Що таке РАЦІОНАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• rational use of natural resources
• sustainable use of natural resources

Приклади вживання Раціональне використання природних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раціональне використання природних ресурсів;
Sustainable use of natural resources;

Екологія і раціональне використання природних ресурсів.
Ecology and rational use of natural resources.

Раціональне використання природних ресурсів, включаючи енергоресурси.
Reasonable usage of natural resources, including energy.

Збереження і раціональне використання природних ресурсів;
Preserving and rational exploitation of natural resources;

Відповідальність перед суспільством за раціональне використання природних ресурсів.
Responsibility to society, for rational use of natural resources.

Збереження й раціональне використання природних ресурсів;
Preserving and rational exploitation of the natural resources;

Раціональне використання природних ресурсів було важливою умовою при проектуванні.
The rational use of natural resources was an important condition in the design.

Збереження й раціональне використання природних ресурсів;
To preserve and to use natural resources rationally;

Це передбачає інтенсифікацію сільського виробництва та раціональне використання природних ресурсів.
This implies an intensification of rural production and the rational use of natural resources.

Конструктивна географія і раціональне використання природних ресурсів.
Constructive Geography and Rational Use of Natural Resources.

Комар І. В. Раціональне використання природних ресурсів та ресурсні цикли.
Komar, I.V. Sustainable use of natural resources and resource cycles.

Підприємство забезпечує збереження сприятливого навколишнього середовища та раціональне використання природних ресурсів.
The company ensures maintenance of favorable environment and rational utilization of natural resources.

Природні комплекси та раціональне використання природних ресурсів Одеської області.
Natural complexes and rational use of natural resources of Odessa region.

З 1989 року почалася підготовка інженерів-екологів за спеціальністю охорона навколишнього середовища та раціональне використання природних ресурсів.
In 1989 the Department launched training of environmental engineers specialized in environmental protection and rational use of natural resources.

Держава забезпечує раціональне використання природних ресурсів немає і захищає рідкісних тварин і звинувачують рослини.
The government ensures the rational use of natural resources and protects rare animals and plants.

Одним із пріоритетних напрямків діяльності Black Red White операцій стурбованість станом навколишнього середовища і раціональне використання природних ресурсів.
One of the priorities of Black Red White operations is concern for the environment and the rational use of natural resources.

Держава забезпечує раціональне використання природних ресурсів немає і захищає рідкісних тварин і звинувачують рослини.
The state ensures the rational use of natural resources and works to protect rare animals and plants.

Розробка методів розрахунку економічної ефективності капітальних вкладень у раціональне використання природних ресурсів і охорону природи;
Development of methods for calculating the economic efficiency of capital investments in the rational use of natural resources and environmental protection;

Складність добування поживи, раціональне використання природних ресурсів і призвели до появи навичок землеробства.
The difficulty of obtaining food, the rational use of natural resources and led to the emergence of agriculture skills.

Мінімізацію впливу шкідливих факторів на навколишнє природне середовище і здоров'я людей, а також раціональне використання природних ресурсів;
Minimizing the impact of harmful factors on the environment and human health, as well as the rational use of natural resources;

З перших днів Радянської влади раціональне використання природних ресурсів і О. п. стають справою державного значення.
Since the first days of Soviet power the rational use of natural resources and the conservation of nature have been issues of importance to the state.

Програма має на меті удосконалити діяльність Компанії за цим напрямом, зокрема мінімізувати вплив нерадіаційних факторів на навколишнє середовище та забезпечити раціональне використання природних ресурсів.
The Programme seeks to improve the Company's activities in this area, in particular, to minimise the environmental impact of nonradiation factors and ensure the rational use of natural resources.

У країнах соціалістичної системи раціональне використання природних ресурсів, турбота про їх збереження і множення є органічними принципами господарювання.
In socialist countries the rational use of natural resources and concern for preserving and extending the supply of natural resources are fundamental principles of management.

Соціальна відповідальність бізнесу спрямована на збереження і примноження здоров'я нації, сприятливого навколишнього середовища та раціональне використання природних ресурсів у регіонах діяльності компанії, забезпечення безпеки роботи персоналу в екологічно дружніх умовах.
The social responsibility of business is aimed at preserving and multiplying nation's health, favorable environment and rational use of natural resources in the regions of the company as well as ensuring the safety of personnel in environmentally friendly conditions.

Охорона навколишнього природного середовища, раціональне використання природних ресурсів, забезпечення охорони праці та здоров'я є невід'ємною складовою екологічної політики СВК«Молоко-Країна».
Environment protection, rational use of natural resources, labor safety and health are integral parts of the ecological policy of Moloko-Kraina APC.

Соціальна відповідальність бізнесу спрямована на збереження і примноження здоров'я нації, сприятливого навколишнього середовища та раціональне використання природних ресурсів у регіонах діяльності компанії, забезпечення безпеки роботи персоналу в екологічно дружніх умовах.
The social responsibility of the business activity is directed on saving and growing of the national health, creating favourable environment and rational use of natural resources in the regions of the company's activity, and provision of operational safety in environment-friendly conditions for its employees.

Сьогодні проблема енергозбереження має глобальний характер- раціональне використання природних ресурсів і ефективна витрата електричної, теплової енергії набувають виняткового значення.
Today the energy saving problem is a global one- rational use of natural resources and efficient consumption of electric, heat energy have the paramount importance.

Критеріями ефективності такого природокористування є комплексне і раціональне використання природних ресурсів з отриманням не лише економічної, а й соціальної та екологічної вигод.
The criteria for the effectiveness of such environmental management is the integrated and rational use of natural resources with the receipt of not only economic but also social and environmental benefits.