Приклади вживання Результат співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Результат співпраці з нами.
The outcome of working with us.Тільки якісний результат співпраці з нами, Ви можете у цьому переконатися самі.
Only high-quality results working with us, you can verify this yourself.Кредитування під 21% річних у гривні, як результат співпраці Корпорації«Укрбуд» та ПАТ«Глобус».
Commercial real estatelending by 18% annually in local currency, as a result of cooperation Це був результат співпраці між Volvo і Bertone- автомобіль, розроблений в Швеції, але зібраний в Турині, Італія.
It was the result of a cooperation between Volvo and Bertone, designed in Sweden but assembled in Turin, Italy.Обмежений випуск Corolla TREK- це результат співпраці між Toyota і компанією Trek Bicycle.
The Corolla TREK comes as a result of a collaboration between Toyota and bicycle manufacturer Trek.Як результат співпраці Фонду Кличко та Фундації Кока-Кола, вже побудувано більше 140 дитячих спортивних майданчиків по всій країні!
The Klitschko Foundation and the Coca-Cola Foundation partnership resulted in construction over 140 new children's sport grounds across Ukraine!Будинок з каменю, побудований на схилі пагорба- результат співпраці нідерландських архітекторів з компанії SeARCH і архітекторів з компанії Christian Muller Architects.
This underground home is the result of the collaboration between Netherlands architects from SeARCH and Christian Muller Architects.Кредитування нежитлової нерухомості відтепер під 16,5% річних у гривні, як результат співпраці Корпорації«Укрбуд» та ПАТ«КБ«Глобус».
Commercial real estate lending isnow at 16.5% annually in local currency, as a result of cooperation Бюро іграшок lislis- результат співпраці дизайн-студії LIS та агенції економічного розвитку PPV Knowledge Networks.
Lislis Toy Lab- is the result of collaboration between design studio LIS and economic development agency PPV Knowledge Networks.Грудня 2018 року у м. Черкаси, у приміщенні готелю„Optima“, відбувся круглий стіл„Смарт-спеціалізація: результат співпраці влади, бізнесу і науки“.
On December 3, 2018 a round-table“Smart specialization: the results of cooperation between authority, business and science” took place in the hotel“Optima” in Cherkasy.Гості Тижня моди зможуть побачити результат співпраці учасників та учасниць проекту у спеціальному корнері HeForShe в Мистецькому Арсеналі 1- 5 вересня.
Guests А для посилення ефекту присутності оберіть аудіосистему Premium Sound від Harman Kardon- результат співпраці з одним із провідних аудіо-брендів світу.
And for Будинок з каменю, побудований на схилі пагорба- результат співпраці нідерландських архітекторів з компанії SeARCH і архітекторів з компанії Christian Muller Architects.
Підземний будинок еліптичної форми з видом на АльпиБудинок з каменю, побудований на схилі пагорба- результат співпраці нідерландських архітекторів з компанії SeARCH і архітекторів з компанії Christian Muller Architects.
Це результат співпраці понад 8000 учених з International Union for Conservation of Nature Species Survival Commission(IUCN SSC), разом з Зоологічним товариством Лондона.
It was the result of a collaboration between over 8,000 scientists from Ексклюзивна дизайнерська версія Range Rover Evoque Special Edition- результат співпраці дизайнерського бюро Land Rover на чолі з Джері МакГоверном(Gerry McGovern) та Вікторії Бекхем(Victoria Beckham), переможниці престижного конкурсу British Fashion Awards 2011 у категорії«Дизайнерський бренд року».
Окрім того, як результат співпраці спеціалістів ризик менеджменту банку та інвестиційного департаменту КУА, нами застосовується система контролю кредитних ризиків, які виникають під час інвестиційної діяльності КУА та контролюються департаментом кредитного ризику ОТП Банк.
Additionally, as a result of cooperation Велосипед Alter Bike- результат співпраці трьох французьких компаній: Pragma- виробник паливних елементів, Cycleurope- конструктор велосипедів та Ventec- розробник систем управління батарейного живлення.
Результатом співпраці є проведення спільних науково-дослідних робіт, конференцій.
Наші досягнення є результатом співпраці з партнерами.
Результатом співпраці стане отримання Вами паперового або електронного випуску журналу!
The result of cooperation will be you receiving a paper or electronic issue Наші досягнення є результатом співпраці з партнерами.
My achievements are the result of working with people.Трояндовий цілунок" є результатом співпраці багатьох людей.
Kiss Це є результати співпраці.
It is the result of collaborations.Наші клієнти завжди залишаються задоволені результатом співпраці з нами.
Our customers are always satisfied with the result of cooperation with us.Учасники українсько-японського проекту SATREPS обговорили річні результати співпраці та окреслили напрями роботи на наступний рік.
Participants Ми повністю задоволені результатами співпраці і можемо рекомендувати компанію всім, хто зацікавлений у надійному постачальнику електрообладнання.
We are completely satisfied with the results of cooperation and would recommend to everybody who is interested to work with a reliable supplier Результатом співпраці стало T. R. I. P. Зона, де компіляція Hladno пиво з'явилося з двома піснями.
