Що таке РЕСТОРАННОГО ГОСПОДАРСТВА Англійською - Англійська переклад

• of the restaurant industry
• restaurant facilities
• of catering industry
• of restaurant economy

Приклади вживання Ресторанного господарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

На ресторанного господарства.
The Restaurant Industry Enterprises.

Сертифікація послуг ресторанного господарства.
Certificate in Restaurant Management.

Які заклади ресторанного господарства Ви найчастіше відвідуєте?
What type of restaurant do you most frequently visit?

Підприємств готельно ресторанного господарства.
The Hotel and Restaurant Enterprises.

Внутрішнього контролю витрат підприємств ресторанного господарства.
The Internal Cost Control of Enterprises of the Restaurant Industry.

Теплове обладнання ресторанного господарства.
Thermal equipments of restaurant industry.

У системі управління продуктом закладів ресторанного господарства.
The Product Management System for Catering Enterprises.

Ринку послуг ресторанного господарства.
The Market of Services of Restaurant Industry.

Визначені напрямки їх використання в технологіях продукції ресторанного господарства.
The directions of their use in restaurant production technologies are determined.

Технічного комітету стандартизації ТК 118" Послуги торгівлі ресторанного господарства туристичні та виставкові.
The Technical Committee for Standardization TC 118" Trade Restaurant Tourism and Exhibition Services.

Значного розвитку останні роки набули об‘єкти роздрібної торгівлі та ресторанного господарства.
Significant development recently acquired facility with retail and restaurant facilities.

Забезпечення доступності послуг закладів ресторанного господарства для людей з особливими потребами в Україні c.
Ensuring Accessibility of Services of the Restaurant Industry Facilities for People with Special Needs in Ukraine p.

З передового досвіду, навчає майбутніх кухарів і світових лідерів готельного і ресторанного господарства.
With excellence, trains future chefs and world leaders of hotel and restaurant management.

Взаємозв'язок рекламної стратегії підприємств ресторанного господарства та поводження споживачів c.
Intercommunication of Publicity Strategy of Enterprises of Restaurant Economy and Conduct of Users p.

Ієрархічна система стратегій інноваційного управління розвитком підприємств готельно- ресторанного господарства.
The Hierarchical System of Strategies for Innovative Management of the Development of Hotels and Catering Enterprises.

Тенденції розвитку підприємств ресторанного господарства як потенційних замовників аудиту фінансового стану c.
Development Trends of Enterprises of Catering Industry as Potential Customers of the Financial Status Auditing p.

Організаційно-методичні аспекти внутрішнього контролю витрат підприємств ресторанного господарства c.
The Organizational-Methodical Aspects of the Internal Cost Control of Enterprises of the Restaurant Industry p.

Студенти вивчають унікальний досвід вітчизняних і зарубіжних фахівців у сфері ресторанного господарства при співпраці з клубом кулінарів.
Students study the unique experience of domestic and foreign experts in the field of restaurant management in cooperation with the club of cooks.

Навчальні дисципліни: Організація ресторанного господарства, Організація готельного господарства, Технологія продукції ресторанного господарства..
Disciplines: Organization of restaurant business, Organization of hotel industry, Technology of restaurant industry products.

Метою статті є визначення місця та ролі кав'ярень в загальній структурі ресторанного господарства.
Purpose of the article is to determine the place and role of coffee houses in the overall structure of the restaurant industry.

Кав'ярні сьогодні- це заклади ресторанного господарства, де кава являється особливим продуктом і готується на якісно новому рівні з індивідуальним підходом до кожного клієнта.
Coffee houses today are institutions of the restaurant industry, where coffee is a special product and is preparing for a qualitatively new level with an individual approach to each client.

Виявлені тенденції вказують на необхідність проведення аудиту фінансового стану підприємств ресторанного господарства в превентивних цілях.
The identified trends indicate the need to audit the financial status of enterprises of catering industry for preventive purposes.

За результатами проведеного дослідження сформовано активно-адаптаційну ієрархічну систему стратегій інноваційного управління розвитком підприємств готельно-ресторанного господарства.
Based on the results of the study, an active adaptive hierarchical system of strategies for innovative management of the development of hotels and restaurant facilities is formed.

Обґрунтування технологічних та теплообмінних характеристик традиційних теплових апаратів ресторанного господарства та інтенсифікації теплової обробки;
Justification of technological and heat transfer characteristics of traditional restaurant industry equipment and intensification of heat treatment;

На базі кафедри формується наукова школа, що займається вивченням економічних, соціальних, культурологічних, географічних, екологічних та інших аспектів становлення та розвитку сфери гостинності, туризму і готельно-ресторанного господарства України та світу.
On the basis of the department, a scientific school is formed which studies the economic, social, cultural, geographical, ecological and other aspects of the formation and development of the sphere of hospitality, tourism and hotel and restaurant economy of Ukraine and the world.

Консультування грузинських інвесторів з бухгалтерських та податкових питань у процесі реалізації проекту запуску закладу ресторанного господарства вартістю понад 12 млн. грн.
Advising Georgian investors on accounting and tax issues during implementation of a project on launch of restaurant industry institutions worth over 12 mln UAH.

У статті проаналізовані фактори, які впливають на поводження споживачів, а також ієрархія реакції споживачів на рекламу, що відображає взаємозв'язок мотивів придбання продукції та споживчого поводження на ринку послуг ресторанного господарства.
Factors, which influence on the conduct of users and also hierarchy of reaction of users on advertising which reflects intercommunication of reasons of acquisition of products and consumer conduct at the market of services of restaurant economy, are analysed in the article.

Технолога в ресторанному господарстві.
Technologist in the restaurant industry.

Туристична політика державного управління готельно-ресторанним господарством та її вплив на економіку країни.
Tourist policy of the state administration of hotel and restaurant economy and its influence on the economy of the country.

І тим і іншим дозволено мати не більш 4-х найманих працівників(у ресторанному господарстві- до 8 працівників).
And those and others are allowed to have no more than 4 employees(in the restaurant sector- to 8 employees).