Що таке РИНКИ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• markets of ukraine

Приклади вживання Ринки україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зернові ринки України.
Grain markets of Ukraine.

Як топовий вебмайстер і консультант із маркетингу Костянтин освоїв ринки України, Польщі, Росії та Казахстану.
As a top webmaster and a marketing advisor, Konstantin explored markets of Ukraine, Poland, Russia, and Kazakhstan.

Планований напрямок продажів- ринки України, ЄС і країн, що розвиваються.
The planned direction of sales is the markets in Ukraine, EU and developing countries.

Внутрішні і зовнішні ринки України, ситуація в країнах світу за галузями економіки: загальна обстановка, конкретні учасники.
Home and foreign markets of Ukraine, the situation in the countries near and far abroad according to the economic sector(general situation and concrete participants.).

Привернути увагу імпортерів, які постачають товари на ринки України, і застосувати цей маршрут у зворотному напрямку.
To attract the attention of importers who deliver goods to all markets of Ukraine, and apply this route in the opposite direction.

Люблін- це ідеальне місце для розміщення інвестицій, особливо якщо вони поєднують розвиток в межах ЄС та розширення на східні ринки України, Білорусі та Росії.
Lublin is a perfect spot to locate investments, especially if they combine development within the EU and expansion to the markets of Ukraine, Belarus and Russia.

Завдяки«Agri&Food Export Forum» міжнародні інвестори отримали можливість вивчити аграрні ринки України та оцінити їх перспективність, інвестиційну привабливість.
Thanks to the“Agri& Food Export Forum” international investors obtained an opportunity to investigate agricultural market of Ukraine and to evaluate their perspectives and investment attractiveness.

Наша компанія має понад 15 років історії успішної роботи по забезпеченню безперебійного постачання комерційної техніки на ринки України і Європи.
A modern company with more than 15 years of successful work history to ensure uninterrupted supply of commercial equipment to the markets of Ukraine and Europe.

Чиновники обох країн обговорили питання забезпечення взаємного доступу товарів на ринки України та Узбекистану, а також важливість формування передбачуваних торгових відносин між країнами.
Government officials of the two countries have focused on providing the mutual access of goods to the markets of Ukraine and Uzbekistan, as well as the importance of forming the anticipated trade relations between the countries.

Прем'єр-міністр Узбекистану запевнив у відсутності обмежень і врегулюванні проблемних аспектів взаємних поставок товарів на ринки України та Узбекистану.
The Head of the Government of Uzbekistan assured of the absence of restrictions and the settlement of the problematic aspects of mutual supplies of goods to the markets of Ukraine and Uzbekistan.

Урядовці обох країн обговорили питання забезпечення взаємного доступу товарів на ринки України та Узбекистану, а також важливість передбачуваних торговельних відносин між країнами.
The officials of both countries focused on discussing the issues of ensuring mutual access of goods to the markets of Ukraine and Uzbekistan, and spoke about the importance of forming predictable trade relations between the countries.

Прем'єр-міністр Узбекистану підтримав важливість відновлення роботи комісії та запевнив у відсутності обмежень та врегулюванні проблемних аспектів взаємних поставок товарів на ринки України та Узбекистану.
The Prime Minister of Uzbekistan supported the importance of resuming the activities of the Commission and assured in the removal of the obstacles and settlement of the areas of concern in the mutual deliveries of goods to the markets of Ukraine and Uzbekistan.

Під час телефонної розмови сторони обговорили питання щодо забезпечення взаємного доступу товарів на ринки України і Узбекистану, а також важливість формування передбачуваних торгових відносин між країнами.
The officials of both countries focused on discussing the issues of ensuring mutual access of goods to the markets of Ukraine and Uzbekistan, and spoke about the importance of forming predictable trade relations between the countries.

У свою чергу прем'єр Узбекистану підтримав важливість відновлення роботи комісії та запевнив у відсутності обмежень та врегулювання проблемних аспектів взаємних поставок товарів на ринки України та Узбекистану.
The prime minister of Uzbekistan supported the importance of resuming the work of the Commission and assured of the absence of restrictions and the resolution of problematic aspects of mutual deliveries of goods to the markets of Ukraine and Uzbekistan.

Урядовці обох країн зосередили розмову на обговоренні питань забезпечення взаємного доступу товарів на ринки України та Узбекистану, а також важливість формування передбачуваних торговельних відносин між країнами.
The officials of both countries focused on discussing the issues of ensuring mutual access of goods to the markets of Ukraine and Uzbekistan, and spoke about the importance of forming predictable trade relations between the countries.

На ринках України з'являється все більше імпортних продуктів харчування.
In the markets of Ukraine appears more and more imported food products.

Інтернет-видання«Бізреліз»(BIZRELIZ) висвітлює новини компаній і ринків України.
Bizreliz" covers news of companies and markets of Ukraine.

Продукція нашої компанії представлена на ринках України та Росії.
The products of our company are represented in markets of Ukraine and Russia.

Церемонія визначає кращих представників банківського, страхового та інвестиційного ринків України.
The ceremony identifies the best representatives of banking, insurance and investment markets of Ukraine.

Наразі фондовий ринок України переживає період корекції.
The property market in Kenya is going through a period of correction.

І просуванню на ринок України продукції різного типу.
And promotion of the production of various types into Ukrainian market.

Новинка на ринку України: Шовний матеріал B. Braun.
Novelty at the the Ukrainian market: Suture material B. Braun.

Фондовий ринок України в умовах євроінтеграції.
Stock market Ukraine in conditions of European integration.

А ринок України перспективний.
The Egyptian market is promising.

Стаття про органічний ринок України, О. Трофімцева, Н. Прокопчук.
Article about organic market in Ukraine by O. Trofimtseva and N. Prokopchuk.

Відповідно до офіційної інформації зерновий ринок України переживає нині не кращі часи.
According to official information the grain market in Ukraine is now experiencing the best of times.

Рибний ринок України продовжує відновлюватись.
The fish market in Ukraine continues to recover.

Можливості продовольчої Німеччини ринку України.
Opportunities for Germany 's Food Market in Ukraine.

Галерея"Гердан" працює на арт-ринку України з 1995 року.
Gallery"Gerdan" is opresent on Ukrainain art-market since 1995.

Років працюємо на ринку України.
Years on the market in Ukraine.