Що таке РЕФІНАНСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• refinance
• refinancing

Приклади вживання Рефінансувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви хочете, щоб рефінансувати?
You want to define.

Можна рефінансувати мій борг?
Can I Refinance My Debt?

За необхідності, кредит можна рефінансувати;
If necessary, the loan can be refinanced;

НБУ мав рефінансувати лише великі банки.
ECB should only supervise big banks.

Розглянемо, який кредит можна рефінансувати в Ощадбанку:.
Consider which loan can be refinanced at Bank:.

Коли світові кредитні ринки вичерпалися, ці позики буде важко рефінансувати.
With global credit markets drying up, those loans will be difficult to refinance.

Тому МВФ цілком немає чого рефінансувати борг України перед РФ.
Therefore, there is no need for the IMF to refinance Ukraine's debt to the Russian Federation.

Ось 6 критичних речей, які потрібно знати, перш ніж рефінансувати свій борг.
Here are 6 critical things you need to know before before refinancing your debt.

Рефінансувати банки за рахунок громадян України, усіх платників податків- це несправедливо!
Refinancing banks at the expense of all citizens of Ukraine, all tax bearers is unfair!

Консолідація або рефінансувати: Ви могли б бути краще з іншим кредитом.
Consider consolidation or refinancing- It is possible that you will be better off with another type of loan.

Якщо у вас більше немає роботи, майже неможливо отримати іпотеку або рефінансувати іпотеку.
If you no longer have a job, it is almost impossible to get a mortgage or refinance a mortgage.

Останні два місяці мені потрібно рефінансувати і оплатити свої рахунки і деякі інші серйозні борги.
Last two months i needed to refinance and pay my bills and some others serious debt.

Просто рефінансувати термін, подібний до того, що ви вже залишили на своєму кредиті, щоб заощадити на відсотках.
Just refinance for a term similar to what you already have left on your loan to save on the interest.

Згідно з документом НБУ міг лише рефінансувати банки, що кредитують аграріїв та пролонгує їм проблемні позики.
According to the document NBU could refinance the only banks that lend to farmers and protracting their problem loans.

Рефінансування іпотеки рефінансування споживчих кредитів відмінна порада, яка допоможе вам з іпотекою рефінансувати іпотечні кредити.
Refinancing of mortgage refinancing of consumer loans excellent advice to help you with mortgage refinancing of mortgages.

Якщо ви плануєте отримати іпотечний кредит або рефінансувати, робить банківські пропонують знижки клієнтам, які використовують інші послуги?
If you plan to get a mortgage or refinance, does the bank offer discounts to customers who use other services?

Але держава, як акціонер задаватиме тон такому зниженню, адже це допоможе рефінансувати частину державного боргу по нижчій ціні.
However, as a shareholder, the state will encourage such a cut because it will help refinance part of the public debt at a lower price.

Крім того, бенефіціаром є той, хто може рефінансувати власність або може збирати дохід від оренди інвестиційної нерухомості.
In addition, the beneficiary is the one who can refinance the property or can collect the rental income from investment properties.

Як тільки банк побачить ваше основне джерело доходів, вони навряд чи дозволить вам рефінансувати їх, тому що ви сприймаєтеся як високий ризик.
Once a bank sees your main source of income gone, they will unlikely let you refinance with them because you are perceived as higher risk.

Навіть за умови відновлення співпраці з МВФ рефінансувати такі суми та ще й профінансувати плановий дефіцит на 50 млрд грн буде досить складно.
Even with renewed cooperation with the IMF, refinancing such amounts as well as financing the planned deficit amount of UAH 50bn will be somewhat difficult.

Короткі терміни погашення облігацій означають, що компанії часто мають рефінансувати свої зобов'язання”,- говорять аналітики з Moody's Investors Service.
Short bond maturities mean that companies often have to refinance their liabilities,” says a note from analysts at Moody's Investors Service.

Більшість людей рефінансувати іпотека, коли вони є справедливість на їхніх будинках, який є різниця між сумою, належної до іпотечної компанії і цінність будинку.
Most people refinance mortgage when they have equity on their homes, which is the difference between the amount owed to the mortgage company and the worth of the home.

За даними міністерства фінансів, більше половини позичальників США, рефінансувати іпотеку в 2009 році, через дев'ять місяців знову оголосили дефолт.
According to the Ministry of Finance, more than half of U.S. borrowers, refinancing a mortgage in 2009, nine months later defaulted.

Іпотека з плаваючою ставкою часто використовується покупцями житла, які планують продати свій будинок або рефінансувати до закінчення початкового періоду фіксованих ставок.
Adjustable rate mortgages are often used by homebuyers who plan to sell their home or refinance before the initial period of fixed rates ends.

Коли ви зустрічаєте вашого кредитора застосовувати для іпотеки рефінансувати, Ви повинні будете надати вашу особисту інформацію, як тільки, як ви робили для вашого будинку покупки.
When you meet your lender to apply for a mortgage refinance, you will need to provide your personal information, like just as you did for your home purchasing.

Згідно з новим законом, Національний банк більше не повинен рефінансувати банківські кредити забудовникам і компенсувати банкам різницю між встановленою та ринковою ставками.
Under the new law, the National Bank will no longer have to refinance bank loans to developers and banks to compensate for the difference between fixed and market rates.

Якщо ви хочете придбати новий будинок, отримати HELOC або рефінансувати існуючу іпотеку, скористайтеся LendingTree, щоб отримати кілька порівняльних пропозицій за лічені хвилини.
If you're looking to buy a new home, get a HELOC, or refinance your existing mortgage, consider using LendingTree to get multiple offer comparisons in a matter of minutes.