Що таке РОДЖЕР УОТЕРС Англійською - Англійська переклад

• roger waters

Приклади вживання Роджер уотерс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роджер Уотерс.
Roger Waters.

Автором тексту є Роджер Уотерс.
Our convenor is Roger Watts.

Роджер Уотерс спростував чутки про відродження Pink Floyd.
Roger Waters announced his decision to leave Pink Floyd.

Автор сценарію- Роджер Уотерс.
Original songwriter: Roger Waters.

Роджер Уотерс відношення до нового альбому не має.
Roger Waters is not expected to be involved in the recording of the new album.

Будинок практично не був змінений з тих пір, як Сід Барретт, Роджер Уотерс і Нік Мейсон жили тут.
It has barely been altered since Syd Barrett, Roger Waters and Nick Mason lived there.

Роджер Уотерс був у групі Pink Floyd з 1965 по 1985 рік.
Roger Waters was part of the iconic rock band Pink Floyd from 1965 to 1985.

Боб Шайе додає,"Це- честь, що такий величезний талант, як Роджер Уотерс написав пісню для" Останнього мюмзики"".
Shaye adds,"It's an honor to have a huge talent like Roger Waters contribute a song to'The Last Mimzy.'".

Роджер Уотерс, один із засновників Pink Floyd, покинув колектив в 1985 році.
Roger Waters was a founding member of Pink Floyd, but left the band in 1985.

Звук тік-так імітує на бас-гітарі Роджер Уотерс, затискуючи струни таким чином, що звучання інструменту стає схожим на цокання годинника.
The sounds of tick tock mimics on the bass guitar, Roger waters, clamping the strings so that the instrument becomes like the ticking of the clock.

Роджер Уотерс з Pink Floyd був помічений в середу, коли їхав на метро на зупинці на Спрінг-стріт в Сохо.
Pink Floyd's Roger Waters was spotted taking the subway on Wednesday, getting on at the Spring Street stop in Soho.

Успіх альбому привів раніше невідомі багатства для всіх чотирьох членів групи, Річард Райт і Роджер Уотерс купив великий заміські будинки, і Нік Мейсон став колекціонер елітних автомобілів.
The success of the album brought wealth to all four members of the band; Richard Wright and Roger Waters bought large country houses, and Nick Mason became a collector of upmarket cars.

Автор пісні Роджер Уотерс високо оцінив виконання, і пісня увійшла до фільму«Free to Rock».
The song's author Roger Waters rates the performance highly, and the remake becomes part of the film Free to Rock.

Роджер Уотерс, соліст і бас-гітарист колективу Pink Floyd, випускник школи з Кембриджа, узяв і на весь світ заспівав пісню“Another Brick in the Wall”, яку присвятив системі освіти в Англії в 50-і роки минулого століття.
Roger Waters, a soloist and bassist at Pink Floyd, graduate from Cambridge, sang the song Another Brick in the Wall, which is dedicated to education system in England in the 50's of last century.

Нік Мейсон і Роджер Уотерс зустрілися на Ріджент-стріт у Лондоні, Політехнічний, де обидва вивчали архітектуру.
Nick Mason and Roger Waters met at the Regent Street Polytechnic in London, where both were studying architecture.

Нік Мейсон та Роджер Уотерс познайомилися в університеті Вестмінстера в Лондоні, де обидва вчилися на факультеті архітектури.
Nick Mason and Roger Waters met at the Regent Street Polytechnic in London, where both were studying architecture.

Мені стало зрозуміло, що Роджер Уотерс- типовий попутник, який розглядає Захід як джерело зла і відмовляється прийняти жахливу правду про те, що Росією керує злочинне угруповання, що в цій країні злочинність і влада стали синонімами і що більшість проблем у Західній Європі якщо не створено, то принаймні спровоковано російськими спецслужбами.
It is clear to me- Roger Waters is a typical fellow-traveler, who sees all evil in the West and refuses to accept the horrible truth that Russia is ruled by a criminal gang, in a country where criminality and authority have become more or less synonymous, and that much of the trouble in Western Europe is if not created then at least stimulated by Russia's covert actions.

Роджера Уотерса.
Roger Waters.

Мега Роджера Уотерса.
Roger Waters Mega.

Всі три пісні написані бас-гітаристом Pink Floyd Роджером Уотерсом.
All three songs were written by Pink Floyd bassist Roger Waters.

Пісні Роджера Уотерса.
Songs from Roger Waters.

Успіх заходу спонукав Роджера Уотерса написати пісню"The Tide Is Turning".
The success of Live Aid inspired Roger Waters' song"The Tide is Turning".

Нещодавно я побував на концерті Роджера Уотерса«Ми і вони» в литовському місті Каунасі.
The other day I went to the concert of Roger Waters,“Us and Them”, in the Lithuanian city Kaunas.

Це єдина композиція платівки, авторами якої зазначені всі чотири учасники групи, хоча пісня була написана Роджером Уотерсом.
This is the only track records, the authors identified all four members of the group, although the song was written by Roger Uotersom.

Іншими словами, я пішов з концерту трохи розгубленим, подумав, що Роджеру Уотерсу потрібна якась«просвіта», але загалом мені сподобалося, що в нього є власна думка, яку він не соромиться висловлювати.
In other words, I left the concert a bit confused, thought Roger Waters needed some“enlightenment” but on the whole I still liked the fact that he had an opinion and had no problem to voice it.

Це єдина композиція платівки«The Dark Side of the Moon», авторами якої зазначені всі чотири учасники групи, хоча пісня була написана Роджером Уотерсом.
Time' is the only song on‘The Dark Side of the Moon' credited to all four members of the band, though the lyrics were written by Roger Waters.

Це єдина композиція платівки«The Dark Side of the Moon», авторами якої зазначені всі чотири учасники групи, хоча пісня була написана Роджером Уотерсом.
This is the only song of the album"The Dark Side of the Moon", the authors which indicated that all four participant groups, although the song was written by Roger waters.

Так, саме в нас відбувалися презентаційні заходи посольств багатьох країн, шоу-покази нових моделей авто концернів BMW і AUDІ, прем'єра нової версії мега-шоу Роджера Уотерса«Са ira», щорічні розважальні вечори мережі ресторанів„Козирна карта”, святкування 10-річчя компанії„Київстар”, Ювілей Федерації Футболу України.
Yes, that was us, who did presentations for embassies of many countries, presentations of new car models such concerns as BMW and AUDI, the premiere of the new version of Roger Waters Mega-show, annual entertaining evenings of the restaurant network"Kozyrna Karta", 10th.

Пісні Роджера Уотерса.
Song by Roger Waters.