Що таке РЕПОРТЕР НОВИН Англійською - Англійська переклад

• news reporter

Приклади вживання Репортер новин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Презентацію продукту в стильному готелі в Братиславі взяли репортер новин TA3, PC REVUE та інші провідні журнали.
A product presentation at a stylish hotel in Bratislava was attended by news reporter TA3, PC REVUE and other leading magazines.

Опра Уїнфрі працював як репортер новин вечірньому для WJZ-TV в Балтіморі, коли вона була звільнена, тому що вона стала занадто емоційно вкладаються в її історії.
When Oprah was starting out as an evening news anchor for Baltimore's WJZ-TV, she was fired for becoming too emotionally involved in the stories.

Протягом одинадцяти років працювала в авторитетній газеті The Guardian як репортер новин, кореспондент з питань охорони здоров'я та політичний кореспондент.
She spent 11 years at the Guardian as a news reporter, health correspondent and political correspondent.

Опра Уїнфрі працював як репортер новин вечірньому для WJZ-TV в Балтіморі, коли вона була звільнена, тому що вона стала занадто емоційно вкладаються в її історії.
Oprah Winfrey was working as an evening news reporter for WJZ-TV in Baltimore when she was fired because she became too emotionally invested in her stories.

Протягом одинадцяти років працювала в авторитетній газеті The Guardian як репортер новин, кореспондент з питань охорони здоров'я та політичний кореспондент.
After training at the Press Assocation, she spent eleven years at the Guardian as a news reporter, health correspondent and political correspondent.

Репортер новин Reuters був свідком вибуху кількох бомб перед його транспортом, тоді як фотограф бачив мертвих і поранених на вулицях міста.
A reporter for Reuters news agency said several bombs exploded in front of his vehicle, while a Reuters photographer spoke of seeing dead and injured people lying in the streets.

Протягом одинадцяти років працювала в авторитетній газеті The Guardian як репортер новин, кореспондент з питань охорони здоров'я та політичний кореспондент.
After training with the Press Association, she worked for The Guardian for 11 years as a news reporter, health correspondent and political correspondent.

Всередині купола Святого Петра репортер новин скаржиться, що Сільвія швидка неначе ліфт, і що ніхто з них не може зрівнятися з нею в енергійності підніматися нескінченними сходами.
Inside St Peter's dome, a news reporter complains that Sylvia is"an elevator" because none of them can match her energetic climb up the numerous flights of stairs.

Ті, хто заповнює цю бакалаврську програму, часто проводять кар'єри, такі як журналіст або репортер новин, але є ті, хто вирішив стати медіа-дослідником.
Those who complete this undergraduate program often pursue writing careers such as magazine writer or news reporter, but there are those who choose to become media researchers.

Біллі працює репортером новин на радіо.
Billy is a radio news reporter.

Коли на каналі NBC Каррі починала свою кар'єру, їй сказали, що вона не може бути репортером новин, тому що жінки„не мають хватки до новин".
NBC's Ann Curry shares that she“was told she couldn't be a news reporter because women had“no news judgment.””.

Коли на каналі NBC Каррі починала свою кар'єру, їй сказали, що вона не може бути репортером новин, тому що жінки„не мають хватки до новин".
When NBC's Curry first started her career, she was told she couldn't be a news reporter because women had“no news judgment.”.

У 1992 році він став репортером новин для TG3 і в той же період співпрацював з Мікеле Санторо для деяких телевізійних програм, таких як"Il rosso e il nero"("Червоний і чорний") і"Tempo reale"("Real Time").
In 1992 he became news reporter for TG3 and in the same period he collaborated with Michele Santoro for some tv programs such as"Il rosso e il nero"("Red and Black") and"Tempo reale"("Real Time").

Вона мила репортером новин, вона хоче носити модні сукні.
She is a cute News Reporter, she wants to wear fashionable dresses.

Порталі новин Репортер.
The Reporter news portal.

Найбільше таких новин- на сайті«Репортер UA», майже 68% новин від загальної кількості текстів, опублікованих на цьому ресурсі.
The largest share of such news was observed on the website«Reporter UA», almost 68% of news from the total number of texts published on this outlet.

Найбільше кримінальних новин виявилося на сайті«Репортер UA»(47%, майже кожна друга новина), найменше- на сайті misto. zp.
The largest share of crime news was observed on the website«Reporter UA»(47%, almost one in every two news stories), and the smallest- on the website misto. zp.

З цієї причини необхідно було думати, як репортер- з'ясувати, що даний репортер вважає новин, а потім відповідно до повідомлення клієнта.
For that reason, it was imperative to think like a reporter- finding out what a given reporter finds newsworthy and then fitting in the client's message accordingly.

Цей матеріал вперше був опубілкований 24 вересня 2018 року на івано-франківському порталі новин«Репортер» у рамках інформаційного партрнерства«Теплого Міста» та медіаресурсу«Репортер».
This material was first published on September 24, 2018, on the Ivano-Frankivsk news portal"Reporter" within the framework of the informational partnership of the“Teple Misto”(“Тепле Місто”) and the media resource"Reporter"(“Репортер”).

Новини моди репортер.
News Reporter fashion.

Репортери- це творці жанрів новин.
Reporters- the creators of the genres of news.

Ведучий виконавчий Бі-бі-сі оцінив репортер зламав новини поліцейського рейду на будинок, сер Кліфф Річард, високий суд чув у четвер.
A leading BBC executive praised the reporter who broke the news of a police raid on Sir Cliff Richard's house, the high court heard on Thursday.

Поодинці бізнес новини, репортер політичної НБЦ Марк Гальперін і топ-Національне громадське Радіо новини виконавчий Майкл Oreskes втратили свої робочі місця.
In the news business alone, NBC political reporter Mark Halperin and top National Public Radio news executive Michael Oreskes have lost their jobs.

Матіс, репортер кримінальних новин лієпайського щоденного видання„Kurzeme Vards“, зазнав нападу і був жорстоко побитий на сходах, що вели до його квартири.
Matiss, a crime reporter for the Liepaja-based daily Kurzeme Vards, was attacked and severely beaten in the stairwell of his apartment.

Цей матеріал вперше був опубілкований 19 лютого 2019 року на івано-франківському порталі новин«Репортер» у рамках інформаційного партрнерства«Теплого Міста» та медіаресурсу«Репортер».
This material was first published on The Reporter news portal(Ivano-Frankivsk) on 19 February 2019, within the framework of the content partnership between Teple Misto and The Reporter media resource.

Новини репортерів, які отримують інформацію з наукових журналів може зробити хорошу роботу за поясненням дослідження і що це означає- але не завжди.
News reporters who get their information from scientific journals might do a good job of explaining the study and what it means- but not always.

Новини репортерів, які отримують інформацію з наукових журналів може зробити хорошу роботу за поясненням дослідження і що це означає- але не завжди.
News reporters who get their information from scientific journals would possibly do a great job of explaining the study and what it means- but not all the time.

Новини репортерів, які отримують інформацію з наукових журналів може зробити хорошу роботу за поясненням дослідження і що це означає- але не завжди.
News reporters who get their info from scientific journals may do a very good job of explaining the study and what it means- however not always.