Що таке РОЗВИТОК ІДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• development of ideas

Приклади вживання Розвиток ідей Українська мовою та їх переклад на Англійською

У розвиток ідей Тарського і Р. Карнапа, Х. Б.
In developing the ideas of Tarski and R. Carnap, H. B.

Освіта в конфліктному суспільстві: розвиток ідей толерантності.
Education in conflict society: development of ideas of tolerance.

Розвиток ідей регіонального та планетарного покращення клімату.
Developing ideas for regional and global climate improvement.

Теоретичний та практичний розвиток ідей розроблення зонінгу.
Theoretical and practical development of the ideas of zoning design.

Подальший розвиток ідей націоналізму був пов'язаний із 0Шяльнїстю німецьких філософів.
Further development of ideas of nationalismwas associated with 0Shyalnyistyu German philosophers.

Насмілюся припустити,- філософію, яка"запрограмувала" розвиток ідей на Близькому Сході і у всій Європі….
I dare to suggest, is a philosophy that"programmed” development of ideas in the middle East and in Europe….

МріютьМріють та підтримують розвиток ідей, які відкривають доступ до якісної освіти дітям з усіх верств суспільства.
DreamThey dream and support the development of ideas that open access to quality education for children from all walks of life.

Дуже широкий коефіцієнт і ефективна генерація і розвиток ідей за допомогою процесу, який веде до нових продуктів.
Efficient and effective generation and development of ideas through a process that leads new products.

Cinéma pur, французький авангардний рух 1920-х і 1930-х років, також вплинулв на розвиток ідей артхаусу.
Cinéma Pur, a 1920s and 1930s French avant-garde film movement also influenced the development of the idea of"art film.".

Дуже широкий коефіцієнт і ефективна генерація і розвиток ідей за допомогою процесу, який веде до нових продуктів.
A very broad coefficient and effective generation and development of ideas through a process that leads to new products.

Цифрова епоха може справляти враження революційної, проте насправді вона спиралась на розвиток ідей, що дісталися у спадок від минулих поколінь.
The digital age may seem revolutionary, but it was based on expanding the ideas handed down from previous generations.

Дуже широкий коефіцієнт і ефективна генерація і розвиток ідей за допомогою процесу, який веде до нових продуктів.
Broadly it is the efficient and effective generation and development of ideas through a process that leads to new products.

Все це допомагає глибше зрозуміти порушені автором проблеми, всебічно розкрити їх зміст, простежити розвиток ідей і теорій.
All this work helps comprehend deeply the problems raised by the writer, comprehensively reveal their content, trace the development of ideas and theories.

Дуже широкий коефіцієнт і ефективна генерація і розвиток ідей за допомогою процесу, який веде до нових продуктів.
A very large concept, it is basically the able and effective generation and development of ideas through a process that leads to new products.

Все це допомагає глибше зрозуміти порушені автором проблеми, всебічно розкрити їх зміст, простежити розвиток ідей і теорій.
All this helps you to understand profoundly the issues raised by the writer, comprehensively reveal their content, trace the development of tips and theories.

Зустріч покликана допомогти налагодити необхідні контакти, дати розвиток ідей, забезпечити підтримку співтовариства open source.
Meeting is aimed to help in setting necessary contacts, providing development to the ideas, acquiring support of the open source community.

Вона продовжує розвиток ідей, закладених в попередніх версіях“Археометрики”[1] і реалізує теоретичну модель об'єктної бази даних, розвинену нами раніше[2].
It continues the development of ideas embodied in earlier versions of"Arheometrica"[1] and implements the theoretical model of object database, developed by us earlier[2].

Фаза менеджменту якості стала зароджуватися в середині 60-х років як розвиток ідей попередньої фази в напрямку більш повного задоволення запитів споживачів.
This phase began to be engendered in the middle 60th as development of ideas of previous phase in the direction of more complete satisfaction of queries of users.

Розвиток ідей та практичні наслідки роботи К. Маркса в черговий раз показують, що результати часто розходяться з цілями, які ставив собі мислитель.
Development of ideas and practical implications of the work of Karl Marx once again show that the results are often at odds with the goals that are set himself by a thinker.

Високо оцінюючи заслуги«Социал-Демократа» в період першої світової війни, В. І. Ленін пізніше писав, що без вивчення надрукованих в ньому статей«не обійдеться ні один свідомий робітник, який бажає зрозуміти розвиток ідей міжнародної соціалістичної революції та її перші перемоги 25 жовтня 1917 року» Твори, 4 вид., том 27.
Lenin highly appreciated the services that Sotsial-Demokrat rendered during World War I, and wrote later that"no class-conscious worker who wishes to understand the evolution of the idea of the international socialist revolution and its first victory of October 25, 1917" can dispense with a study of the articles published in it.

Ніщо так не драйвить у розвитку ідей та проектів, як команда.
Nothing drives in the development of ideas and projects as much as a team does.

Виникнення та розвитку ідей націоналізму?
What featuresemergence and development of ideas of nationalism?

Які особливості виникнення та розвитку ідей націоналізму?
What featuresemergence and development of ideas of nationalism?

Інтенсивна програма розвитку ідей та запуску проекту на ранній стадії.
Unique program of ideas development and launch of project at an early stage.

Їжа, відходи та сталий розвиток Ідеї, винаходи та інновації для сталого розвитку..
Food, waste and sustainable development Ideas, inventions and innovations for sustainable development..

Римська армія є певним продовженням і розвитком ідей фаланги.
The Roman army is a kind of continuation and development of the ideas of the phalanx.

Зона неформального спілкування JAZZ Silent box- альтернатива тимчасовій роботі, переговорам, розвитку ідей і індивідуальній роботі, що вимагає концентрації або просто місця для відпочинку.
JAZZ Silent box- is a silent zone in your work environment for: meetings, development of ideas, individual work or just for recreation.

Розвиток ідеї переросло в геометричну прогресію, картинки для робочого столу швидко еволюціонували і модернізувалися, з кожною новою ідеєю набуваючи все більше переваг.
Development of the idea grew into a geometric progression, wallpapers quickly evolved and modernized, with each new idea of getting more and more benefits.

Перш за все, вони повинні висіти так, щоб можна було бачити деякий простір над головою- місце для розвитку ідей.
First of all, they should hang so that we could see some space above your head- a place for the development of ideas.