Що таке РЕАЛЬНОЮ ЛЮДИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• real person
• a real human
• a real man
• actual person

Приклади вживання Реальною людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу стати реальною людиною з реальним тілом.
He is a real man with a real body.

Більшість істориків вважають, що Ісус був реальною людиною.
Most historians believe Jesus was a real man.

Я хочу стати реальною людиною з реальним тілом.
He is a true man with a real human body.

Більшість істориків вважають, що Ісус був реальною людиною.
Most Americans believe that Jesus was a real person.

Я хочу стати реальною людиною з реальним тілом.
I was made to be a real human being with a real body.

Більшість істориків вважають, що Ісус був реальною людиною.
The vast majority of Americans believes Jesus was a real person.

Я хочу стати реальною людиною з реальним тілом.
This is a real human being with a real human body.

Дуже часто цей образ не має нічого спільного з реальною людиною.
It often does not have anything to do with the authentic person.

Феофіл(«друг Бога»), можливо, був реальною людиною або просто символізував віруючих.
Theophilus("friend of God") may have been a real person, or may have simply symbolised the faithful.

Проте ніхто в давнину не висловлював сумнівів у тому, що Ісус був реальною людиною.
No one from that era ever denied that Jesus was a real person.

У цій грі не буде ніяких NPC- кожен, з яким стикається, буде реальною людиною десь на Землі.
There won't be any NPCs in this game- everyone you encounter will be a real person someplace on Earth.

Проте ніхто в давнину не висловлював сумнівів у тому, що Ісус був реальною людиною.
During His days upon earth, nobody ever doubted that Jesus was a real man.

Він зможе побачити, що ви є реальною людиною, яка докладає багато зусиль для того, щоб знайти собі партнера.
He will be able to see that you are a real person who puts the great efforts in order to find a partner.

Але в 1926 році питання було вирішене- Імхотеп був насправді реальною людиною.
But in 1926, the question was settled once and for all-- Imhotep was a real man.

Микола Угодник, як свідчить церковна легенда, був реальною людиною, який народився в заможній родині, але дуже рано осиротів.
According to the legend, St. Nicholas was a real person who was born into a really wealthy family, but was orphaned early.

Це означає, що ви оцінюєтеся, маючи реальну розмову з реальною людиною.
This implies you are evaluated by having a genuine discussion with a genuine individual.

Якщо б бухгалтерська програма була реальною людиною, фінансовий директор почувався б відповідальним за неї і піклувався б про неї.
If the accounting platform were actually a person, the finance director would feel responsible for managing it and taking care of it.

За статистикою один з п'ятьох жителів Великої Британії вважає, що Шерлок Холмс був реальною людиною.
According to statistics, one in five UK residents considers that Sherlock Holmes was a real person.

Спілкування з реальною людиною(найчастіше це дуже привабливі дівчата) створює ефект присутності в гральній залі найбагатших офлайн-казино планети.
A chance to talk to a real person(usually, with very attractive girls) creates the effect of the presence in the gambling hall of the richest land-based club.

Однак скоро стало зрозуміло, що українські ЗМІ створили ідеальний образ, який має мало спільного з реальною людиною.
However, it soon became clear that the Ukrainian media created an ideal image that has little to do with a real person.

Зв'язок та спілкування з компанією були доволі повільними та дуже безособовими і не були схожими на співпрацю з реальною людиною, яка б переймалася моїм замовленням.
My communication with the company felt slow and very impersonal, and it wasn't like working with a real person who was invested in my business.

Ще одним важливим напрямком SL дослідження включала відносини аватари або віртуальних персонажів в«реальному» або реальною людиною.
Another focus of SL research has included the relationship of avatars or virtual personas to the'real' or actual person.

Хоча біблійні вчені в цілому згодні з тим, що Ісус був реальною людиною, вони довго обговорювали, які історії в Біблії дійсно мали місце, а які- ні.
While biblical scholars generally agree that Jesus was a real person, they have long debated which stories in the Bible actually occurred and which ones did not.

Вчені, крім того, сперечалися про природу персонажа Коханої: чи була вона привидом чи все ж реальною людиною.
Scholars have additionally debated the nature of the character Beloved, arguing whether she is actually a ghost or a real person.

Це тому, як стверджують представники Google, що Сандерс був реальною людиною, а зображення реальних людей повинні бути розмиті на будь-яких знімках.
This is because, according to Google representatives, that Sanders was a real person, and images of real people should be blurred in any images.

Ще одним важливим напрямком SL дослідження включала відносини аватари або віртуальних персонажів в«реальному» або реальною людиною.
Another focus catwoman sex SL research has included the relationship of avatars or virtual personas to the'real' or actual person.

Вигода форуму друк включає в себе той факт, що ви маєте справу безпосередньо з реальною людиною, і ви можете попросити тестового екземпляра вашого друкованого твору відразу.
The benefit to offline printing includes the fact that you are dealing directly with a real person and you can ask for a test copy of your printed work immediately.

І все це обумовлено тим, що починаючому геймеру все ж не цікаво грати тільки з віртуальним супротивником, а от з реальною людиною все ж набагато цікавіше.
And all this is because the novice gamers still not fun to play with the virtual opponent, but with a real person is still more interesting.

Фотографії друга з коледжу використовували для представлення Джуберга, а деякі друзі Рапопорта писали про Джуберга, ніби він був реальною людиною.
Photographs from a college friend were used to represent Jewberg and a number of Rapoport's friends wrote about Jewberg as if he were a real person.

Oranum надає електронної пошти підтримку клієнтів, і вони швидко відповіли, але це не так, як можливість підібрати телефон і поговорити з реальною людиною.
Oranum does provide email customer support, and they replied fast but it's just not the same as being able to pick up the phone and speak with a real person.