Приклади вживання Рекламної мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рекламної мережі.
Створення власної рекламної мережі.
Its own advertising network.Рекламної мережі Яндекса.
Yandex Advertising Network.Створення власної рекламної мережі.
Ads of its own advertising network.Рекламної мережі Яндекса.
The Yandex Advertising Network.Представник агенції або рекламної мережі.
Agency or Ad Network representative.Налаштування рекламної мережі«Яндекс».
Setting up the Yandex advertising network.Трекери або внутрішня система обліку рекламної мережі.
Trackers and the internal system of advertising network recording.Робота рекламної мережі«Яндекс» відповідає таким вимогам:.
The work of the advertising network"Yandex" meets the following requirements:.Виявляється, це великі літери від рекламної мережі«Яндекс».
It turns out that these are capital letters from the Yandex advertising network.Кращі безкоштовні рекламної мережі сьогодні походить від трьох різних практиці….
The best free advertising online today comes from three distinct practice….Виявляється, це заголовні букви від рекламної мережі«Яндекс».
It turns out that these are capital letters from the Yandex advertising network.Додаткові площадки Рекламної мережі Яндекса для збільшення аудиторії, який може бути цікаво ваша рекламна пропозиція;
Additional sites Yandex Advertising Network to increase the audience, which may be interested in your offer.Технологія відстеження IQ Option може передавати статистику вам або безпосередньо до рекламної мережі, яку ви використовуєте.
IQ Option tracking technology can transmit statistics to you or directly to the ad network you are using.Ми можемо мати дивовижне вплив з мінімальними витратами, для рекламної мережі соціальної дешевий у порівнянні з іншими каналами.
We can have an amazing impact with minimal investment, for social network advertising is cheap compared to other channels.На сторінках сайтів-учасників Рекламної мережі Яндекса WEB- до 9 оголошень на тематичних сторінках і до 12 оголошень на сторінках результатів пошуку на сайті.
On pages of websites participating in the Yandex Advertising Network WEB- up to 9 ads on thematic pages and to 12 ads on on-site search result pages.Протягом всього періоду експонування моніторингові служби«РТМ-Україна» здійснюють об'їзд рекламної мережі, з метою контролю якості розміщення кампаній.
During the period Восени 2001 р.«РТМ-Україна» встановила в Києві перші кілька щитів 3х6 м,що стало початком будівництва компанією власної всеукраїнської рекламної мережі.
In the autumn of 2001"RTM-Ukraine" installed in Kiev the first line of billboards 3x6 m,which was the beginning of formation of the company's nationwide advertising network.Тематична реклама показується на сторінці сайту, що входить до рекламної мережі сервісу, якщо тематика реклами відповідає інтересам користувача.
Theme-based Webercoin- це цифрова валюта, яка підживлює ринок WeberHub, що з'єднує підприємства з користувачами на простийу використанні платформі, винагороджуючи їх за участь на платформі, все в системі рекламної мережі.
Webercoin is the token that fuels the WeberHub marketplace which connects businesses to users on aneasy-to-use platform rewarding them for engagement on the platform, all within an Ads network system.За минулий рік Googleвидалила 320 тисяч видавців з власної рекламної мережі за порушення правил, а також зарахувала до чорного списку близько 90 тисяч сайтів і 700 тисяч мобільних додатків.
The company removed 320,000 publishers from its ad network for violating publisher policies and blacklisted nearly 90,000 websites and 700,000 mobile apps.Google може використовувати зібрані Дані для того,щоб генерувати рекламні оголошення своєї власної рекламної мережі з урахуванням інтересів і переваг конкретного користувача.
Google can use the collected Data in order togenerate advertisements for its own advertising network, taking into account the interests and preferences of a particular user.Наші партнери по рекламної мережі можуть використовувати технології відстеження для збору інформації про вашої активності на цьому та інших веб-сайтах з метою показу вам цільової реклами на підставі ваших інтересів.
Our partners in the ad network can use tracking technologies to collect information about your activity on this and other websites in order to show you targeted advertising based on your interests.Наприклад, якщо Ви натиснули на значок реклами, щоб перейти до одного з наших Сервісів,нам може бути надана інформація про те, з якої рекламної мережі та через яку рекламну кампанію було здійснене завантаження.
For example, if you clicked on an advertisement to direct you to one of ourServices we may be provided with information from which ad-network and advertising campaign the install originated from.Відбір оголошень для показу та їх показ на тематичних майданчиках Рекламної мережі Яндекса WEB здійснюється Яндексом автоматично на підставі відповідності тематики оголошень інтересам користувача.
Selection of ads for impression andits display on Реалізація комплексних проектів благоустрою, що йде на зміну традиційного встановлення рекламних щитів,-генеральна лінія стратегії розвитку рекламної мережі оператора, яка буде продовжена в 2016 році.
Implementation of complex improvement projects, that is going to replace the traditional installation of Щоб їхати додому цей пункт, сайт соціальні медіа також видалення новинних видавців,які часто публікуються підроблені новини зі свого рекламної мережі з тим, щоб відсіяти спонсорів помилкових новин і замінити їх такими, що заслуговують довіри видавці новин з різних платформ.
To drive home this point, the social media site is also removing news publishers whohave frequently published fake news from its ads network so as to weed out sponsors of false news and replace them with credible news publishers from various platforms.Там я прочитав повчальну історію про веб-майстра, який заробив за місяць 92 рублі(дев'яносто два- це не помилка і не жарт! Три поїздки в московському метро),але адміністрація рекламної мережі його спіймала, звинуватила у накрутках і грошей не виплатила.
There I read the informative story about the webmaster, who earned 92 rubles per month(ninety two- it's not a typo and not a joke!Three trips in Moscow subway), but the advertising network administration caught him, accused in the winding and the money is not paid.Зазначене обмеження за кількостю оголошень не поширюється на сторінки сайтів-учасників Рекламної мережі Яндекса і додатки для мобільних пристроїв партнерів Рекламної мережі Яндекса, вміст яких завантажується автоматично під час перегляду сторінки/вмісту мобільного додатка вниз.
This restriction of the Adsquantity does not apply to Yandex Advertising Network member websites and mobile device applications of Yandex Advertising Network partners, the content of which is loaded automatically when the mobile application page/content is scrolled down.На сторінках сайтів-учасників Рекламної мережі Яндекса WEB шляхом додавання адрес сайту в список заборонених майданчиків в параметрах рекламної кампанії або встановлення заборони показу для відповідного сайту Рекламної мережі Яндекса на сторінці статистики за рекламними майданчиками WEB.
On pages of Yandex Advertising Network WEB member websites by adding the relevant site address to the list of prohibited 
