Що таке РЕЖИСЕР І ПРОДЮСЕР Англійською - Англійська переклад

• director and producer
• into directing and producing

Приклади вживання Режисер і продюсер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Режисер і продюсер- Біллі Вайлдер.
Director and producer Billy Wilder.

Новозеландський режисер і продюсер.
New Zealand based director and producer.

Актор, режисер і продюсер Стів Гуттенберг.
Actor, producer and director Steve Guttenberg turns 59….

Він також виступав як режисер і продюсер.
He also acted as Director and producer.

Цей режисер і продюсер є лауреатом численних нагород.
This famous director and producer has won countless awards.

Він також виступав як режисер і продюсер.
He also worked as a director and producer.

На це артисту відразу режисер і продюсер відповіли зауваженням.
Once in an interview the director and producer have admitted the fact.

Рідлі Скотт(Ridley Scott)- відомий англійський режисер і продюсер.
Ridley Scott is a famous English director and producer.

Програму займається режисер і продюсер Spike Jonze.
The program is administered by Director and producer Spike Jonze.

Призовий фонд розділяють між собою режисер і продюсер.
The prize money is to be distributed equally between the director and producer.

ЧЕХІЯСценарист, режисер і продюсер, народився у 1958 році в Генуї, Італія.
Screenwriter, director and producer born in Genova, Italy in 1958.

На момент подання заявки у проекті мають бути режисер і продюсер;
The project must have a producer and a director on board;

Режисер і продюсер картини Чарльз Ансель народився і виріс у Франції.
Film producer and director Peter Davis was born and raised in England.

За останні роки в Україні багато працював як режисер і продюсер.
In The Netherlands she worked for several years as a director and producer.

Александру Мавродіняну- режисер і продюсер, який зараз живе і працює у Бухаресті.
Alexandru Mavrodineanu is a director and producer currently based in Bucharest.

Сфера(фільм)- науково-фантастичний психологічний трилер 1998 р., режисер і продюсер- Баррі Левінсон.
Sphere is a 1998 science fiction psychological thriller film directed and produced by Barry Levinson.

Девід Джон Франко, більш відомий як Дейв Франко,- американський актор, сценарист, режисер і продюсер.
David John Franco, better known as Dave Franco, is an American film actor, screenwriter, director, and producer.

Алан Бадоєв, режисер і продюсер, придбав міжнародну популярність з його повнометражним фільмом«OrangeLove».
Alan Badoev, a director and producer, gained an international popularity with his feature-length movie“OrangeLove”.

Й батальйон»(англ. The 34th Battalion)- майбутній австралійський військовий фільм, режисер і продюсер- Люк Спарк.
The 34th Battalion is an upcoming Australian war film, directed and produced by Luke Sparke.

Режисер і продюсер у коментарі до DVD зазначили, що безрейтингова версія фільму існує, але не була випущена.
The director and producer commentaries on the DVD indicate that an unrated version of the movie exists but has not been released.

Колишній директор російської медіагрупи«СТС»(до 2008 року), режисер і продюсер.
The former director of the Russian Media Group STS(up to 2008), the director and the producer.

Успішний режисер і продюсер, бізнесмен, піонер авіації, а в останні роки мільйонер-самітник Говард Хьюз був, безумовно, генієм.
Successful Director and producer, businessman, aviation pioneer, and in recent years the reclusive billionaire Howard Hughes was definitely a genius.

Джекі Купер(англ. Jackie Cooper; 15 вересня 1922- 3 травня 2011)- американський актор, телевізійний режисер і продюсер.
Jackie Cooper(September 15, 1922- May 3, 2011) was an American actor, television director, producer and executive.

Раян Джонсон і Рем Бергмен, режисер і продюсер фільму«Зоряні війни: Останні джедаї» віповідно, зіграли в камео двох техніків«Зірки смерті».
Rian Johnson and Ram Bergman, director and producer of Star Wars: The Last Jedi, respectively, cameo as two Death Star technicians.

Я намагався показати, як культура джазу та скейтбординґу може співіснувати в одній людині»,- прокоментував режисер і продюсер фільму Павло Буряк.
I tried to show how jazz and skateboarding culture can exist together in one person” says director and producer Pavlo Buryak.

Режисер і продюсер«Гамера» шукали гроші на хороший звук, на український дубляж, на пост-продакшн, на те, щоб вивести всі потрібні для показу в кінотеатрах формати.
Its director and producer were looking for money to make better sound, Ukrainian audio, to pay for post-production and convert the film to formats needed for screening in movie theatres.

Січня 1972, Бервіку, Вікторія, Австралія- незалежний австралійський stop-motion мультиплікатор, режисер і продюсер з Мельбурна, Австралія.
Adam Elliot(born 2 January 1972 in Berwick, Victoria, Australia) is an independent Australian stop-motion animation writer, director and producer based in Melbourne, Australia.

Після«Гаррі Поттера» вона знялася ще в 13 фільмах, також створила свою кінокомпанію і виступає як сценарист, режисер і продюсер.
After Harry Potter, she starred in 13 films and established her own film company where she works as a screenwriter, film director, and film producer.

Цікаво, що спочатку в цій ролі повинен був постати Сем Уортінгтон, зірка фільмів«Аватар» і«Битва Титанів», але згодом режисер і продюсер віддали перевагу йому Еванса.
It is interesting that Sam Worthington, the movie star of Avatar and Clash of the Titans, was originally supposed to appear in this role, but later the director and producer chose Evans.