Що таке РЕАНІМАЦІЙНОМУ Англійською - Англійська переклад

• reanimation
• the intensive care

Приклади вживання Реанімаційному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реанімаційному Пакету Реформ.
The Reanimation Package of Reforms.

Річний чоловік помер у реанімаційному відділенні лікарні”,- йдеться в повідомленні.
Year-old man died in the intensive care ward of the hospital”,- is told in the message.

Реанімаційному Пакеті Реформ Сергій соцаільних.
The Reanimation Package of Reforms Serhyi.

У минулому- директор Українського правового фонду, експерт"Реанімаційному пакету реформ".
In the past- Director of the Ukrainian Legal Foundation, an expert“Reanimation package of reforms”.

Дякую Реанімаційному пакету реформ за організацію цього заходу, дякую вам за те, що берете в ньому участь.
Thank you to the Reanimation Package of Reforms for organizing this event, and thank you all for coming.

Лікування набряку мозку: ШВЛ в реанімаційному режимі гіпервентиляції, ГОМК, лазикс, дексаметазон було неефективним.
Treatment of cerebral edema: IVL in the intensive care mode of hyperventilation, GHB, Lasix, dexamethasone was ineffective.

Я випадково натрапив на лікарню, і ось переді мною джентльмен, Гарольд, 68 років, в реанімаційному відділенні.
I stumbled into the hospital and right away there's a gentleman, Harold, 68 years old, came to the emergency department.

В реанімаційному відділенні Чернігівської обласної лікарні з важкими травмами хребта та спиного мозку знаходиться Водолазкін Захар… читати даліgt;gt;.
At the intensive care department from Chernihiv Regional Hospital with severe injuries of the spine and spinal cordthere is Zakhar Vodolazkin… read nextgt;gt;.

Голова Центру Розвитку Інновацій при Національному Університеті«Києво-Могилянська академія» і головний експерт групи з питань електронного врядування при Реанімаційному Пакеті Реформ.
Іs the Head of the Center for Innovations Development at the National University of“Kyiv-Mohyla Academy” and the Chief Expert of the E-Democracy Group at the Reanimation Package of Reforms.

Органи для донорства вилучаються в реанімаційному або операційному залі і проходять процедуру короткострокової консервації, так як органи на трансплантацію можуть зберігатися не більше декількох годин.
Organs for donation are removed in the intensive care unit or operating room and proceed a short-term preservation, because organs for transplantation can be stored no more than a few hours.

Після того як всі життєво важливі функції дитини стабілізовані у реанімаційному відділенні, вона переводиться разом з мамою у відділення другого етапу виходжування дітей.
When all the vital functions of the child are stabilized in the Department of Intensive Care, we transfer the mother and her child to the Department of the Second Stage Nursing for Premature Children.

Андрій Гевко був помічником члена Центральної виборчої комісії Леонтія Шипілова, до того працював у Реанімаційному пакеті реформ як менеджер з адвокації та керівник відділу адвокації коаліції.
Andrii Hevkowas an assistant to Member of the Central Election Commission Leontii Shypilov, and worked at the Reanimation Package of Reforms as an Advocacy Manager and Head of the Coalition's Advocacy Department.

Надзвичайний та Повноважний Посол Канади в Україні Роман Ващук розповів Реанімаційному Пакету Реформ, як Конференція здатна вплинути на реформи в Україні, стати платформою для консенсусу“між зрадою та перемогою”, а також про потенціал канадсько-української співпраці.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Roman Waschuk told the Reanimation Package of Reforms how the Conference can influence reforms in Ukraine, become a platform for consensus“on betrayal and victory”, as well as a great potential force for Canadian-Ukrainian cooperation.

Пропозиції громадянського суспільства», організованому Реанімаційним пакетом реформ у Києві 22 травня.
Civil society proposals” organized by the Reanimation Package of Reforms on May 22.

Реанімаційним пакетом реформ інформаційною.
Reanimation Package of Reforms.

У Миколаєві повністю підготовлено реанімаційні відділення, оновлено медичне обладнання.
In Nikolaev fully-prepared intensive care unit, updated medical equipment.

Київською школою економіки Реанімаційним пакетом реформ Українcьким.
Kyiv School of Economics Reanimation Package of Reforms.

Хлопчик був госпіталізований в реанімаційне відділення.
The boy was hospitalized in the intensive care unit.

Всі дії реанімаційної бригади було зафільмовано та розібрано під час брифінг-конференції.
All actions of the reanimation team were filmed and disassembled during a briefing conference.

Реанімаційним пакетом реформ Київ Інститутом масової інформації ГО.
Reanimation package of reforms- Kyiv" the Institute of mass information and the NGO AMDI.

DiXi Group співпрацює з«Реанімаційним пакетом реформ» близько року.
DiXi Group has cooperated with the Reanimation Package of Reforms for about a year.

Пропозиції громадянського суспільства”, організованому Реанімаційним пакетом реформ 22 травня.
Civil society proposals” organized by the Reanimation Package of Reforms on May 22.

У важких випадках при необхідності проводяться реанімаційні заходи.
In severe cases, if necessary, reanimation measures are carried out.

Фільтруй суд!» спільно із Реанімаційним пакетом реформ.
Filter the Judiciary! in cooperation with the Reanimation Package of Reforms.

Працював в Інституті онкології, реанімаційної бригади швидкої невідкладної допомоги.
He worked in the Institute of Oncology, reanimation brigade ambulance emergency.

Реанімаційне портативне обладнання для війскових госпіталів за стандартами армії США.
Resuscitation portable equipment for military hospitals within US Army standards.

Реанімаційний пакет реформ.
Resuscitation Reform Package.

З Офіційному європейської реанімаційної ради« AWARE під.
The Oficial Journal of European Resuscitation Council with the title“ AWARE- AWAreness during REsuscitation.

Реанімаційна служба забезпечена:.
The resuscitation service is provided:.

Реанімаційні заходи проводяться спеціалізованою бригадою або лікарями, які пройшли спеціальну підготовку.
Resuscitation measures are carried out by a specialized team or physicians who have received special training.