Boismortier) і навіть оперний балет Рамо"Les Fêtes d'Hébé" в оригінальній формі.
The"authentic performance" approach generally familiar from the 1970s onward, plus skillful restoration of original instruments by makers such as Rémi Dubois(Verviers, Belgium), has made it possible to hear works such as Chédeville's"Pastor Fido"(based on Vivaldi's"Seasons"), chamber-music by Boismortier and even Rameau's opéra-ballet"Les Fêtes d'Hébé" in their original form.

Уяви собі, що немає раю, немає пекла, над нами тільки небо.
Imagine there's not Heaven, above us only sky.

Будь-яка людина може раси, але тільки кращі з них можуть дрейфувати!
Anyone can race, only the best can drift!

Рай на землі.
Heaven on earth.

Другий клас занадто рано, щоб поговорити з вами про зміни клімату?
Is second grade too soon to talk to your kind about climate change?

Це рай, і люди відчувають себе добре.
It's a paradise and people feel good.

Грати, як рай чи пекло в цієї епічної підлозі поворот заснований Стратегія гри.
Play as Heaven or Hell in this epic semi turn based strategy game.

Рай на землі можливий.
Heaven on Earth is possible.