Що таке РЕЦЕПТОРНИХ Англійською - Англійська переклад

• receptor

Приклади вживання Рецепторних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут немає рецепторних клітин.
There's no cell reception.

Поверхня, що піддавалася дифузії, становила 2, 54 см2(діаметр 1, 8 см), а обсяг рецепторних осередків становив 6 см3.
The skin surface exposed to diffusion was 2.54 cm2(1.8 cm diameter) and the receptor cell volume was 6 cm3.

Володіючи великою кількістю рецепторних полів, кисть та стопа пов'язана з різними частинами людського тіла.
Possessing a large number of receptor fields, the hand and foot are connected with various parts of the human body.

Таке збудження виникає не тільки при електричному, але і при будь-яких інших видах подразнення, у тому числі при адекватних подразненнях рецепторних закінчень.
This excitation occurs not only electric, but also for all other types of irritation, including adequate stimuli receptor endings.

Всі ці уявлення в наших чутливих рецепторних клітинах переводяться на сигнальну мову, яка більш монотонна, ніж азбука Морзе.
All the presentations of these in our sense receptor cells, are translated into a signaling language which is more monotonous than Morse code.

Ваш мозок буквально змінює свою структуру, щоб працювати на кофеїні- виключіть кофеїн, і для правильної роботи в ньому буде дуже багато рецепторних клітин.
Your brain literally changes its structure to work on caffeine- eliminate caffeine, and there will be too many receptor cells to work properly.

Нюховий епітелій має прошарок нюхових рецепторних клітин, спеціальних нейронів, які відчувають запахи, це ніби смакові рецептори носа.
The olfactory epithelium has a layer of olfactory receptor cells, special neurons that sense smells, like the taste buds of your nose.

Оланзапін- це нейролептичний, антиманіакальний та стабілізуючий настрій препарат, що демонструє широкий фармакологічний профіль у багатьох рецепторних системах.
Olanzapine is an antipsychotic, antimanic, and mood stabilising agent that demonstrates a broad pharmacologic profile across a number of receptor systems.

У нашій носовій порожнини близько 40 мільйонів нюхових рецепторних нейронів очікують появи різних запахів, щоб відправити їх на нюхову цибулину.
In our nasal cavity about 40 million olfactory neuron receptors are waiting to catch different odors to send them on to the olfactory bulb.

Обидві системи представлені центральними й периферичними органами, здатними реагувати на різні сигнали, мають велику кількість рецепторних структур, специфічну пам'ять.
Both systems are represented by central and peripheral organs, able to respond to different signals have a large number of receptor structures, specific memory.

У результаті цього подразнення різних рецепторних полів починає викликати рефлекторна відповідь, характерна для діяльності цього домінантного центра.
As a result of the stimulation of different receptors fields begins to cause a reflex response characteristic of the activities of the dominant center.

Обидві системи представлені центральними і периферичними органами, здатними реагу-вати на різні сигнали, мають велику кількість рецепторних структур, специфічну пам'ять.
Both of these systems provided by the Central and peripheral organs, capable of responding to different signals, have a large number of receptor structures and specific memory.

Виявляється, що наш мозок має 40 мільйонів різних нюхових рецепторних нейронів, тож запах А може подавати сигнал нейронам 3, 427 та 988, а запах Б може сигналізувати нейронам 8, 76 та 2 496 678.
It turns out that your brain has 40 million different olfactory receptor neurons, so odor A might trigger neurons 3, 427, and 988, and odor B might trigger neurons 8, 76, and 2,496,678.

Перешкоджає розвитку амнезії, спричиненої електрошоком, блокадою центральних холінергічних структур, глютаматергічних рецепторних систем, позбавленням парадоксальної фази сну(в експериментах на щурах).
Prevents the development of amnesia caused by electric shock, blockade of central cholinergic structures, glutamatergic receptor systems, deprivation of the paradoxical phase of sleep.

Кровообіг регулюється різноманітними рефлекторними механізмами, серед яких найбільш важливими є депресорні рефлекси, що виникають при подразненні особливих кардиоаортальных і синокаротидных рецепторних зон.
The circulation is regulated by diverse reflex mechanisms, among which the most important are depressant reflexes arising from the irritation special cardiotonic and sinocarotidna receptor areas.

За останні 10 років у лабораторії проведено фундаментальні дослідження з вивчення рецепторних властивостей плацентарних судин, а також впливу на тонус плацентарних судин і матково-плацентарний кровообіг ряду вазоактивних препаратів.
For the last 10 years in the laboratory conducted fundamental studies of the properties of the receptor placental vessels and effects on placental vascular tone and utero-placental circulation several vasoactive drugs.

Тоді у відповідь залучаються всі рівні ЦНС і вся соматосенсорна система, яка об'єднує імпульси, що йдуть не тільки від скелетно-м'язової системи, але і від рецепторних полів шкіри, вестибулярного, зорового, слухових апаратів та інших структур.
In such a case the response shall involve all levels of the central nervous system and the whole somatosensory system that combines the impulses coming not only from the musculoskeletal system, but also from the receptor fields of the skin, vestibular apparatus, visual system, acoustic apparatus and other structures.

Вплив масажу на нервову систему досить різноманітне і залежить від ступеня подразнення рецепторних приладів, характеру застосовуваних масажистом прийомів, тривалості їх дії, місця програми, індивідуальних особливостей клієнта.
The influence of massage on the nervous system is very diverse and depends on the degree of irritation of the receptor devices, the applied massage techniques, duration of exposure, place of application, the individual client.

Не вивчені остаточно такі основні процеси, як трансформація в рецепторних клітинах енергії зовнішнього подразника в рецепторний сигнал, кодування і декодування в різних сенсорних системах інформації, укладеної в просторово-часовому коді нервових імпульсів, а також нейрофізіологічні механізми розпізнавання образів зовнішнього світу.
Such major processes as the transformation of the energy of external stimuli into receptor signals in the receptor cells, the coding and decoding in various sensory systems of information contained in the spatial and temporal code of nerve impulses, and the neurophysiological mechanisms of external image recognition have still not been conclusively studied.

Практичне значення: Вибрані та досліджені режими опромінення можуть бути запропоновані для практичної медицини в терапії хронічних алергодерматозів, патогенез більшості яких пов'язаний з порушенням нормального розташування мембранного біслоя та з ушкодженням мембрано-зв'язаних білків, що є причиною інактивації мембранних рецепторних комплексів, а також систем транспорту води та іонів через мембрану еритроцитів.
Practical value: Selected and investigated exposure modes may be suggested for practical medicine in the treatment of chronic allergic dermatitis. The pathogenesis of the majority of the dermatitis is associated with the disruption of the normal arrangement of the membrane bilayer and with the damage of the membrane-associated proteins that are responsible for the inactivation of membrane receptor complexes and of systems of water and ions transport through the membrane of erythrocytes.

Залежно від характеру цього медіатора, а також, мабуть, і від особливостей тих рецепторних угруповань постсинаптической мембрани, які з них реагують, ПСП можуть виражатися змінами електричної поляризації мембрани в різних напрямках.
Depending on the nature of the mediator, and, apparently, and on the characteristics of those receptor groups postsynaptic membrane that are with him react, the SRP can be expressed changes of electric polarization membranes in different directions.

Аксон служить для передачі переробленої інформації: в одних випадках від рецепторних структур нервових клітин шкіри, внутрішніх органів і тканин у центральну нервову систему, в інших- від центральної нервової системи до органів, тканин і шкірі.
The axon serves to transfer the output of the processed information: in one case, from receptor structures of nerve cells of the skin, inner organs and tissues to the central nervous systems, and in other cases, from the central nervous systems to organs, tissues and skin.

Рецепторами є спеціальні рецепторні білки.
Cells have special receptor areas.

У клітинній цитоплазмі існує дві чітко встановлені рецепторні системи.
In the cytoplasm of cells, there are two well-defined receptor systems.

Вплив фотосенсібілізірованних впливу на рецепторні властивості лімфоцитів.
The influence of photosensitizing action on lymphocytes receptor properties.

Саме антихолінестеразні речовини опосередковують свій вплив через численні рецепторні утворення;
It is anticholinesterases that mediate their effects through numerous receptor formations;

Потрійний рецепторний препарат діє кількома способами захисту мозку від дегенерації.
This triple agonist drug works in multiple ways to protect the brain from degeneration.

Відкриття цього рецепторного комплексу може забезпечити новою мішенню для розробки ліків для лікування шизофренії", сказав д-р Sealfon.
The discovery of this receptor complex could provide a new target for developing drugs to treat schizophrenia," said Dr. Sealfon.

Як тільки рецепторні ділянки уловлюють оптимально можливу кількість стероїдних молекул, усі інші молекули виявляються зайвими.
As soon as the receptor sites capture the optimum possible number of steroid molecules, all other molecules are redundant.