Що таке РОЗДРАТОВАНУ ШКІРУ Англійською - Англійська переклад

• irritated skin

Приклади вживання Роздратовану шкіру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заспокоює роздратовану шкіру.
It calms irritated skin.

Також він заспокоює чутливу і роздратовану шкіру.
It also calms dry, irritated skin.

Здебільшого, він просто заспокоює роздратовану шкіру і допомагає пом'якшити почервоніння.
For the most part, it just soothes the irritated skin and helps tone down the redness.

Він може живити і лікувати роздратовану шкіру.
It can nourish and treat the irritated skin.

Така маска позбавить від лущення, почервоніння і відчуття стягнутості, заспокоїть роздратовану шкіру.
This mask eliminates peeling, redness and feeling of tightness, soothes irritated skin.

Потім втираємо його в роздратовану шкіру.
And then implement it to the infected skin.

Сік листя алое заспокоює роздратовану шкіру, знімає запалення і сприяє відновленню нормальної її функції.
Aloe leaf juice calms irritated skin, relieves inflammation and helps restore its normal function.

Не можна наносити засіб на запалену і роздратовану шкіру.
Do not apply on inflamed, infected skin.

Він також уразливих і ви не можете застосовувати будь-які косметичні засоби на це, якщо ви не хочете мати роздратовану шкіру.
It is also vulnerable and you can't apply any cosmetics on it if you do not want to have irritated skin.

Пом'якшує, живить і заспокоює суху і роздратовану шкіру.
Softens, nourishes and soothes dry and irritated skin.

Головне, щоб косметика була якісною, у іншому випадку замість очікуваної краси можна отримати червоні, сльозяться очі, опухлі повіки і роздратовану шкіру.
The main thing that the cosmetics were of good quality, otherwise instead of the expected beauty you can get red watery eyes, swollen eyelids and irritated skin.

При цьому молочний жир з молока пом'якшить роздратовану шкіру.
While the milk fat from the milk will soften the irritated skin.

Комаровський, відомий педіатр, рекомендує обтирати роздратовану шкіру спиртовими настоями календули, горілкою або розчином питної соди- півтори чайні ложки на склянку води.
Komarovsky, the famous pediatrician, recommends wiping the irritated skin with alcoholic calendula infusions, vodka or a solution of drinking soda- one and a half teaspoons per glass of water.

Ванночки для п'ят з содою пом'якшують грубу шкіру, сприяють загоєнню хворобливих тріщин, заспокоюють роздратовану шкіру, знімають печіння, свербіж і набряки.
Baths for heels with soda soften rough skin, promote the healing of painful cracks, soothe irritated skin, relieve burning, itching and swelling.

Дослідження показало, що піддаючи роздратовану шкіру в ванну з водою, що містить рисовий крохмаль два рази в день протягом 15 хвилин приводило до поліпшення загоєння здатності шкіри на 20%.
A study found that exposing irritated skin to bath water containing rice starch twice a day for fifteen minutes led to a 20% improvement in the healing capacity of skin..

Це один з найстаріших і найкращих засобів для сухої або роздратованої шкіри.
It's one of the oldest and best remedies for dry or irritated skin.

Вони дуже шкідливі для роздратованої шкіри.
It is great for irritated skin.

Лазерне лікування робить неприємний і незручний гоління висипки, врослого волосся і роздратованою шкіри пішло в минуле з його безпечним і сучасні технології.
Laser treatment makes nasty and uncomfortable shaving rashes, ingrown hairs and irritated skin a thing of the past with its safe and modern technology.

Ваш лікар може прийняти рішення, щоб очистити невелика кількість роздратованої шкіри або кліп від частини волосся або нігтів і дивитися на нього під мікроскопом або ж культури.
Your doctor may decide to scrape a small amount of the irritated skin or clip off a piece of hair or nail and look at it under a microscope or do a culture.

Заспокоює роздратовану і пошкоджену шкіру.
Calms the irritated and inflamed skin.

Чи не на роздратовану голови нанести на шкіру. Час Впливу: 20 Мін. Полоскати і підтримувати.
Do not apply irritated scalp to the skin. Exposure Time: 20 Min. Rinse and maintain.

Крім того, часте гоління зробить шкіру роздратованою і непривабливою.
In addition, frequent shaving will make the skin irritated and unattractive.

Дослідження показують, що миття обличчя за допомогою теплої води занадто часто може зробити вашу шкіру сухою і роздратованою.
Research shows that washing your face using warm water too often can make your skin dry and irritated.

Важливо, щоб розігріти скибочки не прилипають до пошкодженої шкірі, роздратованою або після ін'єкції, а після свіжих травм і переломів.
It is important that the warming patches do not stick to damaged, irritated or injected skin, as well as after fresh injuries and fractures.

Шкіра стає роздратованою і чутливої.
The skin becomes irritated and sensitive.

Якщо шкіра роздратована, ретельно змийте масло і не використовуйте знову.
If your skin reacts badly, remove the oil and don't use it again.

Шкіра може виглядати роздратованою.
The skin may appear irritated.

Шкіра може виглядати роздратованою.
The skin may look raw.

Однак побічні ефекти цього виду лікування рідкісні, хоча шкіра може стати роздратованою.
However, side effects of this type of treatment are rare, although the skin can become irritated.

Основні протипоказання- висока температура тіла(понад 37, 5 ° С), роздратована, почервоніла шкіра в області енергетичних точок.
The main contraindications are high body temperature(more than 37.5° C), irritated, reddened skin in the area of energy points.