Що таке РОБОТУ В НЬЮ-ЙОРКУ Англійською - Англійська переклад

• job in new york
• work in new york

Приклади вживання Роботу в нью-йорку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти роботу в Нью-Йорку.
How to get a job in New York?

Тим часом продовжуємо нашу роботу в Нью-Йорку.
Me to continue my business in New York.

Де шукати роботу в Нью-Йорку?
Looking for a job in New York?

Тим часом продовжуємо нашу роботу в Нью-Йорку.
Meanwhile I could continue my work in New York.

У цьому фільмі колишній чемпіон по родео закохується в студентку коледжу, мрій про престижну роботу в Нью-Йорку.
In this film, a former bull rider falls in love with a college student whose dream job lies in New York.

І почала шукати роботу в Нью-Йорку”.
Looking for a job in New York!".

Глорію кидає хлопець, і вона втрачає роботу в Нью-Йорку.
Gloria throws a guy, and she loses her job in New York.

І почала шукати роботу в Нью-Йорку”.
But we agreed to look for work in New York.

Глорію кинув хлопець, а ще вона втратила роботу в Нью-Йорку.
Gloria throws a guy, and she loses her job in New York.

І почала шукати роботу в Нью-Йорку”.
Just start looking for a new job in New York.”.

У 1946, покинувши Гарвард, Брейер почав самостійну роботу в Нью-Йорку.
In 1946, Breuer left Harvard and opened an office in New York.

Коли Лінді було два роки, батько влаштувався на роботу в Нью-Йорку і сім'я переїхала в місто Уестпорт у Коннектикуті, де Еліонора пішла працювати агентом з продажу нерухомості.
When Linda was 2 years old, her father took a job in New York, and the family moved to Westport, Connecticut, where her mother went to work as a real estate agent.

Він хотів залишити свою повну роботу в Нью-Йорку.
And he planned on keeping his job in New York.

У відповідь Хартія стверджує, що вона здійснила широкомасштабну роботу в Нью-Йорку та подала докази цієї роботи щоквартально в Департамент персоналу державної служби.
Charter, in response, claims that it has done extensive work in New York City and submitted evidence of this work in quarterly filings to the Department of Public Service Staff.

Ця книга слідує за Алексом, коли він закінчує роботу в Нью-Йорку наприкінці технологічного буму, переїжджає до південної частини Тихого океану в пошуках досконалого життя, і тягне з собою чемодан, повний книжок, щоб пройти час.
This book follows Alex as he quits his job in NYC at the end of the tech boom, moves to the South Pacific in search of the perfect life, and lugs a suitcase full of books with him to pass the time.

Після первісного термін інтенсивного спільного створення на території кампусу, студенти мають можливість і рекомендується представляти спільні роботи в Нью-Йорку майданчиках, надаючи унікальні можливості виробництва.
Following an initial term of intensive collaborative creation on campus, students have opportunities and are encouraged to present collaborative works in New York City venues, providing unique production opportunities.

Він каже, що якщо це якби не довгий шлях від його будинку в Нью-Джерсі до його тодішньої штатної роботи в Нью-Йорку, знадобилося б набагато більше часу, щоб бізнес зійшов з місця.
He says that if it wasn't for his long journey from his home in New Jersey to his then full-time job in New York, it would have taken far longer for the business to get off the ground.

Пізніше, під час роботи в Нью-Йорку, вона пройшла два курси в Лінкольн-центрі Фордхемського університету.
Later, in between jobs in New York, she took two courses at Fordham University's Lincoln Center.

Після мого останнього літнього стажування, проведеного на роботі в Нью-Йорку на Уолл-стріт, я просто зробила крок назад і зрозуміла, що не хочу витрачати своє життя на те, що не любила",- пояснила вона.
After my final summer internship spent working in New York on Wall Street I just took a step back and realised I did not want to spend my life doing something that I didn't love," she explained.

Вистава«Бріг», анти-авторитарний погляд на умови морської в'язниці, була останньою вагомою роботою в Нью-Йорку перед суперечкою з Службою Внутрішніх Доходів США, яка стала причиною закриття театрального простору та ув'язнення Бека і Маліни на короткий термін.
The Brig(1963), an anti-authoritarian look at conditions in a Marine prison, was their last major production in New York before a disagreement with the IRS led to the closure of the theatre space and the brief imprisonment of Beck and Malina.

Вистава«Бриг», антиавторитарний погляд на умови в'язниці морської піхоти, була останньою вагомою роботою в Нью-Йорку, до того як театр звинуватили в ухилянні від сплати податків, що стало причиною закриття театрального простору та короткого ув'язнення Бека і Маліни.
The Brig(1963), an anti-authoritarian look at conditions in a Marine prison, was their last major production in New York before a tax fraud conviction led to the closure of the theatre space and the brief imprisonment of Beck and Malina.

У 1923 році репортер знайшов його в Нью-Йорку робітники чорну роботу.
In 1923, a reporter found him in New York working a menial job.

Після повернення до США, Фішер розпочав роботу в інформаційному агентстві в Нью-Йорку.
On his return to the United States, Fischer took up work at a news agency in New York City.

У 2006 році на аукціоні«Sotheby's» в Нью-Йорку його роботу«Читання Талмуда» придбали за 96 тисяч доларів США.
In 2006, at the Sotheby's auction in New York, his work"Reading The Talmud" was purchased for 96 thousand dollars.

Лу вирішує максимально використати досвід і з головою занурюється у свою нову роботу та життя в Нью-Йорку.
Lou is determined to get the most out of the experience and throws herself into her new job and New York life.

Лу вирішує максимально використати досвід і з головою занурюється у свою нову роботу та життя в Нью-Йорку.
Lou is determined to make the most out of her experience and throws herself in to her job and New York life.

Люк, чемпіон з родео, хоче повернутися в спорт, в той час як Софія отримує пропозицію про роботу в сфері мистецтва в Нью-йорку.
Luke, the champion in rodeo, wants to return to the sport, while Sofia receives a job offer in the arts in New York.

У 2011 році вона покинула роботу у фінансовій сфері в Нью-Йорку та переїхала до Коста-Рики, щоб займатися двома своїми улюбленими справами: серфінгом і фотографією.
In 2011, she left a finance job in New York City to move to Costa Rica and pursue her twin loves: surfing and photography.