Що таке РЕСПУБЛІКА УЗБЕКИСТАН Англійською - Англійська переклад

• republic of uzbekistan

Приклади вживання Республіка узбекистан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіка Узбекистан.
Republic of Uzbekistan.

Хорезмської області Республіка Узбекистан.
The Khorezm Region Republic of Uzbekistan.

Республіка Узбекистан.
The Republic of Uzbekistan.

Колишня радянська республіка УзССР, а нині просто Республіка Узбекистан- рай для випробувань таких автомобілів.
The former Soviet republic of the Uzbek SSR, and now just the Republic of Uzbekistan- a paradise for these vehicles the test.

І Республіка Узбекистан.
And Republic of Uzbekistan.

Завдяки спільній співпраці між посольством Узбекистану в Україні та Центром дитячої кардіології та кардіохірургії у однорічної дитини Лазізбека Шаріфова з Хорезмської області(Республіка Узбекистан), з'явився шанс на життя.
Thanks to the co-operation between the Uzbek Embassy in Ukraine and the Children's Cardiology and Cardiac Surgery Center at the one-year-old child, Lazizbek Sharifov from the Khorezm Region(Republic of Uzbekistan), there was a chance for life.

Час Республіка Узбекистан.
The Republic of Uzbekistan.

З різних спонук підійшли до проблеми санкцій держави, що організували ООН, і Республіка Узбекистан, що має в сфері міжнародних відносин своєю головною задачею і метою боротьбу за збереження світу.
From different promptings come to a problem of the sanctions of the states which have organized a UN, and Republic of Uzbekistan have in sphere of the international attitudes(relations) by the main problem and the purpose struggle for preservation of the world.

Республіка Узбекистан- держава в Центральній Азії.
The Republic of Uzbekistan is a state in Central Asia.

З різних спонукань підійшли до проблеми санкцій держави, які організували ООН, і Республіка Узбекистан, що має в сфері міжнародних відносин своїм головним завданням і метою боротьбу за збереження миру.
From different promptings come to a problem of the sanctions of the states which have organized a UN, and Republic of Uzbekistan have in sphere of the international attitudes(relations) by the main problem and the purpose struggle for preservation of the world.

Республіка Узбекистан має власну фінансову і грошово-кредитну систему.
The Republic of Uzbekistan has its own financial and monetary-credit system.

В даний час Республіка Узбекистан і раніше залишається країною з низьким рівнем життя.
At present, the Republic of Uzbekistan is still a country with a low standard of living.

Республіка Узбекистан оголосила 1 вересня 1991 року Днем Незалежності.
The Republic of Uzbekistan declared September 1, 1991 the Day of Independence.

Республіка Узбекистан славиться величезною кількістю прекрасних міст- історичних пам'яток.
Uzbekistan is famous for its huge number of beautiful cities- historical monuments.

Договір між Україною та Республікою Узбекистан про економічне співробітництво на….
Agreement between India and Uzbekistan on Cooperation in….

ПАТ«Фармак» планує інвестувати$10 млн у будівництво виробництва в Республіці Узбекистан Фармак.
Farmak JSC to invest $10 million in construction of production facilities in Uzbekistan Farmak.

В даний час він зберігається в Управлінні у справах мусульман Республіки Узбекистан.
Nowadays it is the office of Uzbekistan Muslim Administration.

Конституція Республіки Узбекистан.
Constitution of Republic of Uzbekistan.

Банк Республіки Узбекистан.
Bank of the Republic Uzbekistan.

У жовтні 1924 року було проголошено республіку Узбекистан, в наступні десятиліття вона неодноразово змінювала свої обриси і розміри.
In October 1924, Uzbekistan was declared, although it changed shape and size many times in the following decades.

Головна Новини ПАТ«Фармак» планує інвестувати$10 млн у будівництво виробництва в Республіці Узбекистан.
Home News Farmak JSC to invest $10 million in construction of production facilities in Uzbekistan.

Хоча, слід зазначити, що продукція вітчизняного фармвиробника була представлена на ринку Республіки Узбекистан ще з початку 1990-х років.
Although it is worth mentioning that Farmak's products were launched at Uzbekistan market back in 1990s.

АТ«Турбоатом» може взяти участь в будівництві першої атомної електростанції в Республіці Узбекистан.
Turboatom may take part in the construction of the first nuclear power plant in Uzbekistan.

Нерезидентам- в межах суми, раніше завезеної в Республіку Узбекистан відповідно до митної декларації.
For non-residents- within the lim it of sum which was before imported to Uzbekistan according to the Custom Declaration.

Вітаю голову делегації Республіки Узбекистан, голову Олій Мажліса(Верховного меджлісу) Узбекистану шановного Еркіна Халілова!
I greet the Head of the delegation from Republic of Uzbekistan, Chairman of Supreme Majlis, Parliament of Uzbekistan, esteemed Erghin Khalilov!

Курси встановлені без зобов'язань Центрального банку Республіки Узбекистан купувати або продавати валюти за цим курсом.
Rates are fixed without obligations of the Central bank of Republic Uzbekistan to buy or sell currency at the given rate.

Дана стаття присвячена аналізу розвитку житлового будівництва в Республіці Узбекистан, зокрема ролі іпотечного кредитування в його інтенсивності.
This article is devoted to analysis of housing construction development in Uzbekistan Republic, including a mortgage lending role in its intensity.

Протягом того ж місяця було прийнято постанову Кабінету Міністрів № 374"Щодо питань організації діяльності Державного митного комітету Республіки Узбекистан".
During that of a month the decree of a Study of the Ministers? 374" About questions of organization of activity of State customs committee of a Republic of Uzbekistan" was accepted.

Після розпаду Радянського Союзу вона оголосила незалежність Республіки Узбекистан 31 серпня 1991 року.
Following the break-up of the Soviet Union, it declared independence as the Republic of Uzbekistan on 31 August 1991.

Кабінет Міністрів розробляє основні напрямки економічного і соціального розвитку Республіки Узбекистан, основні параметри бюджету Республіки Узбекистан і його зміни подає на затвердження Олій Мажліса.
The cabinet develops the basic directions of economic and social development of Republic Uzbekistan, key parametres of the budget of Republic Uzbekistan and its change and submits for approval Oly Mazhlisu.