Приклади вживання Реплікою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Меморіал з реплікою хижини Торо біля Уолден.
Підкресліть свій стиль дизайнерською сумочкою-реплікою.
Step up your style with a designer replica handbag.Проект"Малевич+" стане реплікою одноіменної виставки, що відбулася в 1997 році в Польщі.
The Malevich+ project will become a replica of the exhibition of the same name that took place in Poland in 1997.Наприклад,«Метт хитає головою» ви можете замінити реплікою Метта«Ні».
FXCC надає програму торгівельної платформи для демонстрації,що є повною реплікою торгової платформи FXCC для реальної торгівлі.
FXCC provides a demo trading platform program,which is a full feature replica of the FXCC trading platform for real trading.Наш електромобіль є реплікою Ford T 1915 року, тому оповідки про минуле століття звучать у ньому ще захопливіше та автентичніше.
Our electric car is a replica of the famous Ford T 1915, so the stories about the past century in it will sound even more authentic.Хоча історія і прагне бути точною репрезентацією,вона все одно не є реплікою того, що минуло і чого вже немає.
While it aims to be Другий трофей був реплікою першого, і він використовувався до 1910 р., коли його було презентовано багаторічному президенту ФА лорду Кінерду.
The second trophy was a replica of the first and was last used in 1910 before being presented to the FA's long-serving president Lord Kinnaird.Одна з найбільших і найбільш доступних ділянок стоїть поруч станції метроТауер-Хілл,з реплікою статуї імператора Траяна перед нею.
One of the largest and most readily accessed fragments of the wall stands justoutside Tower Hill tube station, with a replica statue of the Emperor Trajan standing in front of it.Спроба зробити змішану сім'ю реплікою вашої першої сім'ї або ідеальної сімейної сім'ї, часто може поставити членів сім'ї на розгубленість, розчарування і розчарування.
Trying to make a blended family a replica of the first family can often set up family members for confusion, frustration, and disappointment.Основна відмінність її в тому, що під час перекладу система намагається передбачати слова,тому затримки між реплікою й перекладом мінімальні.
Its main peculiarity is that during Спроба зробити змішану сім'ю реплікою вашої першої сім'ї або ідеальної сімейної сім'ї, часто може поставити членів сім'ї на розгубленість, розчарування і розчарування.
Trying to make a blended family a replica of your first family, or the ideal nuclear family, can often set family members up for confusion, frustration, and disappointment.Усе велике небезпечне»19- цією реплікою він визнає свій страх перед впливом, який може справити філософська думка на людину, яка ще не зазирнула в очі старості.
All great things Вони обирають цю кімнату, що є дуже неточною реплікою французької архітектури(навмисне, неточна), оскільки можна було припустити, що у них є якесь уявлення про те, що, на його думку, було досить гарним, але вони не було повністю впевнені.
They choose this room, which is a very inaccurate replica of French architecture(deliberately so, inaccurate) because one was suggesting that they had some idea of something that he might think was pretty, but wasn't quite sure….Вони обирають цю кімнату, що є дуже неточною реплікою французької архітектури(навмисне, неточна), оскільки можна було припустити, що у них є якесь уявлення про те, що, на його думку, було досить гарним, але вони не було повністю впевнені.
It just seems to happen as it does in the film. They choose this room,which is a very inaccurate replica of French architecture(deliberately so, inaccurate) because one was suggesting that they had some idea of something that he might think was pretty, but wasn't quite sure.Одна з з реплік 110-фунтових дульнозарядних відреставрованого Warrior.
One of the replica 110-pounder breech-loaders on the restored Warrior.Кожна деталь, кожна репліка в діалогах підтверджується історичними джерелами”.
Every detail and every line of dialogue is supported by historical sources.”.Так і шаблонних реплік не існує, адже неможливо запастися кліше на….
Template and replica does not exist, ведь невозможно запастись клише на….Ви знаєте, що багато реплік товар Anavars поширення в цьому світі.
You understand that lots of replica items of Anavars spread in this globe.Я знаю репліку… і це не робить з мене Нейтеном Філ'єном.
I knew the line-- doesn't make me Nathan Fillion.Ви знаєте, що багато реплік товар Anavars поширення в цьому світі.
You know that many replica products of Anavars spread in this world.Ви визнаєте, що більшість реплік предметів Anavars поширення в цьому світі.
You know that lots of replica items of Anavars spread in this globe.Отримати поглиблене розуміння керування концепціями DB Notes, реплік і майстер-підпис.
Acquire in-depth understanding of managing DB Notes, replica set& Master-Slave concepts.Ви визнаєте, що більшість реплік предметів Anavars поширення в цьому світі.
Так його остання репліка була втрачена назавжди.
Немає ніяких візуальних реплік ні для одного з Вас.
Я готова до таких реплік, знаю, що це побутує.
I am prepared for this kind of retorts, I know that this happens.Європейські репліки револьверів Модель 3 отримали зміни в замку для відповідності правилам імпорту.
European reproduction Model 3 revolvers have changes made to their lockwork to meet import regulations.
