Що таке РОБЕРТСОН Англійською - Англійська переклад

• robertson

Приклади вживання Робертсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проходить червні Робертсон винних.
The Robertson Wacky Wine Weekend.

Вест і Робертсон були капітанами команди.
Gordon and Smith are team captains.

Робертсон є автором і співавтором наступних книг:[4].
Roberts is the author or co-author of the following books:[4].

Колишня резиденція Робертсон в мікрорайоніДюпон-Коло, штат Вашингтон.
Robertson's former residence in the Dupont Circle neighborhood of Washington.

Найбільш вдале і правильне з точки зору анатомії пояснення цьому явищу дав Робертсон.
The most successful and correct from the point of view of anatomy explanation for this phenomenon was given by Robertson.

У 1860 році Беато покинув фірму«Робертсон та Беато», хоча Робертсон продовжував використовувати цю назву до 1867 року.
In 1860 Beato left the partnership of Robertson& Beato, though Robertson retained use of the name until 1867.

Семимісний BMW х7 розробляється з США і китайський ринки на увазі, але був підтверджений для ринку Великобританії, БМВ, керівник відділу продажів і маркетингу Ян Робертсон, у 2016 році.
The seven-seat BMW X7 is being developed with the US and Chinese markets in mind but was confirmed for the UK market by BMW's head of sales and marketing, Ian Robertson, in 2016.

На сьогоднішній день кар'єра Брітт Робертсон розвивається більш, ніж гладко- тільки в цьому році виходять три картини з її участю, а ще дві заплановано на 2016 рік.
Today, Britt Robertson's career is developing more than smoothly- only this year there are three pictures with her participation, and two more are planned for 2016.

Продюсери фільму знали, що вони на щось велике і зарахований великими зірками Джеймс Даррен і Сандра Ді зніматися в кіно, з суперзіркою Кліфф Робертсон у сильну допоміжну роль.
The producers of the film knew they were on to something big and enlisted big stars James Darren and Sandra Dee to star in the movie, with superstar Cliff Robertson in a strong supporting role.

Пет Робертсон, який вважає, що«іслам прагне захопити світ і не є релігією світу», а також, що радикальні мусульмани є«сатаністами», а Усама бін Ладен-«вірним послідовником Мухаммеда».
Pat Robertson, expresses the view that"Islam wants to take over the world and is not a religion of peace", and that radical Muslims are"satanic", and that Osama Bin Laden was a"true follower of Muhammad".

Зокрема, тому що концерн інвестує у створення конструкцій,«які нам, можливо, не знадобляться, а також у складські приміщення, які ми, можливо, не будемо використовувати»,- пояснив Робертсон.
In particular, because the company invests in the creation of structures,"which we may not need, as well as in storage facilities, which we, perhaps, will not use,"- explained Robertson.

Серед них можна знайти деякі їмена, такими як Кокберн, Крофт, Делафорс, Флагейт, Форестер, Грехем, Гімарайнс, Робертсон, Роуп, Сендман, Сімінгтон, Тейлор і Уорр.
Among these can be found some names still closely associated with the great Port Houses such as Cockburn, Croft, Delaforce, Fladgate, Forrester, Graham, Guimaraens, Robertson, Roope, Sandeman, Symington, Taylor and Warre.

Тоді державний секретар з питань оборони Джордж Робертсон представив початкову оборонну політику нового уряду, з низкою ключових рішень, спрямованих на підвищення збройних сил Великої Британії.
Then Secretary of State for Defence, George Robertson, set out the initial defence policy of the new government, with a series of key decisions designed to enhance the United Kingdom's armed forces.

Питання полягало у тому, куди саме ми зможемо відправити наших волонтерів, і як скоро ситуація стабілізується настільки, щоб волонтери могли служити, не наражаючи себе на ризик»,- розповідає Робертсон.
The question was where exactly we would be able to send our volunteers to, and when the situation would stabilize so that volunteers could serve, without putting themselves at risk," Robertson said.

Мабуть, дитинство актриси можна було б назвати цілком звичайним, як і у решти дітей Америки, якби не той факт, що за свою біографію Брітт Робертсон жодного разу не переступила поріг школи.
Probably, the childhood of the actress could have been called quite ordinary, like the rest of America's children, if not for the fact that Britt Robertson had never crossed the threshold of school for her biography.

Якщо ми зможемо перетворити коментарі до статті доходу, раптово видавці захочуть обзавестися цією функцією, зможуть інвестувати в неї робочий час, а ми- підвищити рівень коментарів",- пояснює Робертсон.
If we can turn the comments in the article of revenue, suddenly publishers want to get this feature, will be able to invest in her working hours, and we increase the level of review," explains Robertson.

Звукові хвилі, були успішно використані у пристрої, який виготовили два старших інженери Університету Джорджа Мейсона, В'єт Тран і Сет Робертсон, але цей винахід, станом на 2015 рік ще очікував на патент.
Sound waves have been successfully used in a device fabricated by two George Mason University senior engineering students, Viet Tran and Seth Robertson, but the procedure is still awaiting a patent(2015).

Робертсон Холл, гуртожиток в Університеті науки і мистецтв Оклахоми в Чикаші був названий на її честь.[1] У місті Маскогі середня школа Еліс Робертсон- це центр 7-го та 8-го класів міста.
Robertson Hall, a dormitory at the University of Science and Arts of Oklahoma in Chickasha was named in her honor.[3] In Muskogee, the Alice Robertson Middle School is home to the 7th and 8th Grade Center of the town.

Одна з рушійних сил зростаючого видатного положення альтернативної комедії- це Йоханнесбурзький Картель Комедії,[27] серед учасників якого були Шон Вьюедж,[28] Уоррен Робертсон, Вітторіо Леонарді і Алін Адамс.
One of the driving forces behind the increasing prominence of alternative comedy is the Johannesburg Comedy Cartel,[27] whose members include Shaun Wewege,[28] Warren Robertson, Vittorio Leonardi, and Alyn Adams.

Спочатку виконана Ізабель П'єр, версія у виконанні Енні Бланшар виграла нагороду ADISQ за найпопулярнішу пісню в 2006 році.[1] Роббі Робертсон з The Band написав пісню"Evangeline", виконану разом з Еммілу Гарріс.
Originally sung by Isabelle Pierre, a version performed by Annie Blanchard won the ADISQ award for most popular song in 2006.[33] Robbie Robertson of The Band wrote the song"Evangeline", performed with Emmylou Harris.

У 1996 році Робертсон втрачає 200 мільйонів на угоді з казначейськими облігаціями США, через два роки фонд остаточно занепав через фатально невдалої гри проти японської ієни і лопнув міхура високотехнологічних компаній.
In 1996, Robertson loses$ 200 million in a deal with US Treasuries, two years later the fund finally fell into decay due to a fatally failed game against the Japanese yen and the bursting bubble of high-tech companies.

На наступний день після того, як Коттен був оголошений мертвим, поліція в Джайпурі вручила Робертсон сертифікат про відсутність заперечень- документ, що дозволяє забрати і транспортувати тіло- дозволяючи їй переправити тіло Коттона до Нової Шотландії, що в Канаді.
The next day after being declared dead, police in Jaipur handed Robertson a no objection certificate- a document allowing the collection and transportation of a body- allowing her to fly Cotton's body to Nova Scotia, Canada.

У 1996 році Робертсон втрачає 200 мільйонів на угоді з казначейськими облігаціями США, через два роки фонд остаточно занепав через фатально невдалої гри проти японської ієни і лопнув міхура високотехнологічних компаній.
In 1996, Robertson was losing 200 million on a deal with US Treasury bonds, two years later, the fund finally collapsed because of the fatally unsuccessful game against the Japanese yen and the burst bubble of high-tech companies.

Ми додали програмі більше гнучкості, виключивши пару основних курсів»,- говорить професор Томас Робертсон, декан, який вступив на посаду в серпні 2007 р. Ці зміни, за його словами, дадуть студентам можливість раніше зосередитися на темах, які їм цікаві, оскільки дозволятимуть вибирати різні курси навіть протягом першого року навчання(зараз всі студенти навчаються за однією і тією ж програмою).
We have added the program more flexibility by eliminating a few core courses”- says Professor Thomas Robertson, Dean, who took office in August 2007 These changes, he said, will give students the opportunity before to focus on topics that interest them, because will be allowed to choose different courses even for first year students(now all students are taught by the same program).

Еліс Мері Робертсон(2 січня 1854- 1 липня 1931)американський педагог, соціальний працівник, державний службовець і політик, яка стала другою жінкою, яка була представлена в Конгресі США, і першою з штату Оклахома.
Alice Mary Robertson(January 2, 1854- July 1, 1931) was an American educator, social worker, government official, and politician who became the second woman to serve in the United States Congress, and the first from the state of Oklahoma.

До 21-го століття і законодавства Європейського Союзу про зловживання ринком Сполучені Штати були провідною країною, яка забороняла інсайдерську торгівлю на основі матеріальної не публічної інформації.[1] Томас Ньюкірк і Мелісса Робертсон з Американської комісії з цінних паперів та бірж(SEC) підсумовують розвиток законів США про інсайдерську торгівлю.[2] Інсайдерська торгівля має базовий рівень злочину 8, який ставить його в зону А згідно з Керівництвом про присудження США.
Until the 21st century and the European Union's market abuse laws, the United States was the leading country in prohibiting insider trading made on the basis of material non-public information.[1] Thomas Newkirk and Melissa Robertson of the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) summarize the development of US insider trading laws.[2] Insider trading has a base offense level of 8, which puts it in Zone A under the U.S. Sentencing Guidelines.

Оскільки мова була вже вимерла, коли Ян Робертсон вперше досліджував голландських креолів Гаяни в 1975 році, велика частина Скепі відома тільки через пам'ять нащадків які мають предків що говорили цією мовою.
Since the language was already extinct when Ian Robertson first investigated the Dutch creoles in Guyana in 1975, much of Skepi is known only through the memory the descendants of native speakers have of the language their forefathers spoke.