Приклади вживання Резиденція святого миколая Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резиденція Святого Миколая.
Residence of St Nicholas.Міста красунею Резиденція Святого Миколая.
A Residence of St Nicholas.Резиденція Святого Миколая.
The Residence of St Nicholas.Новорічна резиденція Святого Миколая.
New Year's residence of St. Nicholas.Резиденція Святого Миколая на.
The Residence of St Nicholas.З 15 грудня до 13 січня в Древньому Києві працюватиме Головна резиденція Святого Миколая.
From December 15 until January 13 in Ancient Kiev The main residence of Santa Claus will work.Резиденція Святого Миколая- чудове місце, аби познайомити дитину з традиціями цього свята. .
The residence of St. Nicholas is a wonderful place to introduce the child to the traditions У Древньому Києві відкриється Головна Резиденція Святого Миколая, який буде приймати відвідувачів з 15 грудня і до 13 січня.
December 15 will be opened Residence of St. Nicholas, which will take visitors every day until January 13.Традиційно на ярмарку будуть гастрономічні та сувенірні цікавинки,а також резиденція Святого Миколая.
Traditionally, В інші ж дні буде працювати резиденція Святого Миколая, а також всіх гостей зустрічатиме Снігуронька і запрошувати до запальних хороводів та флеш-мобів.
On the other days during this period the residence of Santa Claus will work, and the Snow Maiden will welcome all guests and invite them to incendiary round dances and flash mobs.Кожного року у грудні в Кам'янці-Подільському на зимові свята відкривається Резиденція Святого Миколая.
The Residence of St. Nicholas opens in December in Kamyanets-Podilsky on Для маленьких гостейміста поряд з зеленою красунею працюватиме Резиденція Святого Миколая, де всі бажаючі зможуть зустрітися з Миколаєм, зробити фото на згадку, та отримати солодкі подарунки.
There will be a Residence of St. Nicholas for little guests Грудня в їхньому рідному місті відбудеться відкриття Резиденції Святого Миколая.
December 13 in their hometown will open Residence of St. Nicholas.Резиденції Святого Миколая.
Residence of St Nicholas.Резиденції Святого Миколая.
The Residence of St Nicholas.Грудня у Кам'янці-Подільському відбудеться відкриття Резиденції Святого Миколая- некомерційного соціального проекту, який буде проходити вже п'ятий рік поспіль.
On december 9, in the Kamianets-Podilsky we will open the Residence of St. Nicholas- a non-profit social project, which will be held for the fifth consecutive year.Напередодні цього свята, вжеза доброю традицією, у Кам'янці-Подільському відбудеться відкриття Новорічної Резиденції Святого Миколая- соціального проекту, який буде проходити вже шостий рік поспіль.
On the eve До новорічних свят, вже за доброю традицією,в Кам'янець-Подільському відбудеться відкриття Новорічної Резиденції Святого Миколая- соціального проекту, який буде проходити вже сьомий рік поспіль.
By the New Year holidays, by tradition,the opening До новорічних свят, вже за доброю традицією,в Кам'янець-Подільському відбудеться відкриття Новорічної Резиденції Святого Миколая- соціального проекту, який буде проходити вже сьомий рік поспіль.
By the New Year holidays, by tradition,in Kamenetz-Podolsky will open the New Year's Residence of St. Nicholas- a social project that will be held for the seventh year in a row.А розвивати цей проект нас надихають щасливі очі дітлахів, вдячні відгуки та віра у щось чудове і добре, саме це і об'єднує нас тут,у Новорічній Резиденції Святого Миколая»,- коментує керуючий готелем Reikartz Кам'янець-Подільський Андрій Корчак.
And to develop this project we are inspired by the happy eyes Резиденцію Святого Миколая.
The St Nicholas' Residence.Національна мережа готелів Reikartz висловлює подяку організаторам та спонсорам проекту Резиденції Святого Миколая.
Грудня в Кам'янці-Подільському відбудеться відкриття Резиденції Святого Миколая- некомерційного соціального проекту, який проводиться вже третій рік поспіль.
On December 13 inKamyanets-Podilsky will take place З 14 до 22 грудня кожен малюк зможе відвідати Резиденцію Святого Миколая на Різдвяному ярмарку і отримати невелички презенти.
From December 14th to December 22th,every kid will be able to visit St. Mikolays' Residence at the Christmas Market and receive small gifts.Двері Резиденції Святого Миколая будуть відкриті для всіх бажаючих до 29 грудня 2019 року, а виставку«Казки народів світу» експонуватимуть до 19 січня 2020 року.
До речі, щодо Святого Миколая- з 7 грудня кожен малюк зможе відвідати Резиденцію Святого Миколая на Різдвяному ярмарку і отримати невеличкі презенти.
By Сьогодні посольство Святого Миколая відкриється також у селі Степанівка, а в неділю, 23 грудня, запрацює його резиденція в етнопарку«Нью-Васюки».
Today, the Embassy of St. Nicholas will also open in the village Грудня Святий Миколай знову гостинно відкриє свою Резиденцію, щоб привітати усіх з прийдешніми новорічними святами!
