Приклади вживання Роблять те Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Політики роблять те, що хочуть.
Politicians do whatever they want.Діти роблять те, що їм подобається.
Children do the things they like.Люди рідко роблять те, в що вірять.
People rarely do what they believe.Вони роблять те, що вважають за потрібне робити. .
They do what they think they have to Люди рідко роблять те, в що вірять.
People seldom do what they believe in.
Люди також перекладають
Вони роблять те, що інші не хочуть робити. .
They do the things Дві мої кішки роблять те ж саме.
I have two cats that do the same thing lol.Нехай діти роблять те, що приносить їм задоволення.
Let your children do the things that make them happy.Вампіри просто роблять те, що хочуть.
Vampires just get to do whatever they want.Але вони роблять те, що не робить жодна інша урядова технологія.
But it's doing something that no other government technology Люди рідко роблять те, в що вірять.
People rarely do what we think they should.Людей, які просто сміються й далі роблять те, у що вірять.
The people who just laugh and then do what they believe in anyway.Іноді родичі роблять те, що нам не подобатися.
Sometimes our family members do things that we don't like.Ви ніколи не знаєте, чому люди роблять те, що вони роблять. .
You will never know why people do the things they Іноді родичі роблять те, що нам не подобатися.
Ті, хто щодня виходять на роботу і роблять те, що можуть робити. .
They come to work every day and do what they are supposed to У віртуальному світі діти роблять те, чого вони не можуть зробити в реальному житті.
Within these virtual worlds, gamers can do things that they can't Чалдіні визначає соціальний доказ наступним чином: люди роблять те, що на їхніх очах вже зробили інші люди.
Cialdini's social proof: People will do things that they see other people are Люди досить часто роблять те, чого б вони ніколи не зробили, якби були спокійні.
People often find themselves doing things they never would Кажучи правду, багато жінок роблять те, про що я вам зараз розповів.
Вони роблять те, що хочуть, і те, що потрібно робити, незалежно від того, що думають про це інші.
Leaders do whatever they want to Люди не люблять, коли інші змінюються або роблять те, що змушує їх відчути себе некомфортно.
People don't like it when someone changes or does something that makes them feel awkward or insecure.Вони роблять те, що зникають і знову з'являються, вони плавають, вони бачать людей наполовину і знову поєднують їх.
They make things disappear and reappear, they float, they saw people in half and put them back together.Люди не люблять, коли інші змінюються або роблять те, що змушує їх відчути себе некомфортно.
People don't like it when other people change or do something that makes them feel awkward or insecure.What's coming are“deep fakes”-realistic forgeries of people appearing to say or do things that never actually happened.Отже, як же діти такі маленькі, вони роблять те, що ми, дорослі, навіть не можемо відразу уявити?
So how come children so young, they are doing something which we adults cannot even think of Венецію слід поважати, і ті неввічливі люди, які приїздять сюди і роблять те, що вони хочуть, мають це розуміти.
Venice must be respected and those impolite people who come here and do what they want must understand that.Люди певного темпераменту отримують задоволення, коли роблять те, що не може бути досконалим, але що можна зробити якнайкраще.
For a certain kind of temperament, there is a certain kind of satisfaction in doing something that cannot be perfect but can still be What looms ahead are deep fakes,realistic forgeries of people appearing to say or do things that never actually happened.
