Що таке РАЇ Англійською - Англійська переклад

• paradise
• rai
• rae
• of raya

Приклади вживання Раї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чіанг Раї.
Chiang Rai.

Глянь,- у тім раї, що ти покидаєш.
On look- in that paradise, that you leave the.

У нашім раї".
In our paradise".

Хороший матеріал або наряди для актриси Зої Раї.
Good stuff or outfits for actress Zoe(Rai.-Avt.).”.

Ці ади і раї.
These hells and heavens.

У нашім раї, арт-центр Я Галерея, Днепр, Украина.
In Our Paradise, Ya Gallery art center, Dnipro, Ukraine.

Мерилін Аткінсон, Раї Т. Чоіс.
Marilyn Atkinson, Rae T. Chois.

У нашім раї на землі…»«У Вільні, городі преславнім…».
In our paradise on earth…""In Vilna, glorious city…".

Перш ніж одружитися з Кеті, він був у коротких стосунках з Раї Фарлі.
Prior to marrying Katie, he was in a brief relationship with Rae Farley.

Сказав Жене і Раї, щоб вони познайомилися з німцями і ті заходили до них у будинок.
Told Gene and Raya to meet the Germans and they came to their house.

Ви можете знайти схоже трактування у"Втраченому раї" Джона Мільтона.
You can find echoes of this interpretation in John Milton's"Paradise Lost.".

Раї, я з нетерпінням чекаю можливості зустрітися з вами особисто, щоб вручити приз!
Raí, I look forward to meeting you in person to present you with your prize!

Мати розгорнула його і побачила носок Раї, а в ньому- її сплутані і закривавлені волосся.
Mother turned him around and saw Raya's sock, and in it her tangled and bloodied hair.

У шухляді письмового столу Івана вони знайшли фотокартку Раї в ролі Кармен.
In the drawer of Ivan's desk, they found a photograph of Rai in the role of Carmen.

Мати розгорнула його і побачила носок Раї, а в ньому- її сплутані і закривавлені волосся.
His mother turned her around and saw Rai's sock, and in her her matted and bloody hair.

Залишив нащадкам малюнок«Коло Канева» і проект вимріяної«хаточки в тім раї».
Leaving the descendants a drawing"The Circle of Kanev" and the project of a dreamed-up"hut in the paradise".

Переклад на іврит- Хави Коржакова, текст публікується під редакцією Раї і Ігаля Гамеір.
Translation into Hebrew- Khava Korzhakova, the text is published under the editorship of Raya and Igal Hamire.

Вдома у Раї завжди батьки- мама і тато-священик, інвалідом повернувся з сталінського табору.
At home, at Rai's parents are always mom and dad the priest, who returned from the Stalinist camp as an invalid.

На 1 сходинці щільно зміцнилися і не бажають нікуди зрушуватися величезні Камені Раї Соломонова острова Яп.
On 1 line firmly entrenched and unwilling to move huge stones anywhere Rai Solomon Yap Island.

Вдома у Раї завжди батьки- мама і тато-священик, інвалідом повернувся з сталінського табору.
There are always parents at Raya's house- a mom and a dad priest, who returned from a Stalinist camp as an invalid.

Здобувши собі славу своїми працями, Авіценна, нарешті, осідає в Раї- місті неподалік від сучасного Тегерана.
Having gained fame through his work, Avicenna finally settles in Rae, a city not far from modern Tehran.

Зверніть увагу на Хайберський перевал, Hellihole і Close Раї, названий на честь полярного дослідника д-ра Джона Rae, йде в гору.
Look out for Khyber Pass, Hellihole and Rae's Close, named after Arctic explorer Dr John Rae, going up the hill.

Япці не пересували камені раї, не обмінювались ними, як ми обмінюємося грошима, адже камені раї можуть сягати значних розмірів.
Now, the Yap don't actually move these Rai stones around or exchange them the way we do with our coins, because Rai stones can get to be pretty massive.

Якщо крикне рать свята:“Кинь ти Русь, живи в раї!“, Я скажу:“Не треба раю, Дайте батьківщину мою”.
If the holy army shouts:“Leave you Russia, live in paradise!”, I will say:“I do not want paradise, give me my homeland.”.

На другий день, не знаючи про арешт Раї і Вані, Женя і Жора зайшли до Нате в поліклініку і разом попрямували пройтися.
The next day, not knowing about the arrest of Raya and Vanya, Zhenya and Zhora went to Nata's clinic and together headed for a walk.

Виставка«У нашім раї»- концептуальний проект, головна ідея якого полягає у новому прочитанні поезій Кобзаря через художній діалог із творами сучасного мистецтва.
The exhibition"In our paradise" is a conceptual project which main idea consists in a new reading of Kobzar's poetry through an artistic dialog with works of contemporary art.

Качка, Смерть і Тюльпан(2008) представляє качку, яка стає друзями зі смертю, і в"Рай для маленького ведмедика" ведмедик намагається знайти свого недавно померлого діда в ведмежому раї.
Duck, Death and the Tulip(2008) features a duck who becomes friends with Death, and in Ein Himmel für den kleinen Bären("A heaven for the little bear") a bear cub tries to find his recently deceased grandfather in bear heaven.

Вільямс-Пейслі народилася в Раї, Нью-Йорк, в родині фандрейзерки Лінди-Барбари(уроджена Пейн) та письменника здоров'я та науки Гурні Вільямса III[1][2]. В неї є сестра Ешлі, також акторка[3], та брат Джей.
Williams-Paisley was born in Rye, New York, the daughter of Linda Barbara(née Payne), a fund-raiser, and Gurney Williams III, a health and science writer.[1][2] She has a sister, Ashley, also an actress,[3] and a brother, Jay.