Що таке РЕВОЛЬВЕРА Англійською - Англійська переклад

• revolver
• revolvers
• a handgun

Приклади вживання Револьвера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер кидай свого револьвера!
Now throw out your pistol!

Але обидва револьвера були знайдені.
Both weapons were recovered.

Прибери руку з револьвера.
Take your hand away from your gun.

Вартість одного револьвера Colt 1860 становила приблизно$20.
The Colt 1860 cost approximately $20 per revolver.

Ствол револьвера був довжиною 16. 5-дюйми без дулового гальма або отворів.
The revolver has a 16.5-inch barrel with no muzzle brake or ports.

У Лизы Вестон рыжие волосы, и ее убили в Адской Кухне при помощи револьвера.
Lisa Weston had red hair, and she was killed in Hell's Kitchen with a revolver.

Виробництво револьвера було розпочато в 1855 і тривало до 1870.
The production of the revolver started in 1855 and lasted until 1870.

За словами журналістки, в Михайлика стріляли з револьвера калібром 5, 6 мм.
According to the journalist, Mikhailik was fired from a revolver of caliber of 5,6 mm.

Ці репліки револьвера Модель 3 мали довші барабани для набоїв. 45 Colt та.44-40.
These replica Model 3 revolvers have lengthened cylinders to accommodate .45 Colt and .44-40 cartridges.

Зазвичай прискорювач використовують для заряджання кількох камор револьвера одночасно.
Generally, speedloaders are used for loading multiple chambers of a revolver simultaneously.

Вбитий з револьвера"Наган" 6 жовтня 1991 в Санкт-Петербурзі у Палаці спорту"Ювілейний".
He was killed with a revolver“Nagan” October 6, 1991 in St. Petersburg at the Sports Palace“Yubileiny”.

Кольта критикували за цю високу ціну і до 1865 року вартість револьвера зменшили до$14. 50.
Colt had been criticized for this high price, and by 1865 the revolver was reduced to $14.50.

Довжина барабана у револьвера дорівнює приблизно 5, 1 мм, який є коротшим за барабан револьвера S&W Модель 500.[1].
It has a cylinder which is about .200 in(5.1 mm) shorter than that of the S&W Model 500.[9].

Smith& Wesson випускали сучасні версії оригінального револьвера Модель 3 в період з 2000 по 2003.
Smith& Wesson manufactured a modern reproduction of the original Model 3 Revolvers from 2000 to 2003.

Ручний ежектор деталь револьвера, яку зараз використовують у більшості револьверів подвійної дії.
A hand ejector is a revolver design that is used on most double-action revolvers to this day.

У 2005 пожежа на фабриці знищила прес-форму револьвера і з тих пір його не виробляють.
In 2005, a fire burned down the factory and destroyed the mold for the gun, which has since gone out of production.

Актор Майкл Массі, що виконував роль Фанбоу, повинен був вистрілити в нього з револьвера з п'яти метрів.
Michael Massey- the actor who played the role of a bandit, shot a Crow from a revolver from five meters.

Приводом стала спроба залякати з трибуни членів місцевої Палати представників з допомогою револьвера.
The reason was an attempt to intimidate members of the local House of Representatives with a revolver from the rostrum.

Рембо пострілом револьвера, за що був засуджений брюссельським судом до двох років в'язниці.
Rimbaud by a shot of a revolver, for which the Brussels court sentenced him to be confined during two years in a prison.

Металева пружинка(Metal Spring) використовується для створення вогнепальної зброї, починаючи від револьвера та закінчуючи штурмовою гвинтівкою.
Metal Spring is used to create firearms, ranging from a revolver to an assault rifle.

Керол стріляє йому в ногу з револьвера, що вона вкрала раніше з трансформаторної поліцейської будки, і біжить з сином.
Carol shoots him in the leg with a handgun she stole earlier from a transforming policeman, and flees with her son.

Ствол револьвера було дещо зменшено для можливості використання набоїв.38-40 при діаметрі піж канавками 0. 400- 0. 401 дюйми.
The barrel of the revolver was reduced slightly to match the more popular .38-40 at 0.400- 0.401" groove diameter.

Мехді Немуш 24 травня 2014 року розстріляв ізраїльську пару і двох музейних працівників з револьвера і автомата.
Nemmouche is charged with gunning down an Israeli couple and two museum workers with a revolver and an assault rifle on May 24, 2014.

Лейк придумав ідею револьвера, який був би більш точним і який можна було б легко модифікувати, щоб він працював аналогічно гвинтівці.
Lake conceived the idea of a revolver that would be more precise and could be easily modified to work similarly to a rifle.

Револьвер Dragoon мав коротший ствол довжиною 7, 5 дюймів(пізніші моделі мали 8 дюймів) у порівнянні з 9 дюймовим стволом револьвера Walker.
The Dragoon Revolver had a shorter barrel at 7.5 inches(some later revolvers 8 inches) as compared to the 9 inches(230 mm) barrel on the Walker.

Світло спалахнув на стовбурі револьвера, але полювання урожай Холмс прийшов вниз на зап'ясті людини, і пістолет цокнулись на кам'яну підлогу.
The light flashed upon the barrel of a revolver, but Holmes' hunting crop came down on the man's wrist, and the pistol clinked upon the stone floor.

Річний Мехді Неммуше звинувачується в тому, що 24 травня 2014 року розстріляв ізраїльську пару і двох музейних працівників з револьвера і автомата.
Nemmouche, 33, is charged with gunning down an Israeli couple and two museum workers with a revolver and an assault rifle on May 24, 2014.

Сучасні репліки револьвера Navy продають під невірний з історичної точки зору набій. 44 калібру; оригінальні револьвери Navy випускали лише під набій. 36 калібру.
Replica Navy revolvers sold today are often sold in the historically incorrect .44-caliber; originally, all Navy revolvers were manufactured only in .36-caliber.

Потім Кольт з Вінчестером уклали"джентльменську угоду", за якою Кольт припинив виробництво гвинтівки Burgess, а Вінчестер припинив розробку револьвера.
A"gentleman's agreement" then followed between Colt and Winchester, with Colt agreeing to drop production of the Burgess and Winchester abandoning its plans to develop a revolver.

Замість пружини на важелі заряджання була встановлена засувка яка надійно утримувала важіль під час стрільби і запобігала збоям у роботі револьвера.
A loading lever latch in front of the lever replaced the spring to keep the lever from dropping during recoil, thereby preventing jamming of the revolver.