Приклади вживання Резистора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Patch Ультра-низький опір резистора.
Опір кінцевого резистора: 6, 8 кОм або 3. 9 кОм;
Terminal resistor resistance: 6.8 kOm or 3.9 kOm;Добре підходить керамічний варіант резистора, наприклад такої;
Well suited ceramic resistor option, for example like this;Опір кінцевого резистора: 6, 8 кОм або 3. 9 кОм;
Terminal resistor resistance: 6.8 kOhms or 3.9kOhms;Закон проти першого Джоуля: нагрівання резистора виробляє напругу?
Reversed First Joule's Law: heating a resistor produce voltage?Опір шунтуючого резистора(для 4-х пров. схеми): не підтримується.
Shunt resistor resistance(four-wirecircuit): not supported.Його можна замінити на два послідовно з'єднані резистора на 330Ом і 0. 25 Вт;
Опір шунтуючого резистора(для 4-х пров. схеми): не підтримується.
Shunt resistor resistance(four-wire circuit): not supported.Підключає водонагрівач вузол індикації складається з світлодіода і резистора обмеження.
A connecting cylinder indicating assembly consists of an LED and resistor limits.Але як тільки електрони доходять до резистора, вони починають зіштовхуватися зі всім, що тряпляється на їхньому шляху.
But when they get to thisresistor, that's when these electrons start bumpinginto things.Опір резистора Ri 32-i визначається виразом Ri= R1/ 2( i- 1), де R1- опір резистора 32-1.
Resistance Ri of resistor 32-i is determined by formula Ri=R1/2(i-1) where R1 is resistance of resistor 32-1.Але коли вони потрапляють до цього резистора, вони починають наштовхуватися на все підряд, і їх швидкість починає падати.
But once they get to this resistor, they start bumping into things, and they slow down.Перевірте напругу на висновку електричного виходу снігоприймача,поки він передає потужність через 4 резистора.
Check voltage at the snowthrower's electrical outputlead while it is sending power thru the 4 resistors.Але коли вони дістаються до резистора, вони починають зіштовхуватися зі всім, що трапляється на їхньому шляху і це обмежує швидкість їхнього руху.
But when they get to thisresistor, they start bumping into things, and thislimits how fast the electrons can travel.Робочий струм тріода транзистор може бутиобчислена шляхом вимірювання напруги на обох кінцях резистора R6(2W 1W).
Working current of the triode transistor canbe calculated by measuring voltages on both ends of the resistor R6(2W 1W).Повзунок резистора R1 підсилювача встановлюється в середнє положення, а вихідна напруга генератора робиться мінімальним- 0. 2 В.
The slider of the resistor R1 of the amplifier is set to the middle position, and the output voltage of the generator is minimized by 0.2 V.Схема перетворення напруги включає: перший термінал доступу, з'єднаний з кінцевою частиною,який підключений до резистора R1, а потім випрямний стек D1;
The voltage conversion circuit includes: a first access terminal connected to the terminal portion,which is connected to a resistor R1, and then a rectifier stack D1;За допомогою цього резистора калькулятор дуже просто визначити колірний код резистора на основі значення резистора.
By using this resistor calculator it is very simple to determine the color code of a resistor based on the resistor value.Надмірне розсіювання потужності може підвищити температуру резистора до точки, де він може спалити друковану плату або сусідні компоненти, або навіть викликати пожежу.
Excessive power dissipation may raise Підбором резистора R1 можна домогтися такого режиму, коли світлодіод HL1 буде світитися, а споживання зведеться майже до нуля- тисячні частки вольта в пів години.
Selection of resistor R1 it is possible to achieve such a regime, when HL1 led will glow, and the consumption will be reduced almost to zero- thousandths of a volt in half an hour.Біфілярна котушка(яка частіше зветься біфілярною обмоткою)використовується в сучасній електротехніці як спосіб створення дротяного резистора з незначним паразитним коефіцієнтом самоіндукції.
The bifilar coil(more often called the bifilar winding) is used in modernelectrical engineering as a means of constructing wire-wound resistors with negligible parasitic self-inductance.Більш детально ми поговоримо про це пізніше, і дізнаємося, що якщо температура резистора збільшується, тоді його частинки й молекули починають рухатися швидше, тому що мають більшу кінетичну енергію.
We will go into more depth later, and we will learn that if a resistor actually hastemperature increases, then its particles and its moleculesare moving around more, they have higherkinetic energy.Вона реалізована за допомогою реле і резистора, потужність якого становить близько 8 Вт, а опір- близько 50 Ом(в різних моделях зварювальних інверторів характеристики резистора можуть відрізнятися від зазначених).
It is realized by means of a relay and a resistor, the power of which is about 8 W, and the resistance is about 50 Ohms(in different models of welding inverters, the characteristics of the resistor may differ from those indicated).Резистор позначений стандартним тризначним кодом та короткою смужкою під маркуванням позначає точність резистора(1% або менше) зі значенням, узятим із серії E24(ці значення зазвичай зарезервовані для 5% резисторів).
A chip resistor marked with the standard 3 digit code and a short bar below the marking denotes a precision(1% or less) resistor with a value taken from the E24 series(these values are usually reserved for 5% resistors).Як приклад,цей інструмент може обчислити зворотний зв'язок або інші значення резистора і конденсатора підсилювача для досягнення певного посилення і пропускної здатності, і він може розрахувати параметри компонентів ланцюгів живлення для задоволення вимог вихідної напруги і пульсацій.
As an example,this tool can calculate feedback or other resistor and capacitor values of an amplifier in order to achieve a certain gain and bandwidth, and it can calculate component parameters of power supply circuits to meet output voltage and ripple requirements.Змінним резистором R1 регулюється амплітуда вихідного сигналу.
Variable resistor R1 is regulated by the amplitude of the output signal.Номінали резисторів і їх позначення.
Resistor ratings and their designation.Де світловипромінюючий елемент з'єднаний паралельно з резистором R.
Wherein the light-emitting element is connected in parallel with a resistor R.Також, можна підлаштувати його резистором R1.
Also, it is possible to adjust resistor R1.Калькулятор кольорового маркування резисторів.
Resistor color code calculator.
