Що таке РАСПУТІНА Англійською - Англійська переклад

• rasputin

Приклади вживання Распутіна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Григорія Распутіна.
Grigory Rasputin.

Распутіна Белова Астафьева.
Rasputin Belov Astafev.

Валентина Распутіна.
Valentin Rasputin.

Распутіна Валентина Григоровича.
Rasputin Valentin Grigorievich.

Навіть про Распутіна на деякий час забули.
I forgot about the soreness for a while.

Распутіна на яке-небудь місце в тилу.
Hiding somewhere in the attic.

У відчаї він вистрілив у Распутіна впритул.
In desperation, he shot Rasputin at point-blank range.

Распутіна, щоб повернутися до влади.
Desperate to come back to power.

За межами королівської сім'ї у людей були змішані погляди на Распутіна.
Outside the royal family, people had mixed views on Rasputin.

В листопаді 1905 р. Распутіна зрештою представили російському царю Миколі ІІ.
In November 1905, Rasputin was finally introduced to Russian Tsar Nicholas II.

З таким переконанням Юсупов почав організовувати вбивство Распутіна.
With this conviction, Yusupov began to plot Rasputin's assassination.

Я дуже люблю читати книги сучасних авторів: Распутіна, Белова, Астафьева;
I am very fond of reading books of modern writers such as Rasputin, Belov, Astafev;

Далі ми розглянемо найбільш цікаві факти з життя Григорія Распутіна.
Next we look at the most interesting facts from the life of Grigory Rasputin.

Пророцтво Распутіна лише на перший погляд здається чимось малозначущим і випадковим.
Prophecy of Rasputin only at first glance it seems something insignificant and incidental.

Під впливом привіда одного з предків Кавендішей Ейб ранить Распутіна.
Controlled by the spirit of one of the ancestral Cavendish men, Abe impales Rasputin.

Смерть Распутіна не тільки не сприяла стабілізації монархії, але й розгнівала селян.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.

Проте, російські правителі, були переконані в тому, що лікування Распутіна ефективно і врятує їх сина.
The Russian rulers, however, were convinced that Rasputin's treatments were effective in saving their son.

Цікаві факти про Распутіна дозволять вам з різних сторін подивитися на цю історичну особистість.
Interesting facts about Rasputin will allow you to look at this historical person from different sides.

Синод попереджав Миколи 2 про згубний вплив Распутіна і радив цареві перестати з ним спілкуватися.
The synod warned Nicholas 2 about the destructive influence of Rasputin and advised the king to stop communicating with him.

Офіційним роком народження Распутіна прийнято вважати 1869 р., але насправді він може не відповідати дійсності.
The official year of birth of Rasputin is considered to be 1869, but in fact it may not correspond to reality.

Еггерс також розробляє фільм"середньовічний епос" під назвою Лицар та міні-серіал, заснований на житті Распутіна.[1].
Eggers is also developing a"medieval epic" film called The Knight and a miniseries based on the life of Rasputin.[10].

Територія, яка переважно населена, заявляє Распутіна, була на південь від сьогоднішнього Мадагаскару. У 170. століття до н.
The territory that predominantly inhabited, claims Rasputin, was south of today's Madagascar. In 170.

За словами Распутіна, лемурійці не мали фізичних і ефірних тіл, і тому лише люди з надзвичайною біоенергією.
According to Rasputin, the Lemurians did not have physical and etheric bodies, and therefore could only be seen by people with extraordinary bioenergy.

З першого разу вбити Григорія Распутіна не вдалося- він був важко поранений в селі Покровському Хионией Гусєвої.
From the first time, it was not possible to kill Grigory Rasputin- he was seriously wounded in the village of Pokrovsky by Khionia Guseva.

Там його стали пригощати отруєної отрутою їжею та напоями, але ціаністий калій не вбив Распутіна, що змусило змовників застрелити його.
There they began to treat him with poisonous food and drinks, but potassium cyanide did not kill Rasputin, which made the conspirators shoot him.

За словами Распутіна вони довговічні, не матеріальні цінності, жили на космічній енергії і множаться авторепродукціі(ще не розділені на різні підлоги).
According to Rasputin, they were long-lived, they did not have tangible goods, fed with cosmic energy, and multiplied by autoreproduction(they were not yet divided into different sexes).

Цей проект затоплення отримав простонародне назва“Ангарської Атлантиди”, послуживши основою для книги Валентина Распутіна“Прощання з Запеклої”.
This flood project received the popular name“Angarskaya Atlantida”, serving as the basis for Valentin Rasputin's book“Farewell to the Mother”.

Місто пережило багато відомих історичних подій, включаючи повстання декабристів, палацовий переворот і вбивство царя Павла, інтриги Катерини Великої, вбивство царя Олександра II, вплив Распутіна на царську сім'ю, революцію 1905 року і Жовтневу революцію 1917 року яка привела до влади комуністів.
The city has seen its share of historical events including the Decembrist revolt, the palace coup and murder of Tsar Pavel, the intrigues of Catherine the Great, the assassination Tsar Alexander II, the influence of Rasputin on the Russian royal family, the Revolution of 1905 and the October Revolution of 1917 which brought the communists to power.

Вождь Комінтерну» також активно підтримував«червоний терор» щодо петербурзької інтелігенції і колишнього дворянства, за що його прозвали«Гришка Третій»(після Отрепьева і Распутіна).
The“Leader of the Comintern” also actively supported the“Red Terror” against the Petrograd intelligentsia and the former nobility, for which he was nicknamed“Grishka the Third”(after Otrepiev and Rasputin).

Також Распутін передбачав створення СРСР та його неминучий розпад.
Rasputin also predicted the creation of the USSR and its inevitable collapse.