Що таке РЕАЛІЗАТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• distributors
• implementers
• sellers

Приклади вживання Реалізаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програми лояльності для виробників і реалізаторів.
Loyalty program for producers and distributors.

Фірма“Nut-Ex” є одним з провідних виробників і реалізаторів волоських горіхів.
The company“Nut-Ex” is one of the leading producers and distributors of walnuts.

Такий консалтинг призводить до погіршення і без того складної ситуації, але не має ніяких наслідків для його реалізаторів.
This consultancy leads to the deterioration of an already difficult situation, but has no consequences for its implementers.

Формування позитивного іміджу виробників та реалізаторів продуктів переробки зерна.
Creating a positive image of producers and distributors of grain by-products.

Саме тому серед наших клієнтів величезна кількість господарств у різних регіонах країни, компаній-виробників і реалізаторів.
That is why among our clients there are a planty of farms, manufacturing companies and sellers in different regions of the country.

В цьому розділі знаходиться корисна для проектантів, інсталяторів, сервісантів і реалізаторів інформація, яка стосується нашого обладнання.
This section is useful for engineers, installers, service men and distributors information relating to our products.

Вона є одним з найбільших в світі виробників і реалізаторів косметики і супутніх товарів, з річним оборотом близько 10 млрд.
She is one of the world's largest producers and distributors of cosmetics and related products, with annual sales of about 10 billion.

Підприємство ТОВ«Смілянський ливарний завод» розглядає пропозиції від постачальників і реалізаторів наступних компонентів для ливарного виробництва:.
Smela foundry plant” considers proposals of suppliers and distributors of the following components for the foundry production:.

Дякую всім, хто до цього причетний- від творців до реалізаторів, і мого улюбленого вчителя йоги Миколи- за рекомендацію і сприяння!
I thank all those who involved in this- from the creators to the distributors, and my favorite yoga teacher Nicholas- for advice and assistance!

Подякувати активістам української громади за їхню діяльність як промоутерів українських національних інтересів у Польщі та реалізаторів української публічної дипломатії;
Thank activists of the Ukrainian community for their activities as promoters of Ukrainian national interests and conductors of Ukrainian public diplomacy;

Вона не просто є доповненням до путінської політики, вона- одна з перших і кращих реалізаторів путінської економічної та колоніальної політики на будь-якій території світу.
It is not just a supplement to Putin's policy; it is one of the first and best implementers of Putin's economic and colonial policy in any part of the world.

Роздрібна торгівля охоплює в основному продаж товарів особистого споживання в невеликих кількостях безпосередньо споживачам і вже за вищими роздрібними цінами(оптова ціна+ прибуток реалізаторів).
Retail covers mainly the sale of personal consumption goods in small quantities directly to consumers and already at higher retail prices(wholesale price+ profit sellers).

Квитки на наші вистави Ви також зможете придбати через уповноважених реалізаторів, на сайтах партнерів, квиткових операторів, а також у театральних касах міста Києва та України.
Tickets for our performances can also be purchased through authorized dealers, partner sites, ticket operators, as well as in theater ticket offices of Kyiv and Ukraine.

Нам важливі пропозиції щодо поліпшення продукції, по які-небудь зауваження, пропозиції щодо розширення асортименту, а так само зауваження та пропозиції щодо роботи торговельної мережі, наших реалізаторів, дилерів і торгових агентів.
We are important suggestions for improving the product for any comments, suggestions to increase the range, as well as comments and suggestions on the work of the trade network, our distributors, dealers and sales agents.

Наш клієнт компанія Goldenkern group- один з найбільших виробників та реалізаторів високоякісного гарбузового насіння та олії, використовує джмелів“Жива країна” для запилення штирійського олійного гарбуза.
Our client company Goldenkern group- one of the largest producers and sellers of high-quality pumpkin seeds and oil. They use bumblebees from“Dziva Krayina” for pollinating of the Styrian Gold Pumpkin.

Заступник керівника проекту ЄС"Вдосконалення системи контролю безпечності харчових продуктів в Україні" Яна Добідовська в ефірі Громадського радіо пояснила, що перевірятимуть усіх операторів ринку: виробників, перевізників, реалізаторів, незалежно від системи оподаткування.
Deputy Head of the EU project“Improvement of food safety control system in Ukraine” Yana Dobidovska explained on air of Public Radio broadcast that they will check up all operators, manufacturers, transporters, distributors, regardless of the tax system.

Із перших років кількість незалежних консультантів(фактично- реалізаторів продукції підприємства за системою нарахування балів від кількості проданого товару та залучення нових консультантів) стрімко почала зростати.
From the first years, the number of independent consultants(in fact, distributors of the company's products according to the scoring system of the number of goods sold and the attraction of new consultants) has begun to grow rapidly.

Натхненний діяльністю Фонду Чаудхарі, створеного CG Corp Global і будучи одним із піонерів, промоутерів та реалізаторів концепції корпоративної соціальної відповідальності в Молдові, Moldcell заснував Фонд Moldcell, який тепер об'єднує всі благодійні та соціальні ініціативи розвитку компанії в єдиний стратегічний шлях.
Inspired by the activity of Chaudhary Foundation created by CG Corp Global and being one of the pioneers, promoters and implementers of the Corporate Social Responsibility concept in Moldova, Moldcell launched Moldcell Foundation that now unites all the philanthropic and social development initiatives of the company in a unified strategic way.

Крім того, реалізатори не мали необхідної ліцензії на торгівлю.
In addition, the distributors did not have the required trade licenses.

Швидше, це залежить від запитів покупців і договорів, укладених з реалізаторами свинини.
Rather, it depends on customer requests and contracts concluded with pork distributors.

Ініціатором та реалізатором Програми Почесних Амбасадорів Львова є Lviv Convention Bureau.
The initiator and implementer of Lviv Honorary Ambassadors' Program is Lviv Convention Bureau.

Виробник/реалізатор- дистрибютор- клієнт.
Producer- wholesaler/distributor- customer.

Сигнали про це дають самі реалізатори.
You have heard it from the realtors themselves.

У деяких видів тварин і рослин реалізатори П.
In some species of animals and plants implementors P.

Впродовж довгих років ми співробітничаємо з найбільшими вітчизняними, європейськими, а також азіатськими компаніями- виробниками і реалізаторами продукції.
For many years we cooperate with the largest Russian, European, and Asian companies- producers and distributors of the products.

Щоб бути успішними, реалізатори повинні мати повний спектр знань і навичок про поведінкову психологію людей.
To be successful, sellers should possess a full spectrum of knowledge and skills about behavioural psychology of the person.

Ми співпрацюємо з компаніями, що займаються виробництвом, переробкою та реалізацією сільськогосподарської продукції, а також з виробниками та реалізаторами сільськогосподарської техніки.
We collaborate with companies involved in production, processing and marketing of agricultural products, as well as manufacturers and distributors of agricultural machinery.

Побачивши, що в Україні з'явився новий виробник, вони самі на нас вийшли і запропонували стати реалізаторами нашої продукції.
Seeing a new manufacturer appearing in Ukraine, they approached us themselves and proposed to become distributors of our products.

Наша компанія є виробником і реалізатором побутової хімії власного виробництва, створеної за інноваційною формулою і дозволяє досягти максимально ефективного результату.
Our company is a manufacturer and implementer of domestic production of household chemistry, created by an innovative formula and to ensure maximum effective results.

І ще- Азербайджанська державна нафтова компанія, яка є основним реалізатором проекту, має на меті постачати приблизно один мільярд кубометрів природного газу для Болгарії.
Besides, the Azerbaijani State-Run Oil Company, the main project implementer, aims to supply about one billion cubic meters of natural gas to Bulgaria.”.