Що таке РИНОК ПРОДОВЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• market continues
• market keeps

Приклади вживання Ринок продовжує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ринок продовжує падати.
Market continues to fall.

Вуглецевий ринок продовжує зростати.
Carbon market continues to grow.

Український мобільний ринок продовжує рости.
Ukrainian mobile market continues to grow.

Але ринок продовжує малювати гравців, особливо на високому рівні.
But the market continues to draw players, especially at the high end.

Світовий органічний ринок продовжує зростати і досяг$97 мільярдів.
The global organic market continues to grow worldwide and has reached 97 billion US dollars.

Ринок продовжує думати, що ризик непогашення боргу в Італії є високим.
The market continues to think that the risk of a debt default in Italy is high.

На жаль, якщо ринок продовжує падати, то і ваш капітал буде в вашому домі.
Unfortunately, if the market keeps falling, so will your equity within your home.

Ринок продовжує безперервно коливатися, ціни постійно зростають і падають.
The market keeps fluctuating continuously, and prices rise and fall every time.

Смартфон є практично у кожного дорослого жителя планети, і цей ринок продовжує рости.
Pretty much every grown-up on the planet has a cell phone and this market keeps on developing.

Незважаючи на можливість таких змін, ринок продовжує рух до збільшення частки“зелених” потужностей.
Despite the possibility of such changes, the market keeps moving to the“green” capacity share increase.

Продаж кошерних сертифікованих продуктів росте з річною швидкістю 15%, і ринок продовжує розширюватися.
Sales of kosher certified products have grown at an annual rate of 15%, and the market continues to expand.

Фармацевтичний ж ринок продовжує випускати все нові і нові форми препаратів для боротьби проти кандидозу.
Pharmaceutical as the market continues to produce more and more new forms of drugs in the fight against candida.

Однак, в той час як ринок США відновився, криптовалютний ринок продовжує демонструвати недолік сили і об'єму.
However, while the U.S. market recovered, the cryptocurrency market has continued to show a lack of strength and volume.

Навіть у 2014 році, коли економічна нестабільність негативно впливає на обсяги продажів бульварних магазинів, інтернет-ринок продовжує набирати обертів.
Even in 2014, when economic instability negatively affects sales tabloid stores, the Internet market continues to gain momentum.

Це може бути легко гроші, поки ринок продовжує йти вгору, але як тільки ринок перестане йти в одному напрямку, існують великі проблеми.
It can be easy money as long as the market continues going up, but once the market stops going in one direction there are big problems.

Оскільки ринок продовжує рости, організації повинні грамотні бізнес-професіоналів, щоб впоратися з фінансового боку майже стільки ж, скільки вони потрібні зірки спорту.
As the market continues to grow, organizations need competent business professionals to handle the financial side almost as much as they need star athletes.

Причин, чому вам потрібен професіонал в області нерухомості вашого району не змінились, скоріше закріпилися прогнози більш високих відсоткових ставок по іпотечним кредитам та цін на житло, оскільки ринок продовжує набирати оберти.
The 5 reasons you NEED a real estate agent in your corner haven't changed but have rather been strengthened by the projections of higher mortgage interest rates& home prices as the market continues to pick up steam.

Аналітики ING відзначають, що ринок продовжує рости в невизначеності динаміки попиту, враховуючи погіршення торгових переговорів між Китаєм і США.
The market continues to grow more uncertain about the demand outlook given the deterioration of trade talks between China and the U.S.,” ING analysts said in a note.

Коли ринок продовжує дозрівати, частка нових просторів зменшиться, і це тому, що більшість старих спільних робочих просторів все ще існуватимуть, щоб конкурувати з новими.
As the market continues to mature, the share of new spaces will shrink and this is because most of the older shared workspaces will still be in existence to compete with the new ones.

Причин, чому вам потрібен професіонал в області нерухомості вашого району не змінились, скоріше закріпилися прогнози більш високих відсоткових ставок по іпотечним кредитам та цін на житло, оскільки ринок продовжує набирати оберти.
The 5 Reasons You NEED a Real Estate Professional in your corner haven’t changed but have rather been strengthened due to the projections of higher mortgage interest rates& home prices as the market continues to recover.

В цілому на світовий ринок продовжує впливати помірне зростання та збільшення невизначеностей, таких як Brexit у Європі та геополітична напруженість у різних частинах світу.
The market remains impacted by modest growth and increased uncertainties relating to Brexit in Europe, and geopolitical tensions in various parts of the world.

Якщо вхід своєчасний і ринок продовжує рухатися в напрямку входу, то трейлінг-стопи- чудова стратегія виходів, що дозволяє нам отримати значну частину прибутку з цього тренда.
If the entrance is well-timed and the market continues to move in the direction of the entrance, trailing stops- excellent strategy outputs, which allows us to receive a significant part of the profit from this trend.

Основну частку ринку продовжує складати вітчизняне виробництво.
The main share of the market continues to be domestic production.

Світові фінансові ринки продовжує«штормити».
Global financial markets continue to be“stormy”.

Ринок продовжував падати.
The market kept falling.

І цей вже відчутний ринок продовжуватиме зростати.
And this already sizable market is going to continue to grow.

Минулого тижня західні ринки продовжували перебувати у висхідному тренді.
During the previous week, western markets continued following the upward trend.

Фармацевтичні ринки продовжують лишатись одними із найбільш контрольованих з боку державних органів.
Pharmaceutical markets continue to remain one of the most controlled by government agencies.