Що таке РЕМІНЦІ Англійською - Англійська переклад

• straps
• strap

Приклади вживання Ремінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна міняти ремінці.
You can change the straps.

І чим тонше ремінці- тим краще.
And the thinner the straps, the better.

Ремінці на підметках були дозволені в 1899 році.
The straps on the soles was allowed in 1899.

Розташування: Затисніть на ремінці маски або кишені.
Location: Clip on mask strap or your pockets.

В даний час ми можемо виробляти 2 мільйонів метрів щомісяця ремінці.
At present we are able to produce 2 million meters straps monthly.

Мати хорошу фіксацію на зап'ястку(ремінці або широку гуму).
Be tightly fastened to the wrist(by straps or wide elastic bands).

Заповніть ремінці, як показано в«Bra Strap Навчальний посібник».
Complete the straps as illustrated in the‘Bra Strap Tutorial'.

Відчувана маленька коробка має інструкцію з експлуатації та силіконові ремінці.
The felt small box has an instruction manual and a silicone strap.

Засмучує, що на новому годиннику не можна міняти ремінці, як на Mi Band 3.
It upsets that the new watch can not change the straps, as in the Mi Band 3.

Два ремінці, які треба було вилучити до польоту, все ще були на місці.
Two lanyards, which should have been removed before flight, were still in place.

По-друге, не так естетично виглядають отвори в ремінці для застібання.
Secondly, the holes in the strap for fastening do not look so aesthetically pleasing.

Компанія також виготовляє аксесуари(сумки, ремінці, гаманці), засоби по догляду за взуттям.
The company also produces accessories(bags, belts, wallets), the means to care for shoes.

І коли ремінці встановлені належним чином, воно не натискає на обличчя під час тривалих сеансів.
And when the straps are fitted properly, it doesn't press into your face during long sessions.

Чи знали ви, що на сумочки, рукавички, ремінці, туфлі підходить лише м'яка шкіра з живота крокодила?
Did you know that for a handbag, gloves, belts, shoes is suitable only mild skin from the belly of a crocodile?

Купальник для дівчат одномісний- стійкий до хлору, міцний спандекс, високе декольте, міцні ремінці та передня підкладка, V-спинка.
Girls One Piece Swimsuit- chlorine resistant, durable spandex, high neckline, sturdy straps and front lining, V-back.

Основним апаратним забезпеченням на ремінці Tie-Down, який ми робимо,- це затискач, який виготовлений з сплаву цинку та сталі.
The main hardware on the Tie-Down strap we make is cam buckle which is made of zinc alloy and steel.

Найпопулярніші серед них це док-станції, бездротові навушники, динаміки, ремінці і кабель з магнітним кріпленням для зарядки.
The most popular among them is the docking station, wireless headphones, speakers, straps and cable with magnetic mount charging.

З'єднувальні падіння, які також відомі як ремінці, захищають продукти та обладнання на місці під час транспортування чи зберігання.
Tie downs, which are also known as tie down straps, secure products and equipment in place during transport or while in storage.

Так, годинник на руці героя Бреда Пітта на товстому шкіряному ремінці виявилися більш сучасними- його датували 1970-ми роками.
As it turned out, the hand of the hero brad pitt was spotted the watch on a thick leather strap, which were more modern- they were dated 1970-ies.

Деякі дизайни також мають невеликі ремінці, які злегка обмотуються навколо задніх ніг коня, щоб запобігти ковзання накидки набік.[1].
Some designs also have small straps that loop lightly around the horse's hind legs to prevent the blanket from slipping sideways.[1].

Циферблати і ремінці найрізноманітніших кольорів та дизайну дозволять зібрати тільки свій, унікальний і неповторний комплект годинника.
Dials and bands of a wide variety of colors and designs will allow you to mix and match only your own, unique and irreplaceable set of watches.

Закриваємо петлі, вив'язувати другий ремінець і пришиваємо ремінці до внутрішньої кромці Підслідники так, щоб застібка була з зовнішньої сторони.
Close the hinges, we unfasten the second strap and sew the straps to the inner edge of the heels so that the clasp is on the outside.

А для тих користувачів, хто не любить носити телефон в кишені, на корпусі X-treme IT67m передбачений спеціальний отвір для носіння телефону на ремінці.
And for those, who do not like to carry a phone in their pocket, X-treme IT67m has a special hole for carrying a phone on a strap.

Цей матовий бюстгальтер з кам'яного нейлону/ спандексу має регульовані ремінці та силову сітку для гольфу з вирізом для додаткової повітропроникності.
This matte nylon/spandex camisole bra top has adjustable straps and a power mesh racerback with a cutout for extra breathability.

Ретро, плаття з горошком з розмальованим полі/ спандексом Сукняний атласний комір, прикріплений ремінь із пряжкою та ремінці на напівзірці.
Retro, polka dot print poly/spandex swing dress Stretch satin collar, attached belt with buckle, and halter straps Halter straps attach at the neck with a….

Одні використовують шкіряну портупею для імітації бондажа, туго стягуючи ремінці на голому тілі, інші вважають за краще носити її на одязі.
Some people use leather harness to imitate bondage, tightly tightening the straps on the naked body, others prefer to wear it over their clothes.

З 1910 року були заборонені на бутсах металеві устілки, навіть якщо вони обтягнуті шкірою й дозволені набивні шипи або ремінці в комбінації із шипами.
Since 1910, was banned on the boots with metal insoles, even if they're skin tight and allowed printed spikes or straps in combination with spikes.

Впродовж декількох хвилин після прибуття А. Боршберг залишався на борту через сильні вітри, які змусили наземний екіпаж утримувати літак вниз за ремінці.
For several minutes after arriving, Borschberg remained aboard as powerful winds buffeted the aircraft, forcing the ground crew to hold it down with straps.

Шарів тюлю, повністю викладені кузови, антиковзаючі ремінці, дві відповідні рукоятки. Невидима закрутка навколо верхнього ліфа робить туту краще підходить подвійним шаром….
Layers of tulle, Fully Lined Bodices, Anti-slip straps, Two matching armlets are included Invisible drawstring around upper bodice makes the tutu fits better Double layer….

Останні модні колекції верхнього одягу в стилі мілітарі придбали якусь м'якість, допускаючи незначні елементи декору- комір-стійка, мао, ремінці і невеликі ланцюга.
The latest fashionable collections of military-style outerwear have acquired a certain softness, allowing for minor elements of decor- stand-up collar, mao, straps and small chains.