Що таке РОЗБІРНА Англійською - Англійська переклад

• collapsible
• demountable
• folding

Приклади вживання Розбірна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повністю розбірна конструкція.
Fully collapsible design.

Розбірна, складається з 3-х деталей.
Folding, consists of 3 parts.

Дерев'яна тара розбірна на піддоні.
Dismountable wooden tare on underpan.

Дошка розбірна: купити зерноочисне обладнання- ОЛИС.
Board collapsible: buy grain cleaning equipment- OLIS.

Що нам знадобиться Розбірна форма для відливання; Газова горілка;
What do we need Collapsible mold for casting; Gas-burner;

Стійка розбірна, що складається з двох стрижнів по 65 см;
The rack is folding, consisting of two cores on 65 cm;

Перехідний варіант з серії GST-01. Повністю розбірна конструкція.
Transitional version of a series of GST-01. Fully collapsible constraction of hydrant.

Багатоярусна розбірна стійка, кількість ярусів по-бажанню.
Multi-storey demountable rack, number of tiers in the request.

Розбірна конструкція дозволяє без праці трансформувати стелаж.
The folding design allows to transform a rack without effort.

Невеликі розміри і розбірна конструкція полегшують зберігання і перенесення нутроміра.
The small size and sectional design make Internal micrometer easy to store and carry.

Розбірна конструкція Galaxy Book даєможливість малювати або читати як на планшеті.
Collapsible design Galaxy Book givesthe ability to draw or read as on the tablet.

Вся конструкція повністю розбірна що спрощує не тільки монтаж, але і технічне обслуговування.
The completely bolted construction facilitates assembly, as well as maintenance.

Підчепивши викруткою з плоским кінцем керамічну втулку, вийміть її з корпусу патрона. Якщо вона розбірна.
Having hooked a screw-driver with a flat end of the ceramic sleeve, remove it from the cartridge housing. If it is collapsible.

В основі ялинки знаходиться розбірна хрестовина, яка спирається на землю трикутними опорами.
Underpinning this Christmas tree is a detachable cross, which stands on the ground with the help of triangular supports.

Чи не розбірна річ, яка використовується в техніці, яка може виконувати в технічних механізмах тільки одну задану функцію.
Not collapsible thing used in the technique, which can perform only one given function in technical mechanisms.

Пісочниця може бути як стаціонарна(споруджується в одному місці на довгий час), так і мобільна(розбірна, здатна швидко демонтуватися для переміщення на інше місце).
The sandbox can be fixed(constructed in one place for a long time), mobile(collapsible, can quickly be dismantled for moving to another place).

Збірно-розбірна конструкція цієї моделі дуже зручна, так як дозволяє багаторазове використання без будь-яких пошкоджень.
The prefabricated structure of this model is very convenient, since it allows multiple using without any damages.

Конструкція польової пекарні повністю розбірна, її демонтаж досить простий, завдяки чому її зручно перевозити на великі відстані без ризику пошкодити обладнання.
Construction of a field bakery completely folding, its dismantling is possible thanks to what it is convenient to transport it on long distances without risk to damage the equipment.

Чи не розбірна річ, яка використовується в техніці, яка може виконувати в технічних механізмах тільки одну задану функцію.
Not a collapsible thing used in technology, which can perform only one specified function in technical mechanisms.

Замість вагових гирь,«бульдогів», насипних кулястих штанг з не обертовими грифами розроблений єдиний для всіх міжнародних змагань снаряд- розбірна штанга з обгумованими дисками(діаметр 45 см) і обертається на втулках грифом(довжина 220 см, діаметр 28 мм).
Instead weight weights,"Bulldog" bulk spherical rod with no rotating vultures designed uniform for all international competitions shell- collapsible rod with rubber coated discs(diameter 45 cm) and rotating the stamp on the sleeves(length 220 cm, diameter 28 mm).

Повністю розбірна конструкція гідранту, що уможливлює проведення ремонту верхньої частини гідранта без його демонтажу з колодця.
Fully collapsible construction hydrants, enabling the repair of the upper part of the hydrant without dismantling of the well.

Конструкція розбірна, з легкістю може поміститися у багажник звичайного легкового автомобіля, так як в розібраному вигляді він має габаритні розміри- 64х37х40 див.
The design is collapsible, it can easily fit in the trunk of an ordinary car, as in disassembled form it has dimensions of 64x37x40 cm.

Протезування на розбірних і нерозбірних імплантатах», г. Киев;
Prosthetics on collapsible and non-collapsible implants", Kyiv;

Розбірних є популярний стіл-книжка.
Folding is popular table-book.

Розбірний корпус зі встановленим картриджем;
Collapsible housing cartridge installed;

Вони мають розбірну конструкцію і збираються на болтах.
They have a folding design and are going to bolt.

Пластиковий розбірний з'єднувач для шлангів.
Plastic collapsible hose connector.

Виріб має розбірну конструкцію, що вкрай важливо для зручного транспортування.
The product has a demountable design that is extremely important for easy transport.

Гарячі продажу розбірні 3 в 1 ПЕТ колясці, собака….
Hot sales collapsible 3 in 1 pet stroller, dog….