Приклади вживання Розвитку і процвітання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бажаємо розвитку і процвітання!
Компанії бажаю подальшого розвитку і процвітання.
I wish the community continued growth and improvement.Іноді, лише один новийпродукт дає ефективний старт для швидкого розвитку і процвітання.
Sometimes, just one newproduct provides an effective start for rapid development and prosperity.Мир- головна умова для розвитку і процвітання України.
Peace is the main condition for the development and prosperity of Ukraine.Бажаю всім продуктивних знайомств, розвитку і процвітання!
I wish you all fruitful contacts, development and prosperity!Щиро бажаю Вам подальших успіхів, розвитку і процвітання, творчих сил та наснаги.
Sincerely I wish you continued successes, development and prosperity, creativity Навпаки, оптимальний вибір політики призводить до розвитку і процвітання країни.
By contrast,oaptimal choice of economic policies can lead to country's prosperity and development.Також закликав жителів разом прагнути до розвитку і процвітання рідного міста на благо країни.
He also urged residents to strive together for the development and prosperity of their hometown for the benefit of the country.Діалогістік Україна- це діалог з партнерами в сфері логістики для взаємного розвитку і процвітання.
The Dialogistik Ukraine Company isaimed at a dialog with partners in logistics for mutual development and prosperity.Як з'явилися євреї в місті і чому вони були такими важливими для розвитку і процвітання приватного містечка Потоцьких?
How have the Jews come to the city У нового Лідера, його нащадків і соратників буде все необхідне для розвитку і процвітання.
The new Leader,his descendants Протидія корупції іноді призводить до того, що ми втрачаємо друзів у суспільстві, але заради розвитку і процвітання своєї країни аудитор має працювати прозоро і чесно.
Countering corruption sometimes leads to Будь-яке відрядження передбачаєвирішення важливих ділових питань, що стосуються розвитку і процвітання компанії.
Any business trip involvessolving important business issues related to the development and prosperity of the company.Україна може забезпечити сталий розвиток винятково шляхом ефективного використання усіх видів ресурсів, структурно-технологічної реструктуризації виробництва,використання творчого потенціалу всіх членів суспільства для розвитку і процвітання держави.
The Conception declares that Ukraine can provide for sustainable development by the efficient utilization Ми пишаємося нашими проектами тавіримо у важливість професійних зв'язків для розвитку і процвітання бізнесу.
We are proud of our projects Тому«Громадянська платформа», яка займатиме близько 135 місць у парламенті, й буде основною опозиційною силою,яка і надалі продовжуватиме працювати для розвитку і процвітання польської держави, а не лише«ставити палиці в колеса правлячій партії/коаліції/», як це зазвичай бувало, є та мабуть ще довго буде в Україні.
Therefore, the“Civic Platform”, which will occupy about 135 seats in the Parliament, would be the main opposition force,which will continue to work for development and prosperity of the Polish state,Адже саме спортивна, а отже,здорова нація зможе привести нашу країну до вершин розвитку і процвітання.
After all, it is a sporty Даруючи свої авторські книги в пам"ять про своє навчання в Дніпропетровському університеті,родина Очеретенко бажає«рідному вузу розвитку і процвітання», а згадуючи бібліотеку, висловлює«щиру вдячність за творчу і кропітку працю».
Vuichenko Marina Anatolyevna trained at the Faculty of Economics, a PhD in Economics. By donating their author"s books in memory of their study at Dnepropetrovsk University,the Ochretenko family wish"native university development and prosperity",Компанія УВК Україна відстоює інтереси своїх клієнтів і зацікавлена в їхньому успіху,як в гарантії власного розвитку і процвітання.
UVK Company defends the interests of its clients Бо козак одвіку був носієм і представником української культури, вільною людиною,яка прагне до розвитку і процвітання всього що є в ній самій і навколо.
That's why the Cossack for a long time was the carrier Таким чином, можна зробити висновок, що геологічна будова України з її природними багатствамиздатне вивести нашу країну на гідний рівень розвитку і процвітання.
Thus, we can conclude that the geological structure Швайсгут виказав сподівання на можливість більш тісного об'єднання зусиль ЄС таКитаю у сприянні розвитку і процвітання Євразійського континенту.
Schweisgut expressed hope for closer integration of the efforts of the EU Дозвольте подякувати всім вам за наполегливу працю, відданість, за те,що ви залишаєтеся разом з нашою компанією і робите все можливе для її подальшого розвитку і процвітання».
Let me thank all of you for your hard work Однак я не знаю, що якийсь із усіх чинних сьогодні молдавських політиків, який має вагоме слово, можечітко сказати, що«так, євразійський шлях- це найкоротший і найбільш правильний для розвитку і процвітання Молдови».
However, I do not know that one of the most influential Moldovan politicians today can say clearly that"yes,the Eurasian path is the shortest Це фактор, що сприяє формуванню корпоративної культури, азначить, і фактор, що сприяє розвитку і процвітання компанії.
This is a factor contributing to corporate culture, Віримо, що величний і сильний, мудрий український народ у злагоді й порозумінні буде примножувати авторитет і могутність нашої країни,працювати на консолідацію суспільства з метою розвитку і процвітання рідної країни.
We believe that the great У цей день у 1950 році Міністр закордонних справ Франції Роберт Шуман виступив іззакликом до об'єднання післявоєнних європейських держав для їхнього розвитку і процвітання у майбутньому.
On this day in 1950, French Foreign Minister Robert Schuman made a call to jointhe post-war European countries in order to provide their development and prosperity in future.Вісім золотих рибок символізують ріст, розвиток і процвітання, а чорна- захист.
Eight goldfish symbolize the growth, development and prosperity, Чудова символіка роботи: зростання, розвиток і процвітання.
Great work symbolism: growth, development and prosperity.
