Що таке РАНКОВА ЗІРКА Англійською - Англійська переклад

• morning star

Приклади вживання Ранкова зірка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ранкова Зірка.
The morning star.

Аушріне Ранкова Зірка.
Aušrinė the Morning Star.

( Ранкова зірка).
Danica( The Morning Star).

Вечірня і ранкова Зірка.
Evening and Morning Star.

Ранкова зірка»« Маленькі зірочки».
Morning star"" Small stars".

Вечірня і ранкова Зірка.
An evening and morning star.

Тому часто цю планету називають Ранкова зірка.
It is sometimes called the Morning Star.

Вечірня і ранкова Зірка.
Evening and the Morning Star.

А в деяких писаннях означає"ранкова зірка".
It also means"the morning star," in some scripture.

Сонце- це лише ранкова зірка.[9].
The sun is but a morning star.[9].

Тому часто цю планету називають Ранкова зірка.
For this reason it is often called the Morning Star.

Як упав ти з неба, ранкова зірка, син зорі, скинутий на землю,!
How you have fallen from heaven, morning star, son of the dawn!

А«пирнешу астру»- це ранкова зірка.
Eros with torch is Morning Star.

Денна зірка чи Ранкова Зірка мала зійти в сецях наших 2Пет.
Although the morning star has already dawned in our hearts 2 Pet.

Венера- вечірня і ранкова зірка.
Venus is the morning star and the evening star..

Денна зірка чи Ранкова Зірка мала зійти в сецях наших 2Пет.
The Day Star or Morning Star is to dawn in our hearts 2Pet.

Буквальне значення Люцифера"носій світла" або"ранкова зірка".
The literal meaning of Lucifer is‘bringer of light' or‘the morning star'.

Планета з тим же ім'ям широко відомий як Ранкова зірка або вечірньої зорі.
The planet of the same name is commonly known as the Morning Star or the Evening Star..

Псевдонім довелося придумати, коли вона брала участь в конкурсі московської телевізійної програми"Ранкова зірка".
Alias had to come up when she took part in the competition of the Moscow television program"Morning Star".

Спочатку вірш був опублікований у журналі«Даніца»(«Ранкова зірка») у 1835 під назвою«Hrvatska Domovina»(«Хорватська Батьківщина»).
The lyrics were first printed in Danica("The Morning Star") magazine in 1835 under the title"Hrvatska Domovina"("Croatian Homeland").

Псевдонім довелося придумати, коли вона брала участь в конкурсі московської телевізійної програми"Ранкова зірка".
She had to invent her name when she was participating in the contest of the Morning Star television program in Moscow.

Спочатку вірш був опублікований у журналі"Даніца"("Ранкова зірка") у 1835 під назвою"Hrvatska Domovina"("Хорватська Батьківщина").
He lyrics to the anthem were first printed in Danica(The Morning Star) magazine in 1835, under the title“Hrvatska domovina”(“Croatian Homeland”).

Він же висловив припущення, що Земля знаходиться в центрі світу, що навколо неї звертається Місяць, Сонце, далі ранкова зірка Венера, зірка Гермеса, зірки Ареса, Зевса і Кроноса.
He suggested that the Earth is in the center of the world, that the Moon, the Sun revolves around it, then the morning star Venus, the star of Hermes, the stars of Ares, Zeus and Kronos.

Це твердження видається досить переконливим, і можливо, що ранкова зірка, яку згадують і у Антіоха, і в інших місцях, це той самий метеор, який представляє зірку богині, яка падає з неба в обійми коханого(там же).
This seems a little too convenient and it may be that the morning star he attributes to Antioch and elsewhere is this same meteor that represents the star of the goddess falling from Heaven into the arms of her lover(ibid.).

Княгиня Ольга першою із правителів Київської держави прийняла хрещення і увійшла в історію як"предтеча"("предтекущая") Святої Русі, як"зоряниця"- ранкова зірка, предвещавшая прийдешній схід сонця православної віри.
Princess Olga, the first of the rulers of Kyivan state was baptized and went down in history as"the forerunner"("Predtecha") of Holy Russia, as"Lucifer"- the morning star, foretelling the coming sunrise Orthodox faith.

Для земного спостерігача кутова відстань Венери від Сонця не перевищує 48°, внаслідок чого ми можемо бачити її тільки протягом деякого часу після заходу Сонця(вечірня зірка) або незадовго до його сходу(ранкова зірка).
To the observer on the earth, the angular distance from Venus to the sun does not exceed 48°, as a result of which the planet is visible only during a certain period after sunset(evening star) or shortly before sunrise(morning star).

Вона- переможниця престижних міжнародних та українських фестивалів та рейтингів, у тому числі телевізійного конкурсу"Ранкова зірка"(Москва, 1996), володарка Гран-прі Всесвітнього конкурсу молодих виконавців"Big Apple Music- 96"(Нью-Йорк).
Winner of prestigious international and Ukrainian festivals and ratings, including television competition"Morning Star"(Moscow, 1995), and winner of the Grand Prix of the World competition of young performers«Big Apple Music- 96"(New York City).

Отримавши диск і чотири дорогоцінні камені, квітень повертається до Фліппера, якого вона вважає помираючим після захоплення її розшифрованою карти Гордоном Халлоуей, і отримує від нього копію, яку вона використовує, щоб знайти Царство Опікуна біля космічної станції«Ранкова зірка».
Retrieving the disc and the four jewels, April returns to Flipper, whom she finds dying after the seizure of her deciphered map by Gordon Halloway, and gains a copy from him, which she uses to locate the Guardian's Realm near the space station'Morning Star'.

Ранкової зірки.
Morning star.

Разом з“Едельвейсом” підкорювала“Ранкову зірку” у Москві.
Together with“Edelweiss” conquered“Morning Star” in Moscow.