Що таке РОЗВИТКУ ЦЬОГО ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of developing this disease
• development of this disease
• of developing the condition
• of developing this disorder

Приклади вживання Розвитку цього захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризик розвитку цього захворювання зростає при:.
The risk of developing the disease increases with:.

Чи хотіли б ви зменшити ризик розвитку цього захворювання?
Want to reduce your risk of developing the disease?

Як уникнути розвитку цього захворювання під час вагітності.
How to avoid the development of this disease during pregnancy.

У чоловіків в 100 разів менше ймовірність розвитку цього захворювання.
Men are 100 times less likely to develop this disease.

Причиною розвитку цього захворювання є низький рівень гемоглобіну в крові.
The cause of this disease is a low level of hemoglobin in the blood.

Надмірна вага також може збільшити ризик розвитку цього захворювання.
Being overweight can also increase the risk of developing this disease.

У розвитку цього захворювання імовірна роль психоемоційного розладу.
In the development of this disease, the role of psychoemotional disorder is possible.

У чоловіків в 100 разів менше ймовірність розвитку цього захворювання.
On the other hand, men are 100 times less likely to develop this disease.

Основною причиною розвитку цього захворювання є інфекція, зазвичай грамнегативна флора.
The primary cause of this disease is an infection, usually gram-negative flora.

Вчені постійно шукають способи уповільнити і запобігти розвитку цього захворювання.
Researchers are constantly trying to find ways to prevent the progression of this disease.

Вчені припускають, що для виникнення і розвитку цього захворювання є наступні фактори:.
Scientists suggest that there are the following factors for the emergence and development of the disease:.

Вагітності в більш ранньому віці знижують ймовірність розвитку цього захворювання.
Having more than one pregnancy earlier in life reduces the likelihood of developing this disease.

Принаймні 15% людей з харчовою алергією розвитку цього захворювання у віці після 18 років, нове дослідження припускає….
At least 15 percent of people with food allergies develop the condition after the age of 18, a new study suggests….

Дослідження останніх років свідчать про роль багатьох факторів у розвитку цього захворювання.
Over the past few years, new research shows that many factors play a part in the development of this disease.

Наприклад, якщо ожирінням страждає батько, то ймовірність розвитку цього захворювання у дітей становить 50%.
For example, if the father suffers from obesity, then the probability of developing this disease in children is 50%.

Це дослідження показало, що вплив пестицидів, таких як ДДТ, збільшує ризик розвитку цього захворювання.
This research concluded that exposure to a pesticide such as DDT increases the risk of developing this disorder.

Що вживання більше п'яти склянок білого вина на тиждень підвищує ризик розвитку цього захворювання на 49%, а трьох склянок- на 14%.
Drinking more than five glasses of white wine per week increases the risk of developing the disease by 49 percent, and three glasses of 14 per cent.

Чоловіки, які мають мутував гени, які пов'язані з раком грудей, теж мають підвищений ризик розвитку цього захворювання.
Men who have an altered gene related to breast cancer also have an increased risk of developing this disease.

У той час як деменція, безумовно, не є неминучим результатом старію, ймовірність розвитку цього захворювання, безсумнівно, збільшується з віком.
While dementia is certainly not an inevitable outcome of getting old, the likelihood of developing the condition undoubtedly increases with age.

Чоловіки, які мають мутував гени, які пов'язані з раком грудей, теж мають підвищений ризик розвитку цього захворювання.
Men who have mutated genes that are associated with breast cancer, also have an increased risk of developing the disease.

Хоча курці більш схильні до бронхіту з-за пошкодження дихальних шляхів, сигаретний дим або інші дратівливі речовини не можуть призвести до розвитку цього захворювання.
Although smokers are more prone to bronchitis due to damage to the respiratory tract, cigarette smoke or other irritating substances can lead to the development of this disease.

Спадкова схильність до розвитку хвороби Якщо близькі родичі страждали від каменів в нирках, то ризик розвитку цього захворювання підвищується.
Genetic predisposition to develop disease E, if close relatives suffered from kidney stones, the risk of developing this disease increases.

Саме запалення нервових корінців внаслідок їх пошкодження з різних причин і призводить до розвитку цього захворювання.
It is the inflammation of the nerve roots due to their damage for various reasons that leads to the development of this disease.

На сьогоднішній день точна причина розацеї не відома, але все ж існує безліч теорій з приводу розвитку цього захворювання.
To date, the exact cause of rosacea is not known, but still there are many theories about the development of this disease.

Для цієї вибірки також виявилася вірною теза про те, що наявність вищої освіти знижує ризик розвитку цього захворювання.
For this sample also proved to be correct, the thesis that higher education reduces the risk of developing this disease.

Тамоксифен є затвердженим препаратом для тих жінок, які у віці 35 років мають дуже високі фактори ризику для розвитку цього захворювання.
Additionally, tamoxifen is a medication that has been approved for women over the age of 35 who are at high risk for developing this disease.

Крипторхізм і наявність у сім'ї випадків раку яєчка є основними факторами ризику розвитку цього захворювання.
Cryptorchidism and the cases of testicular cancer in the family are the main risk factors for the development of the disease.

Крім того, тамоксифен є препаратом, який був схвалений для жінок у віці старше 35 років, які мають високий ризик розвитку цього захворювання.
Additionally, tamoxifen is a medication that has been approved for women over the age of 35 who are at high risk for developing this disease.

Незалежно від причини, є чіткий зв'язок між вживанням алкоголю і гострим панкреатитом- і чим більше алкоголю ви п'єте, тим вище ризик розвитку цього захворювання.
Whatever the cause, there is a clear link between drinking alcohol and acute pancreatitis- and the more alcohol you drink, the higher your risk of developing the condition.

Щодо віку, в рамках якого найчастіше у жінок розвивається рак грудей, можна відзначити, що з поступовим його збільшенням ризик розвитку цього захворювання також збільшується.
Regarding age, in which most of the women developed breast cancer, it may be noted that with the gradual increase of its risk of developing this disease also increases.