Приклади вживання Рахівський район Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рахівський район.
Rahiv area.Карта. Рахівський район.
Map of the Rakhiv district.Рахівський район.
The Rashidia region.Закарпатська область: Рахівський район.
Рахівський район постраждав найбільше.
The Rashidia region suffered Місцерозташування: Рахівський район, с. Ділове. Поряд з автотрасою.
Place: Rakhiv district, Dilove village. Near the highway.Лазещина, Рахівський район- загальна будівельна реконструкція об'єкту(вікна, двері, опалення, підлоги).
Lazeshchyna, Rakhiv District- the overall renovation of the building(windows, doors, heating, floors).Геодезичний знак Місцерозташування: Рахівський район, с. Ділове. Поряд з автотрасою.
Geodesic sign Place: Rakhiv district, Dilove village. Near the highway.На території України знаходитьсягеографічний центр Європи- село Ділове(Рахівський район Закарпатської області).
The geographical centre of Europeis situated in the Ukrainian village Dilove(Rakhiv region of Zakarpatska oblast).На заході держави поблизу села Ділове(Рахівський район, Закарпатська область) знаходиться географічний центр Європи.
In western states near Village Business(Rakhiv district, Transcarpathian region) is geographical center of Europe. There still XIXArt.Розташована вона у Чорногірському хребті, що розмежовує Івано-Франківську область та Рахівський район Закарпатської області.
It is located in the Chornogora range that separates Ivano-Frankivsk region and Transcarpathian region(Rakhiv district).Участь дітей з Богдану(Закарпаття, Рахівський район) в таборі на Височіні(Хотєборж)- табір відбувся від 1 до 10.
Participation of children from Bohdan(Zakarpattia, Rakhiv District) in a camp in Vysočina(Chotěboř)- the camp took place from 1 to 10 July 2010.Гуманітарний подарунок- 2 списані ПК для центру допомоги дітям-сиротам і соціально слабким в Богдані(Рахівський район).
Humanitarian donation- 2 discarded PC's to the Assistance Centre for orphans andthe socially disadvantaged in Bohdan(Rakhiv District).Богдан, Рахівський район- завершення реконструкції соціального об'єкту для дітей із соціально слабких сімей та для дітей-сиріт.
Bohdan, Rakhiv District- the completion of the renovation of social facilities for children from socially disadvantaged families and orphans.Передача гінекологічного і стоматологічного крісла-передача гінекологічного і стоматологічного крісла для амбулаторії у Стримбі, Рахівський район.
The delivery of a gynaecological and dental chair- the delivery of a gynaecological anddental chair for an outpatient department in Strymba, Rakhiv District.Стримба, Рахівський район- амбулаторія загальної сімейної медицини- повна реконструкція, в тому числі вирішення водопостачання, каналізації та інше.
Strymba, Rakhiv district- outpatient department of general family medicine- a complete renovation, including water supply, sewerage etc.Регулярна щорічна участь виховних педагогів і дітей з Краю Височіна в таборі в Закарпатській області України- зокрема,в селі Богдан, Рахівський район.
Regular annual participation of educators and children from the Vysočina Region in a camp in the Zakarpattia Oblast of Ukraine-specifically in Bohdan, Rakhiv District.Лазещина, Рахівський район- початкова школа- передача списаного, але ще функціонального ноутбуку фольклорному ансамблю початкової школи.
Lazeshchyna, Rakhiv District- primary school- the donation of a discarded, but still fully operational laptop computer to a folklore ensemble at the primary school.Богдан, Рахівський район- створення центру соціального захисту дітей з соціально слабких сімей, місце для відпочинку дітей у селі Богдан.
Bohdan, Rakhiv District- the establishment of a social protection centre for children from socially disadvantaged families, a place for children's leisure activities in Bohdan.Лікарня Рахів, Рахівський район- дар Лікарні Рахів- списані(але повністю функціональні) ліжка і тумбочки з Лікарні Пелгржімов на Височіні.
Стримба, Рахівський район- соціальні приміщення(клуб) для дітей-сиріт та дітей із соціально слабких сімей(підтримка вільного часу і робота з дітьми)- аналогічно, спрямований соціальний проект, як у селі Богдан- див. вище.
Strymba, Rakhiv District- social facilities(clubroom) for orphans and children from socially disadvantaged families(support for leisure time and for work with children)- a social project with a focus similar to that in Bohdan- see above.Рахівського району що.
The Rakhiv district.Рахівського району.
Rakhiv District.Роботи проводимо у Рахівському районі неподалік села Ясіня.
The works are being carried out in Rakhiv district near Yasynia.Рахівського району.
The Rakhiv district.Якщо Вам не сидиться на місці, можете відвідати пам'ятки Рахівського району: г.
Yakscho you can not sit still, can visit attractions Rakhiv district: g.Народився в с. Костилівка Рахівського району.
He was born in Kostylivka, Rakhiv district.Рахівського району.
Rakhivsky district.Рахівського району.
Rakhivsky area.Рахівського району.
Kruhlyi Rakhiv district.
