Що таке РОЗКІШНИХ ВІЛЛ Англійською - Англійська переклад

• luxury villas
• luxurious villas

Приклади вживання Розкішних вілл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постояльці можуть вибрати одну з 44 розкішних вілл(від 90 до 330 кв. метрів площею).
Guests can choose one of 44 luxury villas(from 90 to 330 sq. meters area).

Також є великий вибір розкішних вілл та красивих таунхаусів, але їх вартість зазвичай набагато вище.
There are also a selection of luxury villas and beautiful townhouses but these are usually somewhat more expensive.

До послуг гостей готелю будуть 110 номерів і 28 розкішних вілл площею від 200 до 900 квадратних метрів.
The hotel will offer 110 stylish guest rooms and 28 luxurious villas ranging from 200 to 900 m2.

У числі робіт- проекти житлових і громадських будівель, а також розкішних вілл на морському узбережжі.
Among the works- projects of residential and public buildings, as well as luxury villas on the sea coast.

Їх вибір досить широкий- від розкішних вілл в затишній бухті до приватних будинків в околицях курорту.
Their choice is wide enough- from luxury villas to cozy cove to private homes around the resort.

Дозвольте собі ексклюзивний відпочинок на Адріатиці в одній із розкішних вілл з пропозиції Adriatic. hr Знижки Adriatic. hr.
Have a sumptuous holiday on the Adriatic at one of the luxury villas in the Adriatic. hr offer Adriatic. hr discounts.

Приємно провести час в розкішних віллах на Pratamas в Bumi Linggah, всі вони мають багато природного світла і красиві балійском стилі.
Enjoy your time at the luxurious villas at Pratamas Bumi Linggah, all of them have plenty of natural light and beautiful Balinese decor.

Діти- син Петро Регір-молодший і дочка Марія- жили в розкішних віллах далеко за межами безперестанку штормове країни.
Children- Regir son Peter Jr. and daughter Maria- living in luxury villas far outside constantly stormy country.

Серед живописних човнів і розкішних вілл, розташованих на його берегах, озеро пропонує відпочинок, розслаблення, цікаві культурні маршрути.
Among the picturesque boats on the lake's waters and the luxury villas nestled along its coastline, the lake offers entertainment, a relaxing atmosphere and interesting cultural itineraries.

Разом з ними на островах починається будівництво доріг, розкішних вілл, військових укріплень, карбування перших золотих монет.
With them on the islands begins construction of roads, luxury villas, military fortifications, chasing the first gold coins.

Кожну з наших унікальних розкішних вілл в Шарм-ель-Шейху оформлено в унікальній тематиці, що забезпечує гостям можливість пристосувати отримані враження до власних вподобань.
Each of our unique luxury villas in Sharm El Sheikh is styled in a unique theme, offering guests an opportunity to tailor their experience to their particular tastes.

Розкішний п'ятизірковий комплекс Sunset Resort складається з 5 Апарт-готелів і 6 розкішних вілл на загальній забудованої площі 115 000 кв. м.
Luxury five-star complex Sunset Resort comprises 5 aparthotels and 6 luxurious villas, on a total built up area of 115 000 sq. m.

На протязі багатьох років Прато спостерігається зростання розкішних вілл в красивій і пишною місцевості серед зелених пагорбів, але все-таки не далекий від основних об'єктів міста.
Over the years Prato has seen an increase of luxury villas in beautiful and lush areas among green hills, but still not far away from the town's major facilities.

Розкішний п'ятизірковий комплекс Sunset Resort складається з 5 апарт-готелів і 6 розкішних вілл, на загальній забудованої площі 115 тисяч кв. м.
Five star luxury complex of Sunset Resort consists of 5 apartment hotels and 6 luxurious villas on a total built area of 115,000 sq. m.

На протязі багатьох років Прато спостерігається зростання розкішних вілл в красивій і пишною місцевості серед зелених пагорбів, але все-таки не далекий від основних об'єктів міста.
Over the years Prato has seen the increasing construction of luxury villas in beautiful and lush areas in the midst of green hills, but still not far away from the town's major facilities.

У курортному і відомому куточку Криму- місті Алушта всього лише в 200 м від моря розташувався комплекс розкішних вілл«Жасмин»(Zhasmin), який почав приймати гостей з 2013р.
The complex of luxury villas Jasmine, which began to receive visitors from 2013, is located in the famous area of Crimea- Alushta city just in 200 meters from the seacoast.

Наприклад, на Денарау всього 2 готелі, на Ватулеле- 12 розкішних вілл, на острові Вакайя може одночасно відпочивати не більше 12 гостей.
For example, there are only 2 hotels on Denarau, 12 luxurious villas on Vatulele, a resort consisting of 30 villas on Vomo, and not more than 12 guests can relax on Wakaya Island at the same time.

Тому агентства нерухомості на Французькій Рив'єрі мають у своєму розпорядженні величезне число квартир та апартаментів, розкішних вілл, побудованих в різноманітних стилях і архітектурних напрямках.
Therefore, real estate agencies of the French Riviera have a huge number of apartments and flats, chic villas, built in a variety of styles and architectural directions.

На найбільших островах буде представлений цілий ряд розкішних вілл, апартаментів, п'ятизіркових готелів та більше двох мільйонів квадратних метрів міжнародного роздрібного продажу, ресторанів, кафе та розважальних закладів.
The largest of the islands will feature a range of luxury villas, apartments, three five-star hotels and over two million square meters of international retail, restaurants, cafes, and entertainment facilities.

Є багато розкішних вілл і історичних резиденцій на території Сієна, розташовані як в центрі міста так і в прилеглих селах К'янті: ідеальні місця, де розкіш поєднується з сімейним теплом і традиціями, ідеально підходить для тих, хто шукає комфорт без необхідності відмовлятися від спокою, який панує в цих краях.
There is no shortage of luxury villas and historic homes in this area of Siena and are located in the city center as well as in the nearby towns and areas surrounding Siena, ideal places where luxury joins the warmth of family and tradition, perfect for those who are looking comfort without having to give up the peace and tranquility that reigns in this area.

Є багато розкішних вілл і історичних садиб на території Сієни, і розташовані вони як в центрі міста так і в прилеглих селах К'янті Сієни: ідеальні місця, де розкіш об'єднується з сімейним теплом і традиціями, ідеально підходить для тих, хто шукає комфорт без необхідності відмовлятися від миру і спокою, які панують в цих краях.
There is no shortage of luxury villas and historic homes in this area of Siena and are located in the city center as well as in the nearby towns and areas surrounding Siena, ideal places where luxury joins the warmth of family and tradition, perfect for those who are looking comfort without having to give up the peace and tranquility that reigns in this area.

Розкішні вілли з басейном.
Luxury villas with pool.

Розкішної вілли для продажу.
Luxury villas for sale.

Перегляньте нашу галерею світлин, щоб ознайомитися з нашими розкішними віллами.
Browse our image gallery to acquaint yourself with our luxury villas.

Готелів хостели розкішні вілли.
Hotels Youth Hostels Luxury Villas.

Дизайн інтер'єру класичної розкішної вілли- Дизайн інтер'єру класичних будинків.
Interior design classic luxury villa- Interior design classic houses.

Ласкаво просимо в розкішній віллі з басейном.
Welcome to luxury villa with pool.

Палацові вікна для розкішної вілли.
Palace windows for a luxury villa.

В Уест-Егге, між двома розкішними віллами, і притулився будиночок, який він зняв за вісімдесят доларів на місяць.
In West Egge, between two luxury villas, and the house, which he rented for eighty dollars a month.