Приклади вживання Реальність та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отож, яка реальність та чого чекати!?
So what's the reality and what to expect!?Реальність та узгодженість у плануванні роботи.
Vision and Reality in Planned Housing.Усвідомте реальність та серйозність кіберзагрози.
Realize the danger and reality of cyberthreats.Реальність та точність фінансових результатів.
True and accurate picture of financial results.Хоча для мене це не лише реальність та сучасність, а й вульгарність.
There is something to me sometimes not even just real and immediate, but almost pedestrian
Люди також перекладають
Про реальність та нереальність товарності і буття.
About the reality and unreality of marketability Щоб знати людей, треба знати людину,а щоб знати людину, треба знати реальність та її закони.
To know men one must know man;Про реальність та нереальність товарності і буття 14 січня, 2014 3174.
About the reality and unreality of marketability Щоб знати людей, треба знати людину, ащоб знати людину, треба знати реальність та її закони.
In order to know men one must know man;Саме завдяки 5G безпілотні авто, віртуальна реальність та IoT активно увійдуть у наше повсякденне життя.
Thanks to 5G, self-driving cars, virtual reality and the Internet of Things will actively come into our daily lives.Аби знати людей потрібно знати людину,а для того аби знати людину, треба знати реальність та її закони.
To know men one must know man;План та очікування- це одне, а реальність та кінцевий результат- зовсім інше.
Аби знати людей потрібно знати людину, адля того аби знати людину, треба знати реальність та її закони.
In order to know men one must know man;Місце- ABC, Talk with me Blocks- стартап, що об'єднав цифрові технології,доповнену реальність та звичні для дітей іграшки.
Place- ABC, Talk with me Blocks- startup, combining digital technologies,augmented reality and common for kids toys.Ця методика може допомогти таким технологіям, як віртуальна реальність, доповнена реальність та робототехніка.
The technique could help technologies such as virtual Вона постійно грає з уявленнями про реальність та вигадку, залучаючи непрофесійних акторів і часто використовуючи ручну відеокамеру.
She continuously plays with the notion of the real and the fictitious, using nonprofessional actors Щоб знати людей, треба знати людину, а щоб знати людину,треба знати реальність та її закони.
In order to know men it is necessary to know man;Це допомагає забезпечити, щоб наша навчальна програма відображала реальність та задовольняла потреби галузі, як сьогодні, так і в майбутньому.
This ensures that the curricula reflect the realities and fulfil the industry's needs, both in the present Аби знати людей потрібно знати людину, а длятого аби знати людину, треба знати реальність та її закони.
In order to know men it is necessary to know man;Це допомагає забезпечити, щоб наша навчальна програма відображала реальність та задовольняла потреби галузі, як сьогодні, так і в майбутньому.
This helps to ensure that our curriculum mirrors the realities and fulfills the needs of the industry, both today Як сказав колись Віктор Гюго:«Кожна людина повинна планувати своє життя так,аби в якусь мить реальність та її мрії перетнулися».
As Victor Hugo said::Each man should frame life so thatat some future hour, fact and his dreaming meet.”.Це більш точно відображає сучасну комерційну реальність та виключає уявлення про те, що ризик переміщається взад-вперед відносно уявної перпендикулярної лінії.
This more accurately reflects modern commercial reality and excludes the notion that the risk moves backЯк сказав колись Віктор Гюго:«Кожналюдина повинна планувати своє життя так, аби в якусь мить реальність та її мрії перетнулися».
Victor Hugo also stated that,Each man should frame life so that at some future hour fact and his dreaming meet.Реальність та потенційні можливості стратегічного партнерства між Україноюта Польщею сьогодні обговорили провідні експерти двох країн на XXIX Економічному форумі в Криниці-Здруй(Польща).
The reality and potential of the strategic partnership between UkraineЯк сказав колись Віктор Гюго:«Кожна людина повинна планувати своє життя так,аби в якусь мить реальність та її мрії перетнулися».
Victor Hugo, a French poet Очікується, що 5G також прискоритьпроцес прийняття таких технологій, як віртуальна реальність та додаткова реальність, а також збільшить кількість додатків та ігор на основі штучного інтелекту на підключених пристроях.
G is also expected toaccelerate the adoption of technologies such as virtual reality and augmented reality and also increase the presence of more artificial-intelligence based appsНа додаток до молекулярної біології та генетики DrDeramus,ми також використовуємо віртуальну реальність та візуальну стимуляцію, щоб активувати ці нейрони.
In addition to molecular biology Хотів би тільки сказати, що реальність та істина виходять поза межі фактичного й емпіричного; хочу також стати на захист людської здатності пізнавати трансцендентний і метафізичний вимір вірогідно повний, хоча й недосконалими методами та за допомогою аналогій.
I want only to state that reality and truth do transcend the factual За допомогою цього дослідження ви матимете повну передумову, щоб навчитися розробляти передові комп'ютерні ігри,віртуальну реальність та створювати реалістичні симуляції.
With this examine, you will have all the prerequisite to have the ability to learn to develop advanced computer video games,virtual actuality and to create reasonable simulations.….
