Що таке РЕЗУЛЬТАТИ РОЗРАХУНКУ Англійською - Англійська переклад

calculation results
результату розрахунку

Приклади вживання Результати розрахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Відкривати результати розрахунку.
Результати розрахунку можна побачити ТУТ.
The resulting estimate can be found here.
Як ми всі знаємо, при створенні формул в комірках, результати розрахунку відображатимуться в комірках.
As we all know, when creating formulas in cells, the calculating results will display in cells.
Результати розрахунку показують, що величина….
The performance evaluation shows that the size of the….
Якщо в цей час вживалися гормональні контрацептиви, то результати розрахунку можуть бути невірними.
If at that time you were using hormonal contraceptives, the results of the calculation may be incorrect.
Результати розрахунку відображаються у вигляді таблиць, мозаїк та епюр.
Calculation result are represented as tables, mosaics and diagrams.
Математичні таблиці- це списки чисел, що показують результати розрахунку з різними аргументами.
Mathematical tables are lists of numbers showing the results of calculation with varying arguments.
Назва: Результати розрахунку вітро-хвильової динаміки вод в Тилігульському лимані.
Title: Results of calculation of wave-wind water dynamics at the Tiligul estuary.
Страхові та перестрахувальні організації повинні розраховувати мінімальний необхідний капітал щонайменше кожного кварталу тадоповідати результати розрахунку наглядовим органам.
Insurance or reinsurance undertakings shall calculate their minimum capital requirement at least once per quarter andshall report the result of this calculation to the Bank.
Результати розрахунку візуалізуються у вигляді таблиць, епюр для стержнів та мозаїк для пластин.
Calculation results are represented as tables, diagrams for bars and mosaics for plates.
У режимі аналізу переміщень(результати розрахунку) додана можливість вказувати реперний вузол(виведення переміщень відносно реперного вузла);
In displacement analysis mode(calculation results) there was added option to set the reference node(reference node related displacements display);
Результати розрахунку можуть бути представлені в графічному і табличному вигляді, аналогічно розрахунку залізобетонних конструкцій.
Calculation results can be represented in graphical and tabular form, similar to calculation of reinforced concrete structures.
Але, оскільки дахи в більшості випадків(80%)- це індивідуальні рішення, винятки і особливі випадки,а не типові конструкції, то результати розрахунку у даному випадку стають недоцільними.
But, as the roof in most cases(80%)- are individual decisions, exceptions and special cases,and not typical of the design, calculation results in this case are not feasible.
Наведено результати розрахунку інтегральних індексів інноваційного розвитку підприємств туризму.
The results of calculation of integrated indices of innovative development of tourism enterprises are presented.
Страхові та перестрахувальні організації повинні розраховувати мінімальний необхідний капітал щонайменше кожного кварталу тадоповідати результати розрахунку наглядовим органам.
Insurance and reinsurance undertakings shall calculate the Minimum Capital Requirement at least quarterly andreport the results of that calculation to supervisory authorities.
Калькулятор- результати розрахунку можна визначити, шляхом введення формули, цифри або слова, наприклад: 6* 77+ pi+ sqrt(e^ 3)/ 888 plus 0, 45.
Calculator: Calculation results can be determined, as calculated live, by entering a formula in numbers or words, such as: 6*77+pi+sqrt(e^3)/888 plus 0.45.
Для спрощення даної процедури у режимі аналізу переміщень(результати розрахунку) додана можливість вказувати реперний вузол(виведення переміщень відносно реперного вузла, рис. 5).
To simplify this procedure in displacements analysis mode(calculation results) there was added an opportunity to set the reference node(reference node related displacements display, Fig.5).
В роботі аналізуються результати розрахунку температури підстильної поверхні, які виконані за допомогою енергобалансової моделі приземного шару атмосфери SLEB.
In the paper the results of calculation of the air surface temperature in the viscous layer obtained by the energybalance model of the surface layer“SLEB”.
Результати розрахунку ефективності зіставте з нормативними показниками можливої ефективності чи точно такими ж показниками за більш ранній період.
The results of the calculation of the efficiency map with the normative indicators of possible performance or exactly the same figures for the earlier period.
Результати розрахунку за чисельною метеорологічною моделлю автоматично надходитимуть до гідрологічної моделі, що дозволить збільшити завчасність гідрологічного прогнозу і відповідно попередження про паводки.
Calculation results from the meteorological numerical model is automatically delivered to the hydrological model, this will increase the earliness of the hydrological forecasting and warning about floods.
Результати розрахунку показали достатній рівень адекватності модельних оцінок перспективної структури генеруючих потужностей, виробництва електроенергії та надійності роботи ОЕС України(без урахування сучасних форс-мажорних обставин в енергетиці).
The calculation results showed a sufficient level of adequacy of the model based estimates of the future structure of generating capacities, electricity generation and reliability of the Ukrainian IPS(excluding the modern force majeure in the power sector).
Таким чином, результати розрахунку утворення рівноважних та нерівноважних концентрацій оксидів азоту за бімолекулярним механізмом підтвердили ефективність застосування РВГ, як одного з методів зниження концентрацій оксидів азоту у ОГ двигуна при застосуванні КМРМ.
Thus, the results of calculations of the formation of equilibrium and non-equilibrium concentration of nitrogen oxides by bimolecular mechanism confirmed the effectiveness of the EGR, as a method of reducing the concentration of nitrogen oxides in the exhaust gas with the engine application CMPC.
Документування вихідних даних, результатів розрахунку і результатів підбору конструювальних систем.
Documentation of input data, calculation results and design systems proportioning results..
При аналізі результатів розрахунку з використанням інтерактивного протоколу, додана можливість фільтрації елементів.
Added option to filter elements during calculation results analysis using interactive report.
У режимі аналізу результатів розрахунку додані таблиці:.
Following tables were added in calculation results analysis mode:.
Додана можливість використовувати LiraAPI для отримання будь-яких табличних даних у режимі результатів розрахунку.
Option of LiraAPI utilization for obtainig table data of any kind in calculation results mode.
Реалізовано можливість автоматично видаляти файли результатів розрахунку для пакета задач.
The ability to automatically delete calculation results files for batch of the problems has been implemented.
Відображення суми агентської винагороди в результатах розрахунків.
Display of the agency fee amount in the calculation results.
Дана можливість суттєво скорочує час під час формування результатів розрахунків.
Given option willallow to considerably reduce time spending during calculation results generation.
Результати розрахунків можуть включати енергію зв'язку.
Results from the calculations can include the binding energy.
Результати: 35, Час: 0.0242

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська