Що таке РЕГУЛЯРНО ПОПОВНЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is regularly replenished
• is regularly updated

Приклади вживання Регулярно поповнюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колекція регулярно поповнюється.
The collection is regularly updated.

Сайт регулярно поповнюється новими матеріалами.
The site is regularly updated.

І цей перелік регулярно поповнюється.
This list is regularly updates.

Словник регулярно поповнюється новими термінами.
The dictionary is constantly updated with new terminologies.

І їх асортимент регулярно поповнюється.
And their assortment is regularly updated.

Бібліотека регулярно поповнюється новими книгами.
The library regularly acquires new books.

Каталог mp3 рінгтонів Хіп-хоп регулярно поповнюється новинками.
The catalog of Hip-Hop mp3 ringtones is regularly replenished.

База даних регулярно поповнюється новими назвами.
The database is regularly updated with new names.

Каталог mp3 рінгтонів Святкові регулярно поповнюється новинками.
The catalog of Alarm clock mp3 ringtones is regularly replenished.

Бібліотека регулярно поповнюється новими книгами.
The library is periodically updated with new books.

Наш асортимент завжди вдосконалюється і регулярно поповнюється новинками.
Our assortment is always improved and regularly updated with new items.

Бібліотека регулярно поповнюється новими книгами.
The Library is constantly augmented with new books.

Наш Forex Economic Calendar вільно доступний і регулярно поповнюється новими подіями.
Our Forex Economic Calendar is freely available and regularly updated with new events.

Бібліотечний фонд регулярно поповнюється сучасними науковими надходженнями.
The Library Fund is regularly updated with up-to-date scientific contributions.

Вона була запущена влітку цього року і відтоді регулярно поповнюється новими даними.
It was launched in summer of this year and has been regularly updated since then.

База гуртожитків регулярно поповнюється, всі варіанти, якими ви можете скористатися, є актуальними.
Base hostels are regularly updated, all of the options available to you are relevant.

А між часом не забувайте- що сторінка регулярно поповнюється новими експонатами та статтями.
Meanwhile, do not forgot- that this page is replenishing regularly with new exhibits and articles.

Її фонд регулярно поповнюється за рахунок добровільних пожертвувань і містить сьогодні близько 313 тисяч євро.
Her Fund is regularly replenished by voluntary donations and has about 313 thousand euros.

Головред BlackSeaNews стверджує, що цей список регулярно поповнюється, адже його ім'я опускається в переліку все нижче.
Editor-in-chief of the BlackseaNews claims that this list is regularly replenished, because his name keeps lowering in the list.

Нижче список регулярно поповнюється купони, щоб отримати низькі ціни на всі товари на цьому сайті.
The list below is updated regularly with coupons to get the lowest prices on all products on this site.

Майбутнє зняття з експлуатації здійснюватиметься за рахунок коштів спеціального фонду, що регулярно поповнюється НАЕК«Енергоатом».
Future decommissioning will be carried out at the expense of a special fund, which is regularly replenished by Energoatom.

У базі цього додатка вже міститься понад 200 найпопулярніших і часто використовуваних програм(браузери, медіа програвачі, архіватори, офісні пакети, завантажувачі, поштові клієнти, графічні редактори та багато іншого), і список цей регулярно поповнюється.
In database this app contains over 200 of the most popular and frequently-used programs(browsers, media players, archivers, office suites, downloaders, email clients, image editors and much more), and this list is regularly updated.

Досліджуйте постійно розширюється світ з новими областями, монстри, предмети, пригоди і квести регулярно поповнюється! ІСТИНА кросплатформенних& Quot; Ти на….
Explore an ever expanding world with new areas, monsters, items, adventures and quests added regularly! TRUE CROSS PLATFORM"You're on your….

Не було виявлено ніяких однозначних свідоцтв геологічної діяльності на Венері, але, оскільки у неї немає магнітного поля, яке запобігло б виснаженню її існуючої атмосфери, це дозволяє припустити, що її атмосфера регулярно поповнюється вулканічними виверженнями.
No definitive evidence of current geological activity has been detected on Venus, but it has no magnetic field that would prevent depletion of its substantial atmosphere, which suggests that its atmosphere is regularly replenished by volcanic eruptions.

Збільшується число телеканалів в стандарті ультрависокої чіткості(UHD), додаються телеканали російською мовою(недавня поява«НТВ Мир») і регулярно поповнюється мовниками більш перспективний напрямок розвитку телебачення- трансляції в HDTV.
The number of TV channels in standard ultra-high-definition(UHD), added TV channels in Russian(the recent emergence of"NTV Mir") and regularly updated by the broadcasters more perspective direction of development of television- broadcast in HDTV.

Відкриті сервіси пропонують тисячі замовлень будь-якої складності, вони регулярно поповнюються.
Open services offer thousands of orders of any complexity, they are regularly replenished.

Домени першого рівня регулярно поповнюються, розцінки на їх реєстрацію можна без зусиль дізнатися в Інтернеті.
Domains of the first level are regularly replenished, the rates for their registration can be easily found on the Internet.

Вельми сумна статистика стверджує, що кожен третій шлюб закінчується розлученням, відповідно, лави розлучених особин сильної статі регулярно поповнюються.
Very sad statistics says, that every third marriage ends in divorce, respectively, the ranks of the divorced individuals stronger sexxx regularly replenished.

На нашому сайті Ви можете ознайомитись із численними фотографіями, які регулярно поповнюються та оновлюються.
In our web-site you can become familiar with numerous photos which are regularly added and updated.