Що таке РЕДАГУВАТИ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• edit images

Приклади вживання Редагувати зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще він може редагувати зображення.
He also can edit images.

З його допомогою можна швидко знайти будь-які фотографії, редагувати зображення, створити слайд-шоу або колаж.
With it, you can quickly find any photos, edit images, create a slide show or collage.

Можна з легкістю редагувати зображення на цій фотокамері.
You can easily edit images on this camera.

За допомогою неї можна швидко переглядати фотографії та фотографії, редагувати зображення та конвертувати формати.
With it, you can quickly view pictures and photos, edit images and convert formats.

Цей додаток від Photoshop дозволяє редагувати зображення з допомогою більше 20 фільтрів і інструментів.
This application from Photoshop helps you edit photos with over 20 instruments and filters.

Із запуском Windows 10, Microsoft відмовився від цього інструменту і запропонував їм інші варіанти, де можна відкривати та редагувати зображення.
With the launch of Windows 10, Microsoft gave up this tool and offered them other options where users can open and edit images.

Уже тоді я помітив, що не хочу редагувати зображення так як це роблять всі в Інтернеті.
Already there I noticed that I don't wanted to edit the pictures in a way you can see it everywhere on the internet.

Ви можете редагувати зображення в Fireworks додаванням тексту, різних елементів дизайну- абсолютно все буде експортовано в слайдшоу.
You can edit an image in the Fireworks by adding text, different elements of design- everything from this will be exported into the slideshow.

У фотопартії є декілька інструментів, які дозволяють редагувати зображення і дозволяє легко маніпулювати фотографіями.
The photo suite has several tools that allow raw editing of pictures and allows easy manipulation of photos.

Програма дозволяє редагувати зображення, накладати різні ефекти та публікувати їх на популярних сервісах.
The software allows you to edit the images, apply various effects and publish them on the popular services.

Крім того, за допомогою нашого інтуїтивного редактора з можливістю перетягування можна легко додавати текст, редагувати зображення та навіть змінювати порядок сторінок.
Plus, our intuitive drag and drop editor makes it easy to add text, edit images or even rearrange the page.

Ці кращі робочі формати, як редагувати зображення в програмному забезпеченні, тому що тільки власні формати зберігають всі редагування потужності програм.
This is the preferred working format as you edit images in the software, because only this format retains all the editing power of the program.

Format Factory також вміє відновлювати пошкоджені аудіо або відео файли, оптимізувати розміри мультимедійних файлів, редагувати зображення(збільшення/ зменшення, поворот та підпис).
Format Factory also can repair damaged audio and video files, optimize the size of media files, edit images(zoom in/ out, rotate and signature).

Ці кращі робочі формати, як редагувати зображення в програмному забезпеченні, тому що тільки власні формати зберігають всі редагування потужності програм.
These are the preferred working formats as you edit images in the software, because only the proprietary formats retain all the editing power of the programs.

Найбільш унікальною функцією Buffer є можливість створювати та редагувати зображення за допомогою програми Pablo Image, включеної у всі плани, включаючи безкоштовний.
The most unique feature on Buffer is the ability to create and edit images using the Pablo Image creator, incorporated with all plans, including the free one.

Засновниця Cluise Людмила Небожак продовжила працювати з командою Depositphotos над новим проектом фотобанку- Crello. Це графічний редактор, за допомогою якого можна створювати шаблони і редагувати зображення онлайн.
Founder of Cluise Liudmyla Nebozhak continued to work with the team Depositphotos on new photobank's project- Crello, This is Image viewer that will allow you to create templates and edit images online.

Програма ідеально підходить тим, кому необхідно редагувати зображення перед публікацією їх на сторінках різних онлайнових фотохостингів, сайтів, фотоальбомів, блогів.
The program is ideal for those who need to edit photos before posting them on pages of various online photo repositories, sites, photo albums, blogs.

Група фахівців з компанії NVIDIA, Массачусетського технологитческого інституту, університету Аалто представили нейронну мережу, здатну редагувати зображення і прибирати з них зайвий шум, а також різні написи.
A team from NVIDIA, the Massachusetts tehnologicheskogo Institute and Aalto University presented a neural network, is able to edit the image and remove the excess noise, as well as various inscriptions.

Програма працює дуже швидко і дозволяє редагувати зображення перед конвертацією, що ставить її на один рівень з такими відомими програмами, як Photo Mechanic, Lightroom, і Aperture.
The program works very fast and allows you to edit images before converting that puts it on a par with such well-known programs such as Photo Mechanic, Lightroom, and Aperture.

Фотографії- це те, для чого створено& digikam;. За допомогою альбомів і міток ви можете впорядковувати і шукати ваші фотографії у будь- який уподобаний вами спосіб. Доступ до всіх дій, які& digikam; може виконувати над фотографією можна отримати за допомогою наведення вказівника миші на мініатюру з наступним клацанням правою кнопкою миші(за допомогою контекстного меню) або вибором відповідного пункту з меню« Зображення». Ви можете переглядати зображення, створювати покази слайдів або редагувати зображення.
Photographs are what& digikam; is all about. Albums and Tags allow you to organize and find your photographs in a way that suits you. You can access all of the functions that& digikam; can perform on a photograph by right-clicking the thumbnail(context menu) or by selecting from the Image menu in the menu bar. You have the choice between viewing the images, viewing by slide show, or of editing the images.

У випадку, якщо ми надаємо Вам інструмент/додаток, що дозволяє редагувати зображення(особливо для того, щоб віртуально протестувати косметичний засіб), Ви проінформовані про те та погоджуєтесь, що цей інструмент/додаток може бути використаний тільки для приватних цілей і відповідно до його безпосереднього призначення.
In case we provide you with a tool/application which enables to edit images(especially in order to virtually test a cosmetic product), you acknowledge and agree that such tool/application may solely be used for your own private purposes and in compliance with its genuine destination.

Редагуйте зображення з винятковою точністю, використовуйте нові інтуїтивно зрозумілі інструменти і робочі процеси для створення тривимірної графіки, двомірних проектів, а також фільмів.
Edit images with exceptional accuracy, use new intuitive tools and workflows to create three-dimensional graphics, two-dimensional projects and movies.

Редагуйте зображення з винятковою точністю, використовуйте нові інтуїтивно зрозумілі інструменти і робочі процеси для створення тривимірної графіки, двомірних проектів, а також фільмів.
Edit images with exceptional accuracy, using new intuitive tools and workflows for creating three-dimensional graphics, two-dimensional projects, as well as movies.

Крім надання більшої площі, великі широкоформатні монітори передають більше деталей, що особливо важливо для фотографів, які регулярно редагують зображення.
Other than offering a bigger screen real estate, large wide-format monitors delivers more details, which is especially important for photographers, who edit images on a regular basis.

Редагуючи зображення так, щоб вони були правильним, команда передавала дані до свого алгоритму.
Editing images so that they were the right way up, the team fed data to their algorithm.

Редагуйте зображення з винятковою точністю, використовуйте нові інтуїтивно зрозумілі інструменти і робочі процеси для створення тривимірної графіки, двомірних проектів, а також фільмів.
Edit photos with special precision, using intuitive new tools and workflows for creating three-dimensional image, two-dimensional projects, as well as movies.

Редагуйте зображення з винятковою точністю, використовуйте нові інтуїтивно зрозумілі інструменти і робочі процеси для створення тривимірної графіки, двомірних проектів, а також фільмів.
Edit photographs with particular accuracy, using instinctive new tools and workflows for developing a three-dimensional picture, two-dimensional jobs, in addition to movies.

Я використовував планшет протягом дня при включеному режимі DeX, читаючи статті, редагуючи зображення, ведучи переписку в соціальних мережах і прослуховуючи музику. Приблизно через 6, 5 годин заряд знизився всього на 10%.
I used the tablet during the day when DeX mode was on, reading articles, editing images, communicating in social networks and listening to music. After about 6.5 hours, the charge dropped by only 10%.

Luminar- відповідне рішення як для початківців, так і для професійних фотографів- продукт включає інструменти, які редагують зображення в один клік, і набір функцій, який дозволяє більш детально працювати з фото.
Luminar is an appropriate solution for both beginning and professional photographers: the product includes tools for editing images in a single click and a set of features allowing to process photos more thoroughly.