Що таке РЕЗУЛЬТАТІВ НАУКОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• results of scientific research
• of research findings
• results of scientific researches
• scholarly research results

Приклади вживання Результатів наукових досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апробація результатів наукових досліджень.
Approbation of research results.

Запрошуємо вчених до опублікування актуальних результатів наукових досліджень.
We invite scientists for publishing relevant scientific findings.

Поширення результатів наукових досліджень;
Dissemination of research results;

Сприяння організації публікації та апробації результатів наукових досліджень.
Facilitating the organization of publication and testing of scientific research results.

Публікації результатів наукових досліджень;
Publication of scientific research results;

Контроль впровадження в практику(навчальний процес) результатів наукових досліджень.
Control over the implementation of the results of scientific research in practice(educational process).

Рекламуванням результатів наукових досліджень та просування їх засобами ЗМІ;
Advertising research results and promote them with the media;

Наукові фахові видання НметАУ запрошують до публікації результатів наукових досліджень.
Scientific professional publications of NmetAU are invited to publish the results of scientific research.

Врахування результатів наукових досліджень, досвіду та кращої світової практики;
Consideration of research results, experiences and best world practices;

Проблематика: висвітлення результатів наукових досліджень у галузі економічних.
Problematics: coverage of scientific research results in the area of economic.

Поширення результатів наукових досліджень рідною мовою робить їх впливовими. Підтримаймо це!
Disseminating research results in your own language creates impact. Endorse it!

Всіляко підтримуйте поширення результатів наукових досліджень на користь всього суспільства.
Support dissemination of research results for the full benefit of the society.

Використання результатів наукових досліджень у навчальному процесі та підвищення наукової кваліфікації викладачів.
Use of research findings in the educational process and increase of the instructors' qualifications.

Щоб врахувати поширений світовий інтерес до руху відкритого доступу, до результатів наукових досліджень 19- 23 жовтня 2009 р.
To accommodate widespread global interest in the movement toward Open Access to scholarly research results, Oct.

Впровадження результатів наукових досліджень у навчальний процес.
Implementation of the results of scientific research into the educational process.

Ідентифікації кращих світових практик комерціалізації результатів наукових досліджень вищих навчальних закладів;
Identifying the best world practices for the commercialization of research results of higher education institutions;

Проблеми опублікування результатів наукових досліджень і доступу до баз науково-технічної інформації;
Problems of scientific research results publishing and access to databases of scientific and technical information;

Висвітлення результатів наукових досліджень, інновацій і передового досвіду та акумулювання наукових статей кращих вітчизняних та зарубіжних вчених з облікової тематики.
Coverage the results of scientific research, innovation and advanced experience and accumulating the best scientific articles national and foreign scholars on accounting issues.

Сторони співробітничають з метою поширення результатів наукових досліджень, які стосуються цілей цього Протоколу.
The Parties shall cooperate on dissemination of scientific research results which are related to the objectives of this Protocol.

Оприлюднення результатів наукових досліджень у фахових наукових збірках, монографіях та інших об'єктах інтелектуальної власності;
Publications of scientific research results in professional scientific books, monographs and other objects of intellectual property;

Серія: Сільськогосподарські науки» є оприлюднення результатів наукових досліджень в різних галузях агропромислового комплексу.
Series: Rural Sciences" is to publish the results of scientific researches in various branches of the agro-industrial complex.

Забезпечення впровадження результатів наукових досліджень у навчальний процес з урахуванням інтеграції до європейського науково-освітнього простору;
Ensuring the implementation of scientific research results into the educational process with the integration to the European scientific and educational space;

Щоб врахувати поширений світовий інтерес до руху відкритого доступу, до результатів наукових досліджень 19- 23 жовтня 2009 р. відзначатиметься Перший Міжнародний тиждень відкритого доступу.
To accommodate widespread global interest in the movement toward Open Access to scholarly research results, October 19- 23, 2009 will mark the first international Open Access Week.

Соціальна значущість наших обраних областях досліджень так само важливий в цьому відношенні, як прозорої та зрозумілої, як правило публікації результатів наукових досліджень.
The social relevance of our chosen fields of research is as important in this respect as the transparent and generally understandable publication of research findings.

Проте до отримання більш достовірних результатів наукових досліджень жінкам рекомендується проявляти обережність при вживанні продуктів, що містять кофеїн.
However, before obtaining more reliable results of scientific research, women should be careful when using products containing caffeine.

Метою наукового видання«Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах» є оприлюднення результатів наукових досліджень в галузі педагогіки.
The aim of the scientific publication"Pedagogy of formation of creative personality in higher and secondary schools" is to publish the results of scientific research in the field of pedagogy.

Метою журналує популяризація та оприлюднення результатів наукових досліджень в різних галузях психологічної науки на основі відкритого доступу до публікацій авторів.
The aim of the journal is to publicize and popularize the results of scientific researches in various fields of economic science, based on open access to the authors' publications.

Для забезпечення професійних практикуючих медсестер, які будуть інтелектуально стимулюється, щоб постійно вдосконалювати свої навички практики за рахунок використання результатів наукових досліджень і прихильність до саморозвитку.
To provide professional nurse practitioners who will be intellectually stimulated to continually improve their practice skills through the utilization of research findings and a commitment to self development.

Мета збірників наукових праць полягає в розширенні комунікативного та інформаційного поля для публікування результатів наукових досліджень і передового досвіду в зазначених галузях знань.
The purpose of the collections of scientific works is to expand communicative and informational field for publishing the results of scientific research and best practices in the specified fields of knowledge.

Саме в рамках цього інституту відбувається підготовка вчених-дослідників, організується процес наукового пізнання, забезпечується впровадження результатів наукових досліджень в соціальну практику.
It is within the framework of this institute that research scientists are trained, the process of scientific cognition is organized, and the results of scientific research are introduced into social practice.