Що таке РИЗІ Англійською - Англійська переклад

• riga
• rīga
• riza

Приклади вживання Ризі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризі Цесисе.
Riga Cesis.

Конференція Ризі.
The Rīga Conference.

У Ризі жила чарівна-пречарівна леді.
In Durham lived a charming maid.

Він народився у Ризі.
He was born in Rize.

З будинку в центрі Ризі зірвало великий шматок покрівлі.
With the house in the centre of Riga tore a large piece of the roof.

Вільний день у Ризі.
A normal day at RICE.

Стародавня ікона в срібному ризі була перенесена в церкву святителя Стефана.
The ancient icon in silver Riza was transferred to the church of St. Stephen.

Вартість паркування в Ризі.
Other Parking at Rice.

Апостол Андрій» в металевій ризі і фігурному дерев'яному кіоті, кінець XIX ст.- 1.
The Apostle Andrew” in a metal Riza and notched a wooden frame, the end of XIX century- 1.

Поєдинок відбудеться в Ризі.
The camp will be held in Rimoc.

News2Night Latest News З будинку в центрі Ризі зірвало великий шматок покрівлі.
News2Night Latest News With the house in the centre of Riga tore a large piece of the roof.

Ілона Пулкстене живе та працює в Ризі.
Ilona Pulkstene lives and works in Riga, Latvia.

Під першим номером на виборах в Ризі- список ЛОР і"Для розвитку Латвії!".
The first number on elections in the Riga- list and ENT"For the development of Latvia!".

Церемонія нагородження переможців відбудеться 13 грудня 2014 року в Ризі.
The awards ceremony will take place on December 13, 2014, in Riga, Latvia.

Капітал Ризі, яка є домом для Латвійського університету з більш ніж 23 000 учнів.
Capital is Riga which is home to University of Latvia with more than 23,000 enrolled students.

В сезоні 2015-2016, Чхве виграла свої перші медалі юніорського гран-прі: бронзу в Ризі та Лінці.
In the 2015- 16 season, Choi won her first JGP medals, taking bronze in Riga, Latvia, and Linz.

Одним з успішних прикладів є запуск“Baltic Media Center of Excellence” в Ризі у лютому 2017 року.
One successful example is the launch of the Baltic Media Centre of Excellence in Riga, Latvia, in February 2017.

News2Night Latest News У Ризі без вісті пропав дев'ятирічний хлопчик У Ризі без вісті пропав дев'ятирічний хлопчик.
News2Night Latest News In Riga the missing nine year old boy In Riga the missing nine year old boy.

У квітні Тімченко та її команда оголосили про створення нового медіа-проекту під назвою Meduza зі штаб-квартирою у столиці Латвії, Ризі.
In April, Timchenko and her team announced a new media project called Meduza, based in Riga, Latvia.

У четвер увечері в центрі Ризі пройшла вже третя за рахунком акція на захист шкіл з російською мовою навчання.
On Thursday evening in the centre of Riga hosted the third event in the protection of schools with Russian language of instruction.

Глави держав і представники Європейського союзу фотографуються перед засіданням саміту в Ризі, 22 травня 2015 року.
Heads of states and European Union officials pose for a picture before the Eastern Partnership Summit session in Riga, Latvia, May 22, 2015.

Доленосний поворот у житті художника відбувся Ризі в листопаді 1902 року, коли Яніс Розенталс познайомився з Еллі Форсселл(1871-1943), фінською співачкою.
Fateful turn in life of the painter happened in November, 1902, when Janis Rozentels got acquainted with Elli Forsell(1871- 1943), a Finnish singer, in Riga.

У Ризі свято починається в першій половині дня з параду і покладання квітів до пам'ятника Свободи за участю Президента Латвії та інших важливих державних чиновників.
In Rīga, the celebration begins on the first half of the day with a parade and laying of flowers at the Freedom Monument with the participation of the President of Latvia and other government officials.

Річний канадець відіграв цей сезон в Ризі, набравши за 53 матчу чемпіонату КХЛ 19(4 15) очок, 55 хвилин штрафу і заробивши негативний коефіцієнт корисності"-16".
Year-old canadian played this season in Riga, scoring 53 in the championship match of the KHL 19(4 15) points, 55 penalty minutes and earned a negative coefficient of usefulness"-16".

В Ризі, 30 квітня, організатори цього заходу збираються влаштувати для рижан і гостей латвійської столиці безкоштовні майстер-класи, а спортсмени з Китаю виступлять з показовою програмою.
In Riga, on April 30, the organizers of this event are going to arrange for locals and guests of the Latvian capital free workshops, and the athletes from China will perform with the indicative program.

Таким чином, в день пам'яті легіонерів 16 березня в Ризі у відповідності з заявкою пройде тільки захід Лімбажського відділення організації Daugavas Vanagi("Ятсребы Даугави").
Thus, in day of memory of legionaries on 16 March in Riga in accordance with the application pass only the event limbaži branch of the organization Daugavas Vanagi("Adresy of the Daugava").

На неформальній зустрічі в Ризі, яка не передбачала прийняття рішень, міністрам закордонних справ вдалося приховати ці розбіжності шляхом заморожування поточної ситуації",- пише французька Le Monde за результатами зустрічі міністрів закордонних справ ЄС у столиці Латвії.
At an informal meeting in Riga- which did not involve decision-making- foreign ministers managed to hide these differences by freezing the current situation“- writes the French«Le Monde» after a meeting of EU foreign ministers in the Latvian capital.

Пам'ятник Свободи є центральним елементом офіційних церемоній поминання в Ризі. В його основі 13 рельєфів, які представляють собою важливі поворотні моменти в латвійській культурі та історії, такі як Війна за незалежність і Російська революція 1905 року.
A centerpiece for official remembrance ceremonies in Riga, the Freedom Monument has 13 series of reliefs at its base, which represent important turning point moments in Latvian culture and history, like the War of Independence and the Russian Revolution in 1905.

Як вже повідомлялося раніше, на заходах 16 березня в Ризі британський журналіст і блогер Грем Філліпс намагався обігнати колону легіонерів і їх прихильників з криками:"Навіщо ви прославляєте фашизм?".
As previously reported, on March 16 events in Riga British journalist and blogger Graham Phillips tried to overtake a column of legionaries and their supporters with cries of:"Why do you glorify fascism?".