Що таке РОБЛЯТЬ ІНШЕ Англійською - Англійська переклад

• do another

Приклади вживання Роблять інше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обіцяли одне, а роблять інше.
They promise one thing and do another.

Наші політики говорять одне а роблять інше.
Politicians say one thing and do another.

Обіцяли одне, а роблять інше.
Because they promise one thing but do another.

Речей Фінансово успішні люди роблять інше.
Things that financially successful people do differently.

Людям говорять одне, а роблять інше",- сказав він.
People say one thing and do another,” she said.

Іноді люди кажуть одне, а роблять інше.
People often say one thing, and do another.

Вони говорять одне,- О ні, я ніколи не буду так нерозумно, але Вікторія поліції доказів показує, що вони роблять інше.".
They say one thing,'Oh no, I would never be so stupid', but Victoria Police evidence shows they do another.".

Де обіцяють одне, а роблять інше.
They promise one thing and do another.

Що не схвалюю- це коли люди брешуть і лицемірять, кажуть одне, а роблять інше.
Which brings us to the conclusion that people aren't lying when they say one thing and do another.

Вони обіцяють одне, а роблять інше.
They promise one thing and do another.

Якщо люди говорять одне, а роблять інше, цілком ймовірно, що вони намагаються щось приховати або не вірні своєму слову.
If they say one thing and do another, it's likely that they are trying to hide something or are not true to their word.

Обіцяють одне, а роблять інше".
Because they promise one thing but do another.

Часто успішні люди говорять одне, а роблять інше.
Often successful people say one thing and do another.

Які він назвав"Сирійськими файлами", проллють світло на внутрішню роботу сирійського уряду та економіки, а"також покажуть, як Захід і західні компанії говорять одне, а роблять інше".
As per Harrison"The Syria Files shine a light on the inner workings of the Syrian government and economy, but they also reveal how the West and Western companies say one thing and do another.”.

Де обіцяють одне, а роблять інше.
Because they promise one thing but do another.

У нас досі немає прозорих правил, якими керувалася б наша політика, а також відповідальності за те, коли говорять одне, а роблять інше»,- каже він.
We still don't have transparent rules governing our politics nor accountability for saying one thing and doing another,” he says.

Вони обіцяють одне, а роблять інше.
Because they promise one thing but do another.

WikiLeaks заявив, що електронні листи, які він назвав"Сирійськими файлами", проллють світло на внутрішню роботу сирійського уряду та економіки, а"також покажуть, як Захід і західні компанії говорять одне, а роблять інше".
WikiLeaks said on its website that the files would shed light on the workings of the Syrian government but also“reveal how the West and Western companies say one thing and do another.”.

Іноді люди кажуть одне, а роблять інше.
Sometimes people say one thing and do another.

WikiLeaks заявив, що електронні листи, які він назвав"Сирійськими файлами", проллють світло на внутрішню роботу сирійського уряду та економіки, а"також покажуть, як Захід і західні компанії говорять одне, а роблять інше".
The website says the files, quote,"Shine a light on the inner workings of the Syrian government and economy and also reveal how the west and western firms say one thing and do another.".

А не як є такі, що говорять одне, а роблять інше.
Not the type that say one thing and do another.

WikiLeaks заявив, що електронні листи, які він назвав"Сирійськими файлами", проллють світло на внутрішню роботу сирійського уряду та економіки, а"також покажуть, як Захід і західні компанії говорять одне, а роблять інше".
WikiLeaks said the emails, which it has called"The Syria Files", would shine a light on the inner workings of the Syrian government and economy, and"also reveal how the West and Western companies say one thing and do another".

А вони, тобто, чинна влада й надалі стверджують одне, а роблять інше- шкодять українцям.
They(the current government), keep saying one thing and doing another- harming Ukrainians.

WikiLeaks заявив, що електронні листи, які він назвав"Сирійськими файлами", проллють світло на внутрішню роботу сирійського уряду та економіки, а"також покажуть, як Захід і західні компанії говорять одне, а роблять інше".
Whistleblower web site WikiLeaks has released the first of its“Syria Files,” a collection of more than 2.4 million e-mails that it says will“shine a light on the inner workings of the Syrian government and economy” while revealing“how the West and Western companies say one thing and do another.”.