Що таке РЕСПУБЛІКАНЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• republican
• a democrat

Приклади вживання Республіканцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була демократом; він був республіканцем.
He was a Republican; I was a Democrat.

Я гордий називатися республіканцем, але набагато важливіше пишатися тим, що я американець.
Makes me proud to be an American, even more proud to be a Republican.

Він називає себе«іншим республіканцем».
Described himself as“A different kind of Republican.”.

Адже, підкреслив Шварцнеггер, бути американцем набагато важливіше, ніж бути республіканцем.
Chuch the Schmuck thinks that being a Democrat is more important than being an American.

У молодості він був активним демократом, але став республіканцем наприкінці 1960-х.
He was elected as a Democrat but became a Republican in the early 1960s.

Я гордий називатися республіканцем, але набагато важливіше пишатися тим, що я американець.
I am honored to call myself a Republican, but more importantly, I am proud to call myself an American.

Сам він називає себе«християнином, консерватором та республіканцем- у такій послідовності».
Describes himself as“a Christian, a conservative and a Republican, in that order.”.

Він також був єдиним республіканцем в Сенаті, який проголосував проти дозволу використання сили в Іраку.
He was also the only Republican in the Senate to have voted against authorization of the use of force in Iraq.

Батько хлопчика, Ніколя-Габріель Галуа, був республіканцем і очолював ліберальну партію Бур-ла-Рена.
The father of the boy, Nicolas-Gabriel Galois, was a Republican and headed the liberal party of Bour la Rena.

Герцог був республіканцем, який твердо вірив у необхідність незалежності Південно-Африканського Союзу від Британської імперії.
Hertzog was a republican who believed strongly in promoting the independence of the Union of South Africa from the British Empire.

Він зіштовхнеться з діючим, Стівом Дайнсом, республіканцем і одним із найбільш прихильних прихильників президента Трампа в Конгресі.
He would be facing the incumbent, Steve Daines, a Republican and one of President Trump's most eager supporters in Congress.

У п'ятиденній процесії нація попрощалася з сенатором Джоном Маккейном, республіканцем з Арізони, який помер у віці 81 року від раку мозку.
In a five-day procession, the nation said goodbye to Sen. John McCain, the Arizona Republican who died at 81 of brain cancer.

Пітер вважав, що Бог не був ні республіканцем, ані демократом, але Він хоче впливати на законодавство, прийняте цим сенатом.
He believed God was not a Republican nor a Democrat, but that God did want to influence legislation passed by that political body.

Я не кажу, що ти повинен бути розумним, щоб бути нацистом чи республіканцем чи російським оператором, або ідеологічним білим супремашистом.
I am not saying you have to be smart to be a Nazi, or a Republican, or a Russian operative, or an ideological white supremacist.

Республіканці і демократи домінують у політичному житті Америки з 1860-х років, і з 1852 року кожен президент був або республіканцем, або демократом.
The Republicans and Democrats have dominated American politics since the 1860s, and every president since 1852 has been either a Republican or Democrat.

Мій прогноз: жоден президент США, чи буде він демократом, чи республіканцем, у найближчі десятиліття не визнає анексію Криму.
My prediction is that it will be the policy of the United States, whether it's a Democrat or Republican president, for decades to come, to never recognize the annexation of Crimea.

Старший Буш, як і його сини, є республіканцем, був віце-президентом під час двох термінів у Білому домі Рональда Рейгана перед тим, як стати президентом у 1988 році.
Mr Bush, a Republican like his sons, was vice president during Ronald Reagan's two White House terms before being elected president in 1988.

Керрі переобирався до Сенату в 1990, 1996(після перемоги на перевиборах над губернатором Массачусетсу республіканцем Вільямом Велденом) у 2002 та 2008.
He was reelected to the Senate in 1990, 1996(after winning re-election against the then-Governor of Massachusetts Republican William Weld), 2002, and 2008.

Монтана, як відомо, є сільською, малонаселеним і твердо республіканцем, проголосувавши всього за двох кандидатів у президенти від демократів через 66 років.
Montana is known for being rural, lightly populated, and staunchly Republican, having voted for just two Democratic presidential candidates in 66 years.

Старший Буш, як і його сини, є республіканцем, був віце-президентом під час двох термінів у Білому домі Рональда Рейгана перед тим, як стати президентом у 1988 році.
The elder Bush, a Republican like his sons, was vice president during Ronald Reagan's two White House terms before being elected president in 1988.

У перебігу другого дня свого державного візиту китайський керівник зустрівся зі спікером Палати представників, республіканцем Джоном Бейнером, лідером більшості в Сенаті, демократом Гаррі Рідом, а також із сенаторами Річардом Луґаром, Джоном Керрі і Джоном МакКейном.
During the second day of his state visit, Hu met with Republican House Speaker John Boehner and Senate Majority Leader Harry Reid, a Democrat, as well as with senators Richard Lugar, John Kerry, and John McCain.

Є ми республіканцем або демократом- це не має значення, якщо ми збираємося зробити все це разом»,- заявив президент США Дональд Трамп по завершенню інавгураційного вечері.
Whether you are a Republican or a Democrat- it doesn't matter if we're going to do it all together,”- said the President of the United States Donald trump at the conclusion of the inaugural dinner.

У звіті, який був опублікований 17 вересня сенаторами Робом Портманом, республіканцем з Огайо, і Томом Карпером, демократом із Делавера, розглядаються витрати федерального уряду за повного або часткового припинення роботи протягом 52 днів за останні п'ять років.
Released by Sens. Rob Portman, an Ohio Republican, and Tom Carper, a Delaware Democrat, the report took a look at the costs of the federal government being fully or partially shut for 52 days over the past five years.

Мер є затятим Республіканцем в той час, коли президент-республіканець, і його Агентство з охорони навколишнього середовища адміністратор- відкидають науковий консенсус про зміну клімату і намагаються відродити зниження вугільної промисловості.
The mayor is a staunch Republican at a time when a Republican president- and his Environmental Protection Agency administrator- reject the scientific consensus on climate change and are trying to revive the declining coal industry.

У звіті, який був опублікований у вівторок сенаторами Робом Портманом, республіканцем з Огайо, і Томом Карпером, демократом з Делавера, розглядаються витрати федерального уряду при повному або частковому припиненні роботи протягом 52 днів за останні п'ять років.
Released by Sens. Rob Portman, an Ohio Republican, and Tom Carper, a Delaware Democrat, the report took a look at the costs of the federal government being fully or partially shut for 52 days over the past five years.