Що таке РЕВОЛЮЦІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• revolutionary organization
• revolutionary organisation

Приклади вживання Революційної організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внутрішньої македоно революційної організації( ВМОРО).
Internal Macedonian Revolutionary Organization( IMRO).

Широке поширення«Дзвону» в Росії сприяло об'єднанню демократичних і революційних сил, створенню в Росії революційної організації«Земля і Воля».
Kolokol's wide distribution in Russia helped to unite the democratic and revolutionary forces and create a revolutionary organization there, Land and Freedom.

Внутрішньої Македонської Революційної Організації ВМРО.
The Internal Macedonian Revolutionary Organization IMRO.

Політичний контроль з боку революційної організації, що гарантує пріоритет політичних міркувань;
Political control by the revolutionary organization, which assures priority of political considerations.

Обвинувальний акт закидував підсудним приналежність до таємної міжнародної революційної організації, якої ватажком названо Драгоманова.
The indictment charged the defendants with membership in an international underground revolutionary organization allegedly headed by Drahomanov.

Також хочу подякувати команді, яка уже вчетверте морочить вам усім голову, щороку збираючи вас тут у річницю заснування ОУН- найвідомішої революційної організації XX століття.
I also want to thank the team that annually gathers you here on the anniversary of the founding of the OUN, one of the most famous revolutionary organizations of the 20th century.

Тут же в Скоп'є, у віці 16 років приєднується до Внутрішньої македонсько-одринської революційної організації(ВМОРО) під впливом директора училища Хрісто Матова.
In Skopje, 16 years old is included in the Internal Macedonian Revolutionary Organization dedicated by the school Hristo Matev.

Широке поширення«Дзвону» в Росії сприяло об'єднанню демократичних і революційних сил, створенню в Росії революційної організації«Земля і Воля».
The widespread use of the Bell in Russia contributed to the unification of democratic and revolutionary forces and the creation of the revolutionary organization Earth and Freedom in Russia.

У 1925-33 політичний секретар Об'єднаної внутрішньої македонско-одрінськой революційної організації і редактор її ЦО"македонська справа".
From 1925 to 1933 he was political secretary of the Unified Internal Macedonian-Odrin Revolutionary Organization and edited its central organ, Makedonsko delo.

У 1942 році членами Внутрішньої македонської революційної організації(ВМРО) йому було запропоновано обійняти трон Македонії, проте невідомо, чи він прийняв цю пропозицію.
Indeed in early 1942 a faction of the Internal Macedonian Revolutionary Organization(VMRO) offered the throne of all Macedonia to Diamandi, but there is no evidence as to whether he accepted it.

Заїчневським він вважав, що створення таємної централізованої і законспірованої революційної організації є найважливішою гарантією успіху політичної революції.
Zaich-nevskii, Tkachev believed that creating a secret, centralized, and conspiratorial revolutionary organization was the surest guarantee of successful political revolution.

Іранська балістична ракетна програма розширюватиметься та продовжуватиметься з більшою швидкістю у відповідь на ворожий підхід Трампа до цієї революційної організації(Гвардії)",- йдеться у заяві IRGC.
Iran's ballistic missile program will expand and it will continue with more speed in reaction to Trump's hostile approach towards this revolutionary organization[the Guards]," the IRGC said Thursday.

Георгієв, македонець за походженням і болгарський громадянин, входив до складу Македонської Революційної Організації, яка ставила за мету звільнити Македонію від Югославії.
Gheorghieff, a Macedonian by birth and a Bulgarian citizen, was a member of the Macedonian Revolutionary Organization which sought to free Macedonia from Yugoslavia.

Іранська балістична ракетна програма розширюватиметься та продовжуватиметься з більшою швидкістю у відповідь на ворожий підхід Трампа до цієї революційної організації(Гвардії)",- йдеться у заяві IRGC.
Iran's ballistic missile program will develop and it will continue with more speed in response to Trump's hostile approach toward this revolutionary organization[IRGC]," it said in a statement on Thursday.

У 1904 р. він мігрував у Болгарію і став одним із організаторів Внутрішньої Македоно-Адріанопольської революційної організації(ІМАРО) воєнної кампанії проти грецької боротьби за Македонію.
In 1904 he migrated into Bulgaria and became one of the Internal Macedonian-Adrianople Revolutionary Organization(IMARO) organizers of the military campaign against the Greek Struggle for Macedonia.

Іранська балістична ракетна програма розширюватиметься та продовжуватиметься з більшою швидкістю у відповідь на ворожий підхід Трампа до цієї революційної організації(Гвардії)",- йдеться у заяві IRGC.
Iran's ballistic missile program will expand and it will continue with more speed in reaction to Trump's hostile approach towards this revolutionary organization(the Guards),” the IRGC said in a statement published by Tasnim.

Політика сербізаціі в 1920-х і 1930-х роках зіткнулася з спротивом проболгарськи налаштованої Внутрішньої македоно-одринської революційної організації(ВМОРО), в той час як місцеві комуністи висловилися за шлях самовизначення македонців.
The policy of Serbianization in the 1920s and 1930s clashed with pro-Bulgarian sentiment stirred by Internal Macedonian Revolutionary Organization(IMRO) detachments infiltrating from Bulgaria, whereas local communists favoured the path of self-determination.

Чехословаччина, Румунія та Югославія були членами Малої Антанти, і їх підписи стривожили Болгарію, оскільки визначення агресії явно поширюється на підтримку внутрішньої македонської революційної організації.
Czechoslovakia, Romania and Yugoslavia were members of the Little Entente, and their signatures alarmed Bulgaria, since the definition of aggression clearly covered its support of the Internal Macedonian Revolutionary Organization.

Отже, перш за все повинні бути знищені люди, особливо шкідливі для революційної організації, і такі, раптова і насильницька смерть яких може навести найбільший страх на уряд і, позбавивши його розумних і енергійних діячів, потрясти його силу.
Therefore, in the first instance all those must be annihilated who are especially harmful to the revolutionary organization, and whose sudden and violent deaths will also inspire the greatest fear in the government and, by depriving it of its cleverest and most energetic figures, will shatter its strength.

Під час офіційного візиту до Франції в 1934 році короля було вбито в результаті замаху в Марселі, вчиненому членами Внутрішньої македонської революційної організації(ВМРО), екстремістської націоналістичної болгарської організації, яка за допомогою усташів з Хорватської фашистської сепаратистської організації планувала відділити території вздовж східного та південного югославського кордону.
During an official visit to France in 1934, the king was assassinated in Marseille by a member of the Internal Macedonian Revolutionary Organization- an extreme nationalist organization in Bulgaria that had plans to annex territories along the eastern and southern Yugoslav border- with the cooperation of the Ustaše- a Croatian fascist separatist organization..

В іранських містах з'явилися революційні організації- енджумени.
In Iranian cities were revolutionary organization-endzhumeus.

Внутрішня македонська революційна організація- Демократична партія за македонську національну єдність.
Internal Macedonian Revolutionary Organization- Democratic Party for Macedonian National Unity.

Болгарські Комітети Внутрішню Македонську Революційну Організацію Призрінську лігу Комітет Визволення Албанії.
Bulgarian Committees Internal Macedonian Revolutionary Organisation the League of Prizren the Committee for the Liberation of Albania.

У країні виникло чимало революційних організацій.
There are many revolutionary organizations in the country.

Внутрішня македонська революційна організація- Демократична партія.
Internal Macedonian Revolutionary Organization- Democratic Party.

Внутрішня македонська революційна організація ВМРО.
Internal Macedonian Revolutionary Organisation IMRO.

Внутрішня македонська революційна організація- Болгарський національний рух[en] болг.
The Bulgarian nationalists' movement“Internal Macedonian Revolutionary Organisation” bulg.