Що таке РОБИТИ ТОЧНІ Англійською - Англійська переклад

• to make accurate
• to make precise

Приклади вживання Робити точні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона не може робити точні передбачення.
And it cannot make accurate predictions.

Це дає змогу робити точні висновки про ефективність різних каналів просування, а також скласти точний портрет покупця.
That allows one to make accurate conclusions about the effectiveness of different channels of promotion, as well as an accurate portrait of the buyer.

Інструмент CD Reader дає можливість робити точні копії треків аудіодисків.
CD Reader tool allows you to make exact copies of audio CD tracks.

Цей інструмент дозволяє науковцям робити точні правки в ланцюгах ДНК, які можуть призводити до лікування генетичних захворювань….
The tool allows scientists to make precise edits to DNA strands, which could lead to treatments for genetic diseases.

Вбудовані аналітичні засоби дозволяють робити точні прогнози очікуваних фінансових потоків.
Integrated analytical tools allow to do accurate forecasts of expected financial flows.

Крім того, приємно знати, що люди можуть робити точні прогнози, до тих пір, як вони знають, як правильно використовувати інструменти, які вони мають.
It is also nice to know that individuals can make accurate predictions, as long as they know how to properly use the tools that they have.

Отже, кожен рядок Франка в нашому виданні має свій URL, за допомогою якого ви можете робити точні посилання не на твір в цілому, а на його конкретний фрагмент.
Thus, each line of Franko in our publication has its own URL, which allow you make accurate references to work as a whole or to its specific fragment.

У цьому прикладі Прототип дозволяє робити точні копії об'єктів геометричних фігур без прив'язки до їхніх класів.
In this example, the Prototype pattern lets you produce exact copies of geometric objects, without coupling the code to their classes.

Для точного прогнозу погоди можливе встановлення власної метеостанції, яка збирає дані температури, вологості повітря та ґрунту і ще багато інших показників, які дозволяють робити точні прогнози погоди по полях господарства.
For accurate weather forecasting, there is a possibility to install your own meteorological station, which collects data on temperature, air and soil moisture, and many other indicators that allow you to make accurate weather forecasts for the farm fields.

Стародавні писарі, чиїм обов'язком було робити точні копії Письма, були надзвичайно скрупульозними.
The early scribes, whose jobs were to make exact copies of Scripture, were very meticulous.

Варто змусити дитину робити точні рухи, він відразу починає втомлюватися і прагнути втекти до ігор, де руху вільні.
It is necessary to force the child to make precise movements, he immediately begins to sweat and strive to escape to the games where free movement.

Незалежно від того, наскільки важко ми намагаємося робити точні прогнози, ми з досвіду знаємо, що деякі тенденції не будуть реалізовані.
No matter how hard we try to make accurate forecasts, we know from experience that some trends will not be realized.

Цей інструмент дозволяє науковцям робити точні правки в ланцюгах ДНК, які можуть призводити до лікування генетичних захворювань… але також можуть бути використані для створення так званих"дизайнерських малюків".
The tool allows scientists to make precise edits to DNA strands, which could lead to treatments for genetic diseases but could also be used to create so-called"designer babies.

У цій міжнародній навчальній програмі ви навчитесь робити точні візуалізації тем із клінічної, медичної та біологічної сфери.
In this international study program students learn to make accurate visualizations of topics from the clinical, medical and biological domain.

Крім того, отримувані дані допомагають компанії IVECO робити точні прогнози щодо інтенсивності експлуатації автомобіля та розробляти договори на технічне обслуговування, які найкраще підходять до особливостей роботи клієнта.
The data also enables IVECO to make accurate forecasts of the vehicle's use and develop maintenance contracts that closely match the customer's operation.

Ми проведемо вас через такі сфери, як аналіз великої кількості даних та класифікація їх на відповідні категорії, а також як розпізнати повторювані функції та виявити кореляції, щоб ви могли розробити складну систему, яка має можливість робити точні прогнози.
We will guide you through areas such as analyzing large amounts of data and classifying this into appropriate categories, and how to recognize recurring features and identify correlations, so that you can develop a complex system which has the ability to make accurate predictions.

Мета DSAC- дозволити космічним апаратам робити точні вимірювання часу на борту космічного корабля, не чекаючи інформації з Землі.
The target is to allow spacecraft to make precise timing measurements onboarding a spacecraft, without waiting for information from Earth.

Як описує Шон Ахор у своїй книзі«Сприятливий щастя», недавнє наукове дослідження показало, що лікарі, які позитивно налаштовані перед діагнозом, постійно відчувають значне підвищення їх інтелектуальних здібностей, ніж лікарі в нейтральному стані, що дозволяє їм робити точні діагнози майже на 20% швидше.
As Shawn Achor describes in his book The Happiness Advantage: Doctors put in a positive mood before making a diagnosis show almost three times more intelligence and creativity than doctors in a neutral state, and they make accurate diagnoses 19% faster.

Крім того, приємно знати, що люди можуть робити точні прогнози, до тих пір, як вони знають, як правильно використовувати інструменти, які вони мають.
It is also wonderful to understand that people can make precise forecasts, as long as they recognize how to properly use the tools that they have.

Як описує Шон Ахор у своїй книзі«Сприятливий щастя», недавнє наукове дослідження показало, що лікарі, які позитивно налаштовані перед діагнозом, постійно відчувають значне підвищення їх інтелектуальних здібностей, ніж лікарі в нейтральному стані, що дозволяє їм робити точні діагнози майже на 20% швидше.
As described in the bestselling book The Happiness Advantage, a recent scientific study showed that doctors who are put in a positive mood before making a diagnosis consistently experience significant boosts to their intellectual abilities than doctors in a neutral state, which allows them to make accurate diagnoses almost 20% faster.

Мета DSAC- дозволити космічним апаратам робити точні вимірювання часу на борту космічного корабля, не чекаючи інформації з Землі.
The goal of DSAC, according to a NASA fact sheet, is to allow spacecraft to make precise timing measurements onboard a spacecraft, without waiting for information from Earth.

А що часткових теорій уже досить, щоб робити точні передбачення в усіх ситуаціях, крім найекстремальніших, то пошук остаточної теорії Всесвіту, здається, важко виправдати з практичних міркувань.
Because the partial theories that we already have are sufficient to make accurate predictions in all but the most extreme situations, the search for the ultimate theory of the universe seems difficult to justify on practical grounds.

Птолемеївська система дозволяла астрономам робити точні передбачення щодо руху планет, ці прогнози були навіть точнішими, ніж перші передбачення, отримані на основі системи Коперніка.
The Ptolemaic system enabled astronomers to make accurate predictions of the motions of the planet, in fact more accurate predictions at first than the Copernican theory which we now would say is true.

Рреалізація алгоритмів бункерних ваг дозволяє не тільки робити точні і швидкі зважування, що забезпечують високу продуктивність технологічного устаткування, але і повністю інтегрувати ваги в систему автоматизації технологічних процесів і в програмні комплекси управління підприємства(1С).
Implementation of algorithms of the hopper scales allows not only making precise and fast weighing, providing high-performance of the processing equipment, but also fully integrating scales in the technological processes automation system and enterprise management software systems(1C).