Що таке РОЗВИТКУ ІНФЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• the development of infection
• of developing an infection

Приклади вживання Розвитку інфекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від початку розвитку інфекції.
From the beginning of infection.

При розвитку інфекції призначається відповідна терапія.
When the infection develops, appropriate therapy is prescribed.

Фактори, які сприяють розвитку інфекції.
Factors that contribute to the development of infection.

Класичний варіант розвитку інфекції- гастроінтестинальна форма.
The classic version of the infection- gastrointestinal form.

Те й інше створює сприятливі умови для розвитку інфекції.
That, and the other creates favorable conditions for the development of infection.

Сприятливими факторами для розвитку інфекції в організмі чоловіка є.
Favorable factors for the development of infection in the body is male.

Лікування бажано розпочинати якомога раніше, при появі перших ознак розвитку інфекції.
Treatment advisable to start early, at the first signs of infection.

При важких формах розвитку інфекції бактерія вражає слухові проходи, викликаючи отити.
In severe forms of infection bacterium affects the ear canals, causing otitis.

Справа в тому, що дитячий організм найбільш схильний до розвитку інфекції.
The fact is that the children's body is most susceptible to the development of infection.

Але в цілому ризик розвитку інфекції або інших ускладнень вкрай невисокий.
But in general the risk of developing an infection or other complications is extremely low.

Якщо пошкодження шкіри, коли гоління, це буде ідеальний Початок розвитку інфекції.
If you damage the skin when shaving this will be ideal beginning of the development of the infection.

Які захворювання викликають стрептококи: симптоми і ознаки розвитку інфекції, небезпечні ускладнення.
What diseases are caused by streptococci: symptoms and signs of infection, a dangerous complication.

При розвитку інфекції призначаються місцеві(у вигляді гелів) або ін'єкційні антибіотики.
With the development of infection, local(in the form of gels) or injectable antibiotics are prescribed.

Імунні комплекси(або ревматоїдний фактор) присутні у 50% пацієнтів після 6 тижнів розвитку інфекції.
Immune complexes(or rheumatoid factor) are present in 50% of patients after 6 weeks of infection.

Адже саме гіпоксія- це і є«ворог № 1» для шкіри, оскільки сприяє розвитку інфекції і її старінню.
Indeed, it is hypoxia- this is the"enemy number 1" for the skin, because it contributes to the development of infection, as well as aging.

Молочницю, безумовно, потрібно лікувати, оскільки вона виникає в результаті розвитку інфекції.
The thrush, certainly, needs to be treated, as it arises as a result of development of an infection.

В даному випадку ймовірність розвитку інфекції, яка вимагає антибіотикотерапії, становить менше 1 на 1000 випадків біопсії.
The chance of developing an infection that requires added antibiotic treatment appears to be less than one in 1,000.

Після операції пацієнт довше знаходиться під наглядом лікаря, щоб запобігти розвитку інфекції та інших ускладнень.
After surgery, the patient is under medical supervision for longer to prevent the development of infection and other complications.

Якщо використовується імплантант, є ймовірність розвитку інфекції(зазвичай протягом перших 2 тижнів після операції).
If an implant is used, there is a remote possibility that an infection will develop, usually within the first few weeks following surgery.

Місцеві реакції організму на застосування глюкози можуть проявлятися у вигляді тромбофлебіту, синців, розвитку інфекції, локальної хворобливості.
Local reactions to the use of glucose may appear as thrombosis, bruising, infection development, local pain.

Проте, люди з хронічними проблемами легенів або люди зі слабкою імунною системою(імунодепресією) можуть піддаватися більшому ризику розвитку інфекції.
However, people with chronic lung problems or people with weak immune systems may be at greater risk for developing the infection.

Враховуючи даний факт, особливу увагу слід приділити профілактиці розвитку інфекції і прискоренню регенерації тканин.
Given this fact, special attention should be paid to the prevention of infection and acceleration of tissue regeneration.

Пацієнти з нирковою патологією(наприклад, сечокам'яна хвороба, при якій камені є додатковим фактором ризику для розвитку інфекції).
Patients with renal pathology(for example, urolithiasis, in which stones are an additional risk factor for the development of infections).

У цих випадках існує більший ризик розвитку інфекції, і тому дуже важливо знати, що потрібно робити, щоб уникнути таких ускладнень.
In these cases, there is a greater risk of developing an infection and so it is very important to know what to do to avoid such complications.

Найважче її переносять літні люди та діти, але й у молодих на тлі розвитку інфекції можуть виникати різні ускладнення.
The hardest it is transferred the elderly and children, but also young on the background of the development of infection can be various complications.

Однак ризик розвитку інфекції дуже низький, і ніяких серйозних інфекцій в клінічних дослідженнях у цілому не було виявлено.
However, the risk of developing an infection is very low, and no serious infections have been reported in clinical studies of the general population.

Застосування на тлі гідрокортизону живих противірусних вакцин може дати поштовх до активації вірусів і розвитку інфекції.
The use of live antiviral vaccines against the background of hydrocortisone can give an impetus to the activation of viruses and the development of infection.

Щоб уникнути розвитку інфекції в сечових шляхах і їх запалення хворим слід призначати антибіотики та хіміопрепарати(фурадонін, уросульфан та ін).
To avoid the development of infection in the urinary tract and inflammation patients should be prescribed antibiotics and chemotherapy(furadonin, prosulpin and others).

Хороша гігієна зубів також може допомогти, так як погані зуби нерідко сприяють розвитку інфекції і поразки серцевих клапанів, що в результаті веде до їх пошкодження.
Good dental hygiene can also help, as bad teeth often contribute to the development of infection and damage to the heart valves, resulting in damage to them.

Додатковою умовою є ослаблений імунітет і стресовий стан організму, перевтомлений або переохолоджену організм відмінно підходити для розвитку інфекції.
An additional condition is a weakened immunity and a stressful state of the body, an overworked or supercooled body is perfect for the development of infection.