Що таке РЕПЕТИРУЄ Англійською - Англійська переклад

• rehearses
• rehearsing

Приклади вживання Репетирує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гітлер репетирує промову.
Hitler gives a speech.

Закривається в кімнаті, коли репетирує.
Step in the room when they are practising.

Гітлер репетирує промову.
Hitler giving a speech.

Весь вечір перед прем'єрою балету Ніна репетирує.
Nina rehearses all the evening before the premiere of the ballet.

Гітлер репетирує промову.
Hitler rehearsing a speech.

Не смійтеся- переважна більшість дисертантів репетирує свої доповіді.
Don't laugh- the overwhelming most of dissertators rehearse their reports.

Гітлер репетирує промову.
Hitler practices his speech.

Не смійтеся- переважна більшість дисертантів репетирує свої доповіді.
Try not to laugh- the overwhelming almost all dissertators rehearse their reports.

Гітлер репетирує промову.
Hitler rehearsing his speech.

Кремль репетирує агресивні сценарії проти сусідів, тренує свою армію атакувати Захід.
The Kremlin is rehearsing aggressive scenarios against its neighbors, training its army to attack the West.

Гітлер репетирує промову.
Hitler practicing for a speech.

Кремль репетирує агресивні сценарії проти своїх сусідів, навчає свою армію атакувати Захід».
The Kremlin is rehearsing aggressive scenarios against its neighbors, training its army to attack the West.

Він багато репетирує. Був навіть концерт.
He rehearses a lot Had one concert already.

Людина, репетирує визнання в любові сприймається нами нормально, а ось людина, репетирує розставання здається дивним.
A person rehearsing a declaration of love is perceived by us normally, but a person rehearsing a separation seems strange.

Крім того, тут частенько репетирує місцевий церковний хор.
In addition, the local church choir often rehearses here.

Гітлер репетирує промову 1925 рік.
Hitler rehearsing his speech in 1925.

Подання руху в грандіозних і жорстких зразках є ще одним загальним елементом, оскільки така хореографія репетирує саме єдність держави.
The rendering of movement in grandiose and rigid patterns is another element in common, for such choreography rehearses the very unity of the polity.

Він подумки репетирує гонку по дві години на день в басейні.
He mentally rehearses for two hours a day in the pool.

Крім того, припинення її відносин з Дадлі є частиною процесу, за допомогою якого вона стає дедалі жорсткішою і напористішою, в одній зі сцен вона ретельно готується і репетирує промову, якою вона представить перед непокірним парламентом.
Moreover, cutting off her relations with Dudley is part of the process by which she becomes increasingly tough and assertive- in one scene she carefully prepares and rehearses the speech she would deliver to a recalcitrant Parliament and force through her religious reforms.

На семінарі ми репетируємо демократію, а на показі- революцію».
At the workshop we rehearse democracy, and at the show- revolution".

Хореограф репетирує танцюристи, і музичний керівник репетирує співаків.
The choreographer rehearses the dancers, and the musical director rehearses the singers.

Стали жити втрьох, заєць номера репетирує, мишка по дому клопочеться, а жаба бухгалтерію веде.
Began to live three, hare rehearsing rooms, the house mouse is busy, and the frog is accounting.

Стали жити вчотирьох, заєць репетирує, мишка готує, жаба паперу на розширення житлоплощі в інстанції становить, а лисиця сидить біля дзеркала і собою милується.
We began to live four, hare rehearsing, preparing a mouse, paper frog on the expansion of housing in the instance of, and the fox is sitting near a mirror and admires.

Ми не могли репетирувати без барабанщика».
We couldn't rehearse without a drummer.".

Вони починають репетирувати і регулярно грати.
They began rehearsing and regularly playing at the venue.

Репетируйте за бездоганність: Для того, щоб пройти будь-який іспит, практика неминуча.
Rehearse for flawlessness: For you to pass any exam, practice is unavoidable.

Вони починають разом репетирувати.
So they started rehearsing together.

Пам'ятаєте, як ночами ми репетирували в підвалі?
Remember practicing all night in our basement hall?

Можна репетирувати і заздалегідь вирішити, який варіант виглядає найбільш привабливо.
You can decide in advance and rehearse, which option looks the most attractive.

Дитина балансує на кулі, репетируючи свій номер.
The child balances on the ball, rehearsing his number.